Novelas Evillious en Español

Poisson-Ziz Tiama Asfixiado; Escena 1

Malvada Devoradora de Comida Conchita, página 96-101

Este plato hecho usando un «Ziz Tiama» se come principalmente en el lado norte del continente.

En particular, en la región de Leviantan. Escuché que aproximadamente el setenta por ciento de Ziz Tiamas atrapados en el mar de Hark se consumen en Levianta.

Queda un viejo relato que en tiempos antiguos, cuando abundaban los de Levianta que se llamaban a sí mismos «hechiceros», el Ziz Tiama a menudo se usaba como un sacrificio para hechizos mágicos. Tal vez el hecho de comerlo tan comúnmente en el área de Levianta sea un remanente de eso.

Por otro lado, aparentemente casi nunca se come en Marlon, que de manera similar limita con el mar de Hark.

Ah, eso es correcto, usted es un nativo de Marlon, señor. ¿Entonces quizás esta es la primera vez que comas un Ziz Tiama? No pareces tener mucho apetito.

¿Eh? … Ya veo. Un Ziz Tiama se llevó a tu familia… No lo sabía, pero lamento muchísimo escuchar eso. Solo quitaré esto y te traeré un plato diferente… ¿Qué tal un Pargo de Hark à la meunière?

Por supuesto. Voy a hacer que el chef lo prepare de inmediato.

-¿Le gustaría comer esto, buen invitado de allí? … ¿Es así? ¿El Aotako es tu favorito? Gracias a dios. Entonces, por favor, ayúdame con esto.

… Es verdad. Gracias a su apariencia, el Ziz Tiama también es llamado «Aotako».

Los hechiceros de Levianta supuestamente también lo llamaron «Pulpo muy Asombroso».

En el período en el que vivió Banica Conchita, era mucho más raro que ahora que el Ziz Tiama se comiera como alimento en regiones fuera de Levianta. Incluso si el Ziz Tiama era atrapado en el mar de Hark en Marlon, solo algunos de ellos fueron utilizados como ingredientes para la medicina; El resto fueron casi todos descartados.

Y con su ojo en todo eso estaba Banica. Sabiendo que el Ziz Tiama se usaba para la comida en Levianta, importó de manera barata todos los que se estaban desechando en Marlon y los usó para mejorar la cultura alimentaria de Beelzenia.

… Me he adelantado un poco aquí.

En cuanto a Banica, después de que su compromiso con Carlos fue aniquilado, ella vino a llenar las circunstancias de su vida con comer incluso más que antes.

Su apego a la comida era intenso, tanto que tres años más tarde no había una persona en Beelzenia que no supiera de su naturaleza gourmand.

Cuando cumplió diecinueve años, Banica partió en un viaje para recorrer varios países con sus sirvientes gemelos Arte y Pollo, para buscar aún más tipos de comida.

A la familia Conchita todavía no se le había devuelto su territorio, pero quizás fue por esa razón que Banica pudo conducirse con una actitud relativamente despreocupada.

Nuestra siguiente historia comienza justo cuando Banica y sus amigos regresaron a Beelzenia después de su largo viaje…

El jefe de la familia Conchita, Ron, estaba en el salón de la mansión esperando ansiosamente el regreso de Banica.

Había recibido una carta de donde se alojaba Banica el otro día. Si bien el contenido en sí, que Banica iba a terminar sus viajes y regresar a Beelzenia, había alegrado mucho a Ron, el problema era el hecho de que había sido enviado desde el país de Leona.

Leona estaba en guerra con Marlon. Como Beelzenia se alió con Marlon, eso significaba que Beelzenia también era un enemigo de Leona.

En otras palabras, Banica estaba en un país hostil con solo dos criados con ella. Ron no pudo evitar sentirse ansioso por eso.

Si las cosas salían según lo planeado, Banica sin duda volvería ese día. Pero había llegado tarde, y él no había escuchado el sonido de ruedas de carro o cascos viniendo de afuera.

