La Hija del Mal – Manga

El manga, por diferentes motivos, lo subo a TuMangaOnline. Además, cada capítulo lo parto en capítulos más cortos.

La traducción japonés-español de los volúmenes 3 y 4 pertenecen a mi compañero Darkzero.

Volumen 1

Introducción

Capítulo 1: El Decimocuarto Cumpleaños

Parte 1                                   Parte 2

Capítulo 2: El Sueño de la Maga

Parte 1            Parte 2           Parte 3

Volumen 2

Introducción

Capítulo 3: Estas Cosas Llamadas Humanos

Parte 1            Parte 2           Parte 3           Parte 4

Capítulo 4: La Doncella del Árbol y La Hija de Blanco: Parte 1

Parte 1                                   Parte 2

Volumen 3

Introducción

Capítulo 5: La Doncella del Árbol y La Hija de Blanco: Parte 2

Parte 1                                 Parte 2

Interludio

Parte 1

Capítulo 6: El Vals de la Diva

Parte 1            Parte 2           Parte 3

Volúmen 4

Capítulo 7 e Introducción: La Forma de la Morada del Mal en sus Corazones

Parte 1 + Parte 2 + Parte 3 + Parte 4

Capítulo 8: Los Enamorados de los Gemelos

Sin traducir aún.


Sobre de donde he sacado los scans de los volúmenes 1 y 2: Pinche aquí.                                                               (Los scans de los volúmenes 3 y 4 son míos)

Si realmente eres un fan de la serie y valoras este contenido le pido que apoye al autor comprando sus novelas y mangas. Para ello le recomienzo usar amazon, con un envío internacional y un método de envío seguro. Recordarle que las novelas que compre estarán en japones.

Además, le recomiendo apoyar al autor comprando sus álbumes. Para ello le recomendaría hacerlo desde CDjapan usando un envío internacional con un método de envío seguro como podría ser DHL. Recordarle que todo el material que compre estará en japones.

La Aventura de un Niño y una Niña; Escena 3

Una niña caminaba por el bosque de la confusión.

Su destino: hogar dulce hogar.

La amiga de la infancia fue rescatada.

Al final, ella tomó el crédito.

 

Un chico caminaba detrás de la chica.

con una pequeña expresión sorprendida

Por la persuasión de la amiga de la infancia,

El bandido ya se había reformado.

 

De vuelta en la ciudad, estaba muy enojado

Y después de llorar un poco,

se rio con todos.

La Aventura de un Niño y una Niña; Escena 2

La amiga de la infancia de la niña nunca regresó del bosque.

¿Fue atrapada por los bandidos que rondan el bosque?

 

Mientras avanzaban por el bosque, los dos hablaron por primera vez sobre

los pensamientos del otro, los sentimientos del otro.

 

Pronto llegaron al escondite de los bandidos.

Con sombría determinación, los dos dieron un paso adelante.

Un hombre gigante había estado esperando,

Mirando a los dos con ojos bestiales.

 

Incluso si el enemigo no los reconociera, no podían permitirse escapar.

Los dos dibujaron sus espadas, justicia y camaradería en sus corazones…

La Aventura de un Niño y una Niña; Escena 1

Una niña avanzó por el bosque de la confusión.

Su destino: el escondite de los bandidos.

Porque ella había escuchado que su amiga de la infancia desaparecida seguramente debería estar allí.

 

Un chico avanzó, persiguiendo a la niña.

Aunque no era su deber ayudar

No era un cobarde que fingía no ver a los que los ponían en riesgo.

 

La niña fue atacada, el niño la salvó.

Los dos avanzaron por el sendero del bosque maldito.

 

La niña torpe era hija de un héroe.

Ella, más que nadie, tenía un fuerte sentido de la justicia.

Incluso si los adultos se dieran por vencidos, ella ayudaría a su importante amiga.

 

El niño sombrío era el hijo de un rey.

Escondió su identidad como hijo de un héroe.

Los conflictos feos de los adultos cierran profundamente el corazón del niño.

 

Incluso cuando la chica se ofreció a ser amiga, él no contestó.

Los dos compartían una atmósfera incómoda.