Capítulo 3, Sección 2-Un Latido del Corazón Bajo la Lluvia; Escena 10

Praefacio de Azul, páginas 222-223

✥ Kyle Marlon ~ Una vez más, en «La Ciudad de Leona» ~

Fue allí donde abrí los ojos.

El «Demonio de la Gula» me sostenía en sus brazos, sacudiéndome.

—¿¡Estás bien!? ¿¡Estás vivo!?

—Ugh… Agh, maldito demonio…

—Qué comentario más terrible. Soy yo, Germaine.

Cuando miré más de cerca, me di cuenta de que no llevaba un vestido, sino una armadura roja.

Mientras negaba con la cabeza para despertarme, le pregunté: «¿Están todos los demás bien…?»

—La Maestra Gumillia, Elluka y Yukina están bien. Perdieron el conocimiento por ese destello, pero ahora no parece haber nada más mal con ellas. Todos están recibiendo algún tratamiento en la habitación contigua para estar seguros.  Pero…

Y en eso, se calló.

—¿Qué ocurre? Dímelo directamente.

—… Hay varias malas noticias. Primero es que Keel está gravemente herido. Parece que le golpearon la cabeza con un instrumento contundente. Aunque aparentemente no pone en peligro su vida, si se debe creer en la opinión del médico…

—… ¿Qué más?

—Todos los «Contenedores del Pecado Capital» fueron robados. Para cuando llegué todo lo que estaba en la parte superior del armario había desaparecido, excepto el cuchillo.

Así que el objetivo del intruso eran los «Contenedores del Pecado Capital».

Germaine continuó con su informe.

—Por último… Esto es lo peor, pero…

—… No tienes que decir nada más.

No necesitaba escucharlo. La vista ante mí me lo decía todo.

O más bien, fui capaz de adivinarlo cuándo estaba soñando antes.

Las sábanas de la cama estaban teñidas de un rojo intenso.

Quizás era una pequeña consolación saber que a la muerte de Ney su rostro no estaba lleno de angustia, sino más bien de una expresión de dormir plácidamente.

Capítulo 3, Sección 2-Un Latido del Corazón Bajo la Lluvia; Escena 9

Praefacio de Azul, páginas 217-220

✥ Kyle ~ En «???» ~



«… ¿Dónde estoy…?»

Cuando recobré la conciencia, estaba dentro de una caja.

Sí, una caja. Una caja de puro negro.

Estaba dentro de una enorme caja negra.

Yo solo.

–No, no lo estaba. No estaba solo.

Al otro lado, lejos, había dos personas.

Corrí hacia ellas.

Una era una adulta y la otra era una niña. Ambas eran mujeres y caminaban de la mano de espaldas a mí.

Hablé con la mujer adulta. Cuando se dio la vuelta, vi que se parecía mucho a Germaine. Llevaba el mismo vestido rojo que tenía Ney cuando había hecho su transformación demoníaca, y en su mano derecha, la que no sostenía la de la niña, llevaba una sombrilla.

Cuando le pregunté quién era, sonrió y respondió:

—Soy el que tú y los tuyos llaman el «Demonio de la Gula».

Miré fijamente a la niña. Ella era… Ney. Estaba como cuando la conocí, cuando yo tenía catorce años.

Pregunté adónde llevaba a Ney al «Demonio de la Gula».

—Este no es Ney. Ella es Gretel. La niña que originalmente se suponía que iba a nacer con el nombre de «Riliane». Una niña lamentable que tomó una forma diferente, llevó una vida diferente, gracias a un destino retorcido.

¿Ella no era Ney sino «Gretel»? ¿Se suponía que ella era «Riliane»?

No tenía idea de lo que eso significaba.

Ney me sonrió, pero inmediatamente después se vio abatida y se disculpó.

Lo siento Rey Kyle, quiero decir, hermano mayor. He hecho muchas cosas malas y he causado problemas a todos. Así que… tengo que despedirme de todos ustedes.

Ney se lavó apresuradamente las lágrimas que se acumulaban en sus ojos e hizo una sonrisa algo dolorida.

—Pero… ¡sé que puedo renacer de nuevo algún día! Si renazco, entonces en ese momento, me gustaría jugar con todos ustedes. Contigo, hermano mayor, y con Riliane y Allen.

Eso significaba que para Ney, Riliane y Allen y yo éramos sus hermanos, a pesar de que yo era de un padre diferente y ellos