La Hija del Mal: Wiegenlied de Verde, página 149-158
🍀 Michaela ~ El País de Elphegort, «Finca Freezis/Salón» ~
.
Desde que empecé a presumir de mi canto ante otras personas, había conocido a muchos nobles y comerciantes. Y acompañando eso, algo preocupante comenzó a suceder. Entre los nobles más jóvenes que había conocido, comenzaron a aparecer aquellos que me hacían propuestas de matrimonio.
Lord Keel me había apoyado, diciendo que esto era algo extremadamente bueno, pero de todos modos no podría aceptarlas incluso si quisiera. Quedaban dos años del tiempo que podría pasar como el «yo» humano. Y una vez que esos años se acabaran, tendría que volver a ser un espíritu.
Más que eso, todavía no podía entender completamente el sentimiento humanos del amor.
¿Qué significa amar a alguien?
Habiendo sido un espíritu sin género originalmente, nunca antes había estado enamorado.
Observando a los humanos que visitaban el bosque, varias veces había sido testigo de hombres que les decían a las mujeres que los amaban, o mujeres que a los hombres u otras personas intercambiaban besos. Y había visto muchas tragedias que surgieron cuando el amor se volvió loco. Pero no podía empatizar con esas personas. A mis ojos, solo había parecido ser un extraño comportamiento reproductivo característico de los humanos.
.
En el banquete de esta noche, al igual que en los demás, recibí un aplauso atronador. Cantar fue tan divertido como siempre, pero las llamadas de cortesía de después se habían vuelto extremadamente dolorosas. La razón es que tuve que intercambiar hábilmente los comentarios con una gran cantidad de cumplidos y frases dirigidas a mí.
—Oh, ¿estás bien? Si esto se está poniendo difícil para ti, no me importa que descanses por un rato —dijo la Sra. Freezis, estando mucho más exhausta de lo habitual. Aprovechando la amabilidad de la señora, comencé a caminar hacia al salón, que estaba siendo utilizada como la sala de espera durante la fiesta del banquete.
—Estoy exhausta.
Me dejé caer en el sofá. Había varias pinturas en el salón. Formaban parte de la colección de Lord Keel. Miré las pinturas, sin ninguna razón en particular. No sabía por qué, pero había una entre ellas que me pareció extremadamente fascinante.
Esa pintura al óleo tenía un uso del color mucho más reservado que las demás a su alrededor. Era una imagen tranquila que mostraba a una chica de cabello rubio sonriendo y parada en una costa, pero de alguna manera se sentía extrañamente siniestra, y también un poco triste. En la parte inferior de la imagen estaba la firma del artista, pero desafortunadamente no pude leerla.
Desearía que Elluka me hubiera enseñado un poco a leer.
Durante mi curso intensivo de un mes, no había habido tiempo para cosas como aprender a leer. Elluka me había dicho que si fuera necesario me las arreglara más tarde, pero en mi vida como agricultora eso había sido imposible.
La madre de Clarith sabía leer y escribir, ¿no? Desearía haber recibido lecciones de ella.
Observé la firma en completa quietud.
—Karchess Crim. Es mi seudónimo.
El que me informó, detrás mío, del nombre del artista fue el Rey de Marlon, Kyle, que había entrado en la habitación en algún momento sin que yo lo supiera.
—¿R-rey Kyle? Me sorprendiste, ¡no entres tan repentinamente!
—Lo siento, aunque llamé… no escuché ninguna respuesta.
Tal vez había estado tan absorta en la pintura que no lo había escuchado. Aun así, no debería haber entrado tan deliberadamente así… Al menos podría haber dicho algo.
Hubo momentos en que demostró la dignidad que uno podría esperar de la realeza, y luego hubo momentos en los que, como ahora, estaba completamente sin tacto, como si no pudiera leer la situación. Las mujeres que asistían al banquete parecían, por el contrario, encontrar esto adorable; como tal, y como era soltero, parecía que era muy popular entre ellas.
—Esta pintura es en realidad una que hice cuando era niño.
Kyle comenzó a hablar algo nostálgico. Su expresión era tranquila.
