Capítulo 3, Sección 2-Un Latido del Corazón Bajo la Lluvia; Escena 7

Praefacio de Azul, páginas 193-210


✥ Kyle ~ Una vez más, en la «Heartbeat Clocktower» ~


¿Cómo podría ser eso real?

No sabía qué parte de la historia de la Emperatriz Viuda era cierta y cual no, pero una cosa me quedó muy clara.

—Madre… estás loca.

No podía mantener la compostura sin decir tal cosa. Ni siquiera quería admitir que ella era de mi propia carne y sangre. Pero ese era un deseo que no podía tener. El hecho de que ella fuera mi madre era una verdad que no podía cambiar.

Ignorando mis palabras, la Emperatriz Viuda sacó un espejo de mano.

—¿Sabes lo que es esto?

Era el mismo que había llevado una vez, uno de los «Cuatro Espejos».

—He colocado al demonio de la «Lujuria», que originalmente habitaba en la «Espada de Venom», en este espejo. Es muy conveniente que este espejo pueda contener otras variedades de demonios aparte de su Demonio original, el de la «Soberbia» .

Eso debía significar que ella tenía la intención de que ese demonio de la «Lujuria» me poseyera nuevamente.

Pero-

—Abyss está muerta. ¿Puedes realizar la magia para que un demonio me posea cuando tú no eres una hechicera?

—Así es. Mientras la tenga a ella, a la «Muñeca del Clockworker. —La Emperatriz Viuda acarició la cabeza de la muñeca, aquella que se parecía a la señora Margaret—. El Demonio de la «Pereza» habita en ella. … Aunque una forma más precisa de decirlo sería que esta muñeca es el Demonio de la «Pereza».

En ese momento, una chica de cabello rubio entró a la habitación por la puerta opuesta. Era Ney.

—Madre ~ he terminado ~.

En lugar de una copa, en sus manos sostenía un cuchillo manchado de sangre.

La Emperatriz Viuda siguió hablando, ignorando a Ney.

—La «Muñeca del Clockworker» es el ser madre de todos los demás «Demonios del Pecado Capital». Y es solo cuando está dentro de esta «Heartbeat Clocktower» que su verdadero poder puede revelarse…

Los latidos de la torre del reloj, que no debería haber podido oír, reverberaron por toda la habitación.

Ney se acercó a la Emperatriz Viuda mientras hablaba.

—Oye, mamá ~ No fueron tan fáciles como pensé que…

Los ojos de la muñeca comenzaron a brillar misteriosamente. La Emperatriz Viuda siguió hablando.

—Mientras la tenga, incluso yo puedo controlar libremente a los «Demonios del Pecado Capital». Y puedo hacer que seas poseído por ellos…

—Oye, madre. Escuchame– —Ney se posó ante la Emperatriz Viuda y la miró a la cara. Pero ella no le prestó atención, sosteniendo la muñeca por encima de su cabeza.

—Kyle, crees que esta muñeca se parece a Margaret, ¿no? Pero estás equivocado. La apariencia de la muñeca se basó en la «Pecadora Original», Eve Moonlit–

—Madre. Escucha, madre, madre madre ~.

—Ven, Kyle, vuelve a tu verdadero yo. El tú que se ajusta a mis expectativas…

—¡DIJE QUE ME ESCUCHES!

De repente, cesaron los ruidos de la torre del reloj. La Emperatriz Viuda dejó de hablar y la muñeca cayó al suelo sin hacer ruido.

Cuando Ney se alejó, la sangre brotaba del pecho de Prim.

«¿Qué…?

¿… Es lo que acaba de suceder?»

No pude comprender de inmediato la situación.

Le clavó un cuchillo en el pecho. Su rostro estaba horriblemente distorsionado. Su rostro, que debió haber sido alterado para parecer más joven, tenía arrugas, comenzando a parecerse más a su edad real.

—N-Ney… ¿Qué es lo que…?

Ney simplemente se rió sin responder a la pregunta de la emperatriz viuda. No importaba qué, ella continuó esa risa, que resonaba por encima del sonido de las manecillas del reloj.

Finalmente, la Emperatriz Viuda se derrumbó, impotente.


