Yaciendo afuera de la casa

Estaba el cadáver de una mujer solitaria y

Una pequeña botella de cristal.

.

Yo que había querido esos frutos a toda costa

He cometido un pecado imperdonable

.

No puedo arreglarlo ahora.

.

La pequeña botella iluminada por la luz de una noche de luna

Pareció parpadear por un momento.

Finalmente llegué

A mi amada casa.

.

Con estas seremos felices.

.

Le ofrecí los dos frutos

A mi amado que me había saludado

Pero solo mostró una triste cara.

.

«Devuélvelos

Junto a su verdadera madre»

.

Sostenidos en mi pecho

Habían dos adorables bebés.

.

Me dijiste que aún podía arreglarlo, pero

.

Eso es imposible.

.

Porque yo

.

Ya

Empiezo a correr

A través de un sendero en el bosque, donde florecen las flores.

.

Detrás de mí hay un oso con una cara aterradora.

Sé la verdad, estos son

Tus tesoros.

.

Aun así corro desesperadamente

Deseando mi felicidad con él.

.

Lloré, el oso también lloró,

Los dos frutos también estaban llorando.

En lo profundo de un oscuro bosque

Recogí dos frutos de un rojo intenso.

.

Estos son seguramente

Un soberbio regalo de dios.

.

Si los llevo a casa,

Me pregunto si él y yo lloraremos con alegría.

.

Antes de que salga el aterrador oso,

Debo apresurarme a casa.