—Eso fue hace siete… no, hace ocho años. Tenía catorce o quince años en ese momento y quería ser pintor. Incluso estaba considerando abdicar del trono por mi sueño. Según recuerdo, fue entonces cuando conocí a Keel también.
Francamente, eso fue sorprendente. Que tendría la determinación de tirar todo por el bien de sus sueños, a pesar de tener un futuro por delante. … De esa manera también, me recordó a Ayn.
—Aunque, bueno, esos sueños fueron aplastados por instigación de mi madre. En secreto, hizo preparativos con comerciantes de arte y críticos, y me excluyó por completo del mundo del arte. Hasta el punto en que ya no puedo regresar.
—Pero eso…
—Creo, para empezar, que el que el heredero al trono se convirtiera en pintor era una idea ridícula. Después de la muerte de mi padre, quemé casi todas las pinturas que había hecho hasta ese momento. … El único que quedan ahora es este, que Keel me compró.
—… Kyle, ¿odias ser un rey?
—No es eso. Tengo mucho orgullo por mi posición como rey. Con una sola palabra puedo salvar a una nación o hacerla sufrir. Es una gran responsabilidad y, al mismo tiempo, creo que es un trabajo maravilloso e insustituible. Pero… a veces me pongo a pensar que tal vez solo he caminado por el riel que mi madre me ha tendido, tal vez solo soy su títere. Yo decido quien soy. Eso es lo que siempre he pensado, pero… eso no ha funcionado muy bien.
En ese momento sentí una incomodidad inexpresable. ¿Qué era este sentimiento…? Sentí una sensación de piel de gallina, inconscientemente frotando mi brazo.
—… Incluso ahora, hay momentos en que quiero abandonar todo y huir. Dejaría de ser rey, me mezclaria con los plebeyos y viviría una vida humilde. Me rodearia de una esposa y un hijo que amarian, ya sabes.
En ese momento, Kyle me miró a la cara.
—En ese momento… sería increíblemente feliz si tuviera a alguien como tú a mi lado —dijo, sonrojándose hasta los oídos. Al ver eso, la extraña sensación de antes se desvaneció. Sospeché que conocía al menos un poco este sentimiento de «adorable» que sentían las otras mujeres.
—¿Me amas, rey Kyle?
— Uh… no tr cortas, ¿eh? —Kyle parecía tener problemas para hablar, aunque habló con claridad, como si mis palabras lo tomaran por sorpresa— . Es verdad. Sí, me gustas. Desde que te conocí, me temo.
Mirando a Kyle como estaba entonces, lo medité. Tal vez si fuera una mujer humana normal, me alegraría escucharle decir esas cosas, o me sentiría avergonzada, o tal vez estaría desconcertada de por qué me elegia, o me enojaría. Pero ninguna de esas emociones surgió en mí. Ciertamente no fue desagradable recibir ese favor. Aunque, bueno, estaba un poco harta de eso, siendo esta la quinta persona en buscar mi matrimonio.
—Estoy feliz de que te sientas así, sin embargo, no sé lo que es amar a alguien. Como tal, no puedo aceptar. Lo siento mucho.
Respondí sin rodeos. Pensé que ser vaga con los sentimientos de Kyle sería muy deshonesto hacia él.
—¿No sabes… qué es amar a alguien?
—Sí. Nunca he estado enamorada antes. Entonces… ¿qué es exactamente el amor en primer lugar?
—Oh… esa es una pregunta difícil.
Era una pregunta que aparentemente llevó a la otra persona a enojarse, como si se burlaran de ella; pero Kyle lo consideró seriamente.
—Michaela, ¿tienes a alguien a quien aprecies aparte de cualquier hermano y familia que tengas?
—… Sí.
—Cuando esa persona está en problemas, ¿quieres protegerla?
—Sí, por supuesto.
—Ya veo. Bueno, entonces, ¿estás feliz de estar siempre con esa persona?
—Sí.
—Si esa persona te dijera que ya no quiere estar contigo, que prefere a otra persona, ¿podrías aceptarlo?