¿Había pasado algo? Si iba a llegar a esto, desearía haberse empujado para ir de viaje con ella, y mientras esos pensamientos pasaban por la mente de Ron, de repente escuchó el ruido de pasos silenciosos desde afuera, y luego finalmente la puerta se abrió.

—¡Estoy en casa!

Y de pie no había otra que la hija de la familia Conchita, Banica.

—Nuestro caballo comenzó a soltar espuma por la boca y se arrodilló muy repentinamente en una ciudad cercana. No teníamos más remedio que subir hasta aquí andando, así que llegamos un poco tarde.

—Oh, Lady Banica… Ha pasado tanto tiempo. Parece que te has vuelto mucho más robusta desde la última vez que te vi.

Llamarla directamente robusta era probablemente grosero. Pero, para Ron, Banica realmente se veía mucho más animada que cuando comenzó su viaje. Su piel estaba más bronceada y su cuerpo se había vuelto mucho más grande, principalmente de anchura.

—Y ustedes dos no han cambiado ni un poco.

Ron desvió su mirada hacia los gemelos que estaban detrás de Banica.

Su apariencia no había cambiado en lo más mínimo desde antes. Parecían infantiles antes del viaje, no, desde que empezaron a trabajar en la mansión, y ahora, a pesar de que deberían de tener la edad de Banica, parecían mucho más jóvenes que ella.

—¿¡Qué es eso!? ¿Estás diciendo que todavía somos un cero a la izquierda*? Ron, tomaré esas palabras levemente en contra de nosotros. ¡Es guerra ahora, guerra!

Eso fue lo primero que salió de la boca de Arte, y ella comenzó a atacar histéricamente.

—Basta, Arte. Ron simplemente dejó escapar esas palabras de odio porque estaba insoportablemente feliz de vernos de nuevo.

Pollo la siguió como de costumbre, pero Ron no había tenido ninguna intención de despreciar a los gemelos.

—¡¿Por qué nos insultaría por la felicidad?! ¡No entiendo lo que estás diciendo! ¡Agh, tengo hambre! ¡Ron, tráenos algo de comida!

Enfurecida, Arte tiró el equipaje que llevaba y corrió tan rápido como pudo hacia el comedor. Pollo corrió tras ella.

—… Soy yo el que no lo entiende.

Parecía que sus personalidades no habían cambiado ni un poco.

Banica sonrió alegremente, mirando el intercambio.

—Parece que están contentos de verte después de tanto tiempo también, Ron.

—¿Eso crees? –En cualquier caso, me alegra que estés a salvo. ¿Te fue bien el viaje?

—Oh sí, fue muy fructífero. Tengo muchas historias que contarle, pero primero tengo que decirle a mi padre que estoy en casa.

Banica miró a su alrededor y luego, al ver que su padre Muzuri no estaba cerca, se movió para llevar sus pies a su habitación.

Pero Ron la detuvo.

—Lamentablemente, el Señor Muzuri es…

—¿¡Qué!? —La cara de Banica palideció al ver la expresión sombría de Ron—. No quieres decir-

—Está descansando después de tomar su medicina. Creo que es mejor que le des tus saludos mañana.

Al decir eso, Ron rápidamente regresó a su habitual sonrisa.

—… Qué manera tan engañosa de decir eso… —dijo Banica en protesta por el pequeño truco de Ron, haciendo pucheros.

—Jajaja. Tienes mis disculpas.

—Dios mío… Bueno, creo que hay un asunto más del que tengo que ocuparme primero—. Banica se dio la vuelta y miró hacia la puerta por la que acababa de entrar—. ¿Se ha asegurado mi cita?

—Sí. Justo como decía la carta que recibí antes. ¿Pero no estás cansada?

—Estoy bien. Pues bien, creo que iré allí ahora. Al palacio imperial.

*Realmente dice, traducido de la forma más literal que puedo: “¿Estás diciendo que todavía estamos pipsqueaks?”