Mi madre murió ante mis ojos.

Pero no me embargó ninguna emoción. No cayeron lágrimas. Tampoco temblé de rabia.

Quizás mi corazón estaba completamente roto.

En ese caso, incluyendo a mi madre muerta, no quedaba nadie en esta habitación más que locos.

Ney seguía riendo.

Lo entendí, una vez poseído por un demonio tenía que haber algunos efectos secundarios por entrar en un estado como ese, de adquirir una mente y un poder que sobrepasaban el conocimiento humano.

Probablemente, Ney se había convertido en el conejillo de indias de Abyss poco después de su nacimiento. Sin duda, había estado sujeta a cosas bastante similares a la posesión demoníaca.

Es más, recientemente había estado usando el poder de la «Copa de Conchita», el poder de un demonio.

La risa de Ney se detuvo abruptamente. Y cuando vio el cadáver de su madre, adoptó una expresión de enorme conmoción.

—… ¿¡Madre!? ¡Ay, madre! ¡Que horrible! ¿¡Cómo pasó esto!? ¿Quién, quién podría haber hecho tal…

Esta vez se volvió y posó su mirada en mí. La sangre que había brotado cuando apuñaló a nuestra madre se le adhirió a la cara.

—…¿Tú? ¡La mataste! No puedo perdonarte! ¡Nunca podré perdonarte! ¡Te mataré! Te mataré, te mataré, te mataré, te mataré…

Mientras me miraba con ojos llenos de odio, Ney preparó su cuchillo.

«–Madre, estabas loca.

Por eso no pudiste darte cuenta de que la hija en la que probablemente nunca pensaste como algo más que un peón se había vuelto aún más loca que tú.

He tenido suficiente.

Pongamos fin a todo esto ya.»

Como el que quedó atrás, asumiría la responsabilidad por la mala conducta de mi familia. Pero antes de eso-

Saqué mi espada.



«Mi hermana pequeña, te salvaré.»



Mientras sostenía su cuchillo en su mano derecha, Ney sacó la copa de su bolsillo con la izquierda.

—¡Te mostraré el verdadero poder de la Copa de Conchita! ¡Demonio de la «Gula», entra en mi cuerpo! —gritó. En ese momento, comenzó a ocurrir en ella una extraña transformación.

El color de la ropa que llevaba comenzó a cambiar de azul a un carmesí ardiente. Y eso no fue todo. El estilo pasó de un uniforme militar a un vestido como el que podría usar una mujer noble.

«¿Una transformación demoníaca…?»

Una transformación demoníaca, como la que me había sucedido a mí con alas y garras crecientes y demás, probablemente le estaba sucediendo a Ney. La forma en que ella cambió fue diferente a la mía, por lo que quizás había diferencias entre los distintos tipos de demonios.

Pero a diferencia de mí, Ney no parecía estar experimentando ningún cambio físico. Después de que su ropa se cambiara por completo a ese vestido rojo, no pasó nada más. Fue solo un simple cambio de vestuario.

—¿¡Qué… qué!?

Ney también pareció un poco sorprendida por eso.

—¿Usé demasiado poder convocando a los soldados muertos? … Oh, bien. Incluso si no tengo el poder del demonio, no perderé ante este malvado hombre.

«Malvado hombre», estaba hablando de mí.

En realidad, ¿quién era el realmente malvado?

¿La Emperatriz Viuda Prim, que llevó a muchas personas al desastre por su propia vanidad? Abyss IR, ¿quién había engañado a mi madre y esparcido las semillas de los demonios? Ney, ¿quién había convocado a los soldados muertos y los había hecho atacar a civiles? ¿Riliane, que había tenido un estado de hedonismo y traído el desorden a la región de Evillious? Allen, ¿quién había desviado sus ojos de la soberbia de su hermana y se había sacrificado por ella? Elluka, ¿quién no pudo hacer nada para detener innumerables tragedias sabiendo sobre la existencia de demonios? ¿O fui yo, quien provocó tanta guerra y lucha, incapaz de ir en contra de las expectativas que me rodeaban?



¿Qué demonios es el «mal»?



–Pensaría en eso más tarde. Ney se dirigía hacia mí alzando su cuchillo. Tuve que detenerla.

Se escuchó el sonido de mi espada chocando. Tenía una espada ancha. Mi oponente tenía un cuchillo diminuto. Sin embargo, fui yo el derribado. Tenía más fuerza física de la que esperaría de una mujer de su tamaño. Quizás, después de todo, había asumido algo de la influencia del poder del demonio.

Su cuchillo era sólido y rápido. Los hombres con los que había subido aquí, Seton y Walpole. Me di cuenta de porqué dos personas tan poderosas, incluso entre el resto de la unidad, habían sido destruidas por ella.

Me tomó todas mis fuerzas bloquearla. Pero no me superarían tan fácilmente. Incluso si tuviera fuerza, no era infinita. Si mantenía mi defensa, eventualmente llegaría mi oportunidad. Tranquilamente continué manejando golpe de espada tras golpe de espada.

Quizás irritada porque su cuchillo no me alcanzaba, Ney se retiró temporalmente mientras todavía me miraba directamente.

Comenzó a rodearme lentamente. No parecía haber ninguna razón en sus ojos, pero su cuerpo aparentemente recordaba cómo luchar. Se movió en un amplio arco a mi alrededor, buscando una oportunidad para atacar. Durante ese período continué cambiando de posición para no perderla de vista. Luego, como si se hubiera impacientado, Ney se lanzó de repente. Me cortó vigorosamente.

Apenas logré bloquear, pero la brecha entre nosotros era demasiado corta. Podía sentir su aliento en mi cara. Un cuchillo sería abrumadoramente ventajoso a esa distancia. En un instante, golpeé la cara de Ney con el mango de mi espada; mientras ella retrocedía por el golpe, le di un rodillazo en el estómago. La brecha entre nosotros se ensanchó.

La sangre emanaba de los labios de Ney. Junto con la sangre de la Emperatriz Viuda todavía en ella, toda su cara tenía un color rojo. Hacía juego con el color de su vestido y parecía como si todo su cuerpo estuviera manchado de sangre.

Y fue allí donde me di cuenta de algo terrible. En una inspección más cercana, una pequeña grieta había comenzado a correr en la base de mi espada. Había tratado de ser muy cuidadoso al mantenerlo antes de ponerme al frente, pero ¿resistiría el poder de Ney?

Si esto seguía así, no iba a ganar…

Cuando la agitación comenzó a brotar en mi corazón, de repente, una voz comenzó a resonar en mi cabeza.



Entrégalo.

Entrégalo todo.



Se parecía a la voz que había escuchado cuando estaba poseído por el demonio. Simplemente se parecía a él, no era la misma. Por encima de todas las otras cosas, a diferencia de entonces, esta voz no hizo nada para calmar mi corazón. Más bien me llenó de una sensación de repulsión.



Jaja, que horrible.

¿Te has olvidado por completo de mí?



Esa voz… venía del espejo que Prim había estado sosteniendo, que se había caído al suelo.

«Ah, eso es correcto. Te recuerdo.»

El dueño de la voz era otro demonio que me había poseído, la personificación de la «Lujuria»



Entrégalo.

Entrégalo todo.



«Así es. Si tomara prestado tu poder, tal vez podría enfrentarme a Ney.

Pero-»

Agarré con fuerza el colgante de concha que colgaba sobre mi pecho.

«¡Me niego!

A esta hora tan tardía no creo que mis pecados sean perdonados jamás.

Aun así, no puedo aceptarte más.»



… Qué aburrido.

Tienes una mentalidad realmente aburrida.

Como siempre… hmm.



En eso finalmente dejé de escuchar la voz.


La conversación con el demonio se sintió como si hubiera durado bastante tiempo, pero en realidad solo duró unos segundos. Si no fuera por eso, Ney me habría atravesado el pecho mucho antes.

No sabía qué era gracioso, pero una sonrisa comenzó a extenderse por su rostro.

—Ah… tengo hambre.

Ney habló, sonando despreocupada, luego se lanzó una vez más hacia mí. Traté de detenerla lo mejor que pude con mi espada, prestando toda mi atención al bloqueo mientras retrocedía.

—Pero ya no quiero comer algo tan grotesco como eso. Es realmente asqueroso. Pero tengo que comer. Porque…

Ney continuó hablando con expresiones infantiles. Durante su discurso, nunca dejó de mover el cuchillo.

—Si dejo algo, me regañará.

La intensidad de su ráfaga de golpes de cuchillo aumentó. No sería capaz de mantenerla a raya con movimientos defensivos por mucho tiempo.

Cambié a una contraofensiva. Di un paso con el pie derecho y apunté a Ney con mi espada. Pero bloqueó la hoja con su cuchillo y la espada simplemente se rompió por la base.

No había nada más que pudiera hacer, Ney me golpeó en el plexo solar con sus hombros y me derribó.

—¡Ven, esto termina ahora!

Ney se sentó a horcajadas sobre mí y bajó el cuchillo

La imagen de sangre brotando de mi pecho cruzó por mi mente. Pero eso en realidad no sucedió.

El cuchillo se había roto en pequeños pedazos antes de poder cortarme. Tanto Ney como yo quedamos atónitos.

«¿¡Qué es lo que acaba de suceder!?»

Puse una mano sobre mi pecho.

Allí, roto como el cuchillo de Ney, estaba mi colgante de concha.

No era un caparazón especialmente duro. Por lo general, era impensable que pudiera amortiguar un golpe tan fuerte del cuchillo de Ney, y mucho menos destruirlo.

—Es… ¿Es esto una venganza por haberte matado? ¡Deja de interferir, «Hija de Verde»!

La voz de Ney tembló de rabia.

«Ya veo, entonces tú fuiste quien mató a Michaela, Ney…»

Finalmente había encontrado el objetivo de mi venganza. Pero de alguna manera no pude animarme a sentir ningún odio hacia ella.

«La venganza solo te traerá el vacío».

Pensé en las palabras que Germaine me había dicho anteriormente.

Ambos habíamos perdido nuestras armas, pero Ney no detuvo su asalto contra mí. Mientras se sentaba a horcajadas sobre mí, comenzó a golpearme en la cara varias veces repetidamente.

—¡Muérete! ¡Tú! ¡Hijo de Puta! ¡Muérete! ¡Muere, muere, muere!

Los puños que llovían eran mucho más fuertes de lo que cabría esperar de unos brazos tan delgados. Si seguía soportando sus golpes así, tal vez realmente moriría como ella dijo.

Traté desesperadamente de apartarme de su agarre, sujetándome desde arriba, pero no tuve éxito. Sentí como si una maldición abominable de algún tipo fuera del poder de Ney estuviera impidiendo que mi cuerpo se moviera.

En mi conciencia debilitada, escuché el sonido de una puerta abriéndose. Supuse que había entrado alguien… pero ¿quién diablos era?

—¡Kyle!

Esa era la voz de Germaine. Si ella estaba aquí, entonces eso debía significar que había derrotado a la tripulación del Equipo de Maniobras Especiales por sus propios medios. … Honestamente, qué espadachina más formidable.

Parecía que Ney se había dado cuenta de que Germaine estaba allí. Dejó de apuntarme con los puños y se volvió hacia la puerta, donde imaginaba que estaba Germaine. Ney estaba preocupada por ella, así que la restricción en mi cuerpo se alivió un poco.

Puse mi mano izquierda en mi cadera. Agarré la empuñadura de mi espada y la levanté para golpearle un lado de la cara.

Pero se dio cuenta de lo que estaba haciendo un segundo antes de que pudiera hacerlo. Como inmediatamente se defendió, la empuñadura solo rozó su mejilla.

—Cesa tu inútil resistencia…

Ney me miró. Sus ojos estaban llenos de una clara intención de matar, pero una vez que notó el objeto en mi mano, se agrandaron.

—Eso es…

La empuñadura de mi espada era un mero señuelo. Mi verdadero objetivo había sido sacar esto a la luz.

Cuando salí de Lucifenia, Chartette me había confiado un arma secreta: su guante cohete.

Era un modelo mejorado cuya producción había sido mejorada varias veces por el padre de Chartette.

Pulsé el interruptor dentro del guante, y éste se envolvió en luz.

—Este es un mensaje de tu ex compañera de trabajo. Por favor acéptalo, Ney.

—¿¡Qué!?

La bola de luz deslumbrante chocó poderosamente con el estómago de Ney.

—¡Gugh!

Golpeada por el guante del cohete a quemarropa, Ney voló alto en el aire, golpeando contra el techo y luego volviendo a caer.

Su nivel de potencia fue mucho más feroz de lo que había anticipado, y también hubo un gran contragolpe por mi parte. El área alrededor de mi abdomen estaba caliente, como si estuviera en llamas. Cuando miré, vi que parte de mi ropa se había quemado por completo, dejando mi piel expuesta.

«Había escuchado que era intenso, pero…

Ahora que lo pienso, Elluka había inscrito algún símbolo en el guante el día antes de que yo dejara Leona.

… ¿Es esto… por eso?»

Germaine se acercó corriendo y me ayudó a ponerme de pie.

—Kyle, ¿estás bien?

—Sí, de alguna manera. … Peor que tú, al parecer.

—Todos los soldados muertos volvieron a ser solo cadáveres. Gracias a eso, los soldados del ejército pudieron llegar al patio, y luego, bueno… lo logramos.

Eso debía significar que, por incompleto que fuera, cuando Ney había concentrado el poder mágico de la «Copa de Conchita» en sí misma, había cortado la magia que iba hacia los soldados muertos.

Ney no se movió, postrada en el suelo. Cuando puse una mano en su cuello, sentí pulso. Parecía que se acababa de desmayar.

—Germaine, dame tu espada.

—… ¿Que planeas hacer?

—Voy a dar el golpe final.

Pero Germaine negó con la cabeza.

—No.

—Por favor. Las fechorías de la familia Marlon deben ser puestas en fin por mi mano.

Germaine pareció un poco sorprendida cuando miró a su alrededor y vio el cadáver de la Emperatriz Viuda, pero rápidamente volvió a su expresión tranquila y me dijo:

—… No sé qué razones tienes, pero no permitiré que mates a una persona que no se resiste.

Germaine se alejó de mí y tomó a Ney en sus brazos.

—Me la llevaré conmigo. Tú-

En ese momento, varios soldados de Marlon entraron a la habitación sin aliento.

—¡Su Majestad! ¿¡Está bien!?

Germaine sonrió, y después de dejar un «Mantenlos ocupados» como sus palabras de despedida, salió de la habitación.

Recogí las piezas de mi colgante de concha que estaban esparcidas por el suelo.

—Michaela… Me has salvado de nuevo.

Los soldados se pusieron ante la Emperatriz Viuda, sentada muerta en su silla. Cuando me acerqué a ellos, todos me miraron con expresiones perturbadas similares.

—Rey Kyle… ¿Qué demonios…

—…

Les di una explicación falsa:

La Emperatriz viuda Prim había sido asesinada por la hechicera que controlaba a los soldados muertos. Para cuando llegué aquí ya era demasiado tarde. El Equipo de Maniobras Especiales había sido manipuladl por esa hechicera. Y ella ya se había escapado. … Algo como eso.

No estaba tratando de proteger a Ney. Pero si sus malas acciones se hicieran públicas, eventualmente las cosas que había hecho la Emperatriz Viuda, y la conexión entre las dos, saldrían a la superficie. Si eso sucediera, la autoridad de la familia Marlon se vería afectada, lo que provocaría el desorden del país.

No tenía ningún deseo de suavizar la imagen pública de mi familia en esta última etapa del juego, pero en este momento todavía tenía que actuar, para hacer lo que podía hacer, al menos, como rey.

—En cuanto al cuerpo de mi madre… por favor sean corteses y llévenlo al castillo de Marlon por mí. Y ahora, me voy a hacer cargo de los objetos de valor de mi madre.

Una vez que recogí el espejo y la muñeca esparcidos por el suelo a sus pies, salí de la habitación. Me dolía todo, pero me las arreglé para caminar solo.

Cuando miré por las ventanas enrejadas a mitad de camino al bajar las escaleras, vi que el sol se asomaba detrás de las nubes.


La lluvia se detuvo.