Había estado respondiendo las preguntas sin problemas hasta ese momento, pero en ese momento me dolía un poco el pecho.
—… No. Me gustaría aceptarlo, pero no creo que pueda.
—Entonces tal vez ames a esa persona. Esta es solo mi propia teoría, pero creo que el amor es algo egoísta. Por un lado, deseas darle a la otra persona todo lo que desea; pero, por otro lado, no puedes evitar desear que la otra persona sea toda para ti. Si cambian su interés por otra persona, te pones celoso. Con la amistad, en algunos aspectos implica mantener la distancia. Así que creo que esa es la diferencia entre el amor y la amistad.
—Ya veo… Hm, aunque…
—¿Qué pasa?
—La persona de la que estoy hablando es una mujer.
—… Entonces estoy perplejo.
Kyle miró al techo como si suplicara consejo. Era, por supuesto, Clarith la que me había venido a la mente.
—Hmmm, supongo que el amor no es necesariamente algo que solo es sobre el sexo opuesto… Parece que todavía estoy un poco inexperto en materia de amor.
—No lo creo. Al menos sabes más que yo.
—… Michaela.
Kyle sacó un pequeño collar de concha de su bolsillo y me lo puso alrededor del cuello.
—Esta es una prueba de mi amor puro. Estaría muy agradecido si lo aceptaras.
—… No puedo.
—¿Puedes rechazar tan fríamente un regalo del rey de Marlon? —dijo Kyle con un tono de broma, haciendo un puchero como un niño mimado. Sus mejillas todavía estaban rojas.
—Tan rápidamente abusas de tu autoridad…
—Es una broma. Jaja, perdón si he echado a perder el clima. Quiero conocerte mejor. Deberíamos comenzar como amigos primero. ¿Te gustaría acercarte más a mí?
Hizo una sonrisa traviesa, con las cejas bajas. Toqué el colgante del collar que me había colgado del cuello.
—Bueno, si es como amigos, entonces supongo que no me importa.
—Dios mío, qué valiente de tu parte tratar al rey de Marlon como un amigo.
—… Me vas a hacer enojar.
—Ja ja ja, solo bromeaba. Pues bien, espero conocerte mejor.
Dicho esto, volvió al banquete.
.
Una vez que descansé un poco, mi cansancio comenzó a desaparecer, así que salí de la habitación para regresar al salón. Cuando lo hice, encontré a Clarith parada allí.
—¿Clarith? ¿Qué pasa?
—… El Rey de Marlon estaba aquí hace un momento. ¿Qué estaban haciendo ustedes dos?
—¿Huh? Acabamos de hablar un poco.
—Hmm… ¿Qué es ese collar?
—Ah… él me lo dio.
—Francamente, es un poco hortera.
Clarith obviamente estaba disgustada. Me sorprendió una barba tan sarcástica, algo tan poco característico de ella.
—¿Qué pasa, Clarith?
—Bueno, Michaela, por favor no te acerques a nadie más.
—¿Huh? … ¿Por qué?
—Me asusta. Me da mucho miedo pensar que podrías alejarte de mí. … Quiero que me mires solo a mí.
La frente de Clarith estaba arrugada, parecía que estaba al borde de las lágrimas. ¿De qué tenía que tener tanto miedo? Estaba allí con ella.
—… Lo siento, fue extraño de mi parte decir eso. Por favor, olvídalo —dijo, dándome la espalda y corriendo.
Mientras corría, fue atrapada por una Yukina medio dormida, y la regañó por correr por los pasillos. Presa del pánico, Clarith inclinó la cabeza y, de alguna manera, pareció haber recibido el perdón.
.
Recordé lo que Kyle me había dicho antes.
«El amor es una cosa egoísta. Por un lado, deseas darle a la otra persona todo lo que desea; pero, por otro lado, no puedes evitar desear que la otra persona sea toda para ti. Si cambian su interés por otra persona, te pones celoso».
Me pareció que esas palabras ciertamente podrían aplicarse a Clarith en este momento.
No podría ser… ¿o sí?

Una respuesta a “Capítulo 3, Sección 1 – El Vals de la Diva, Escena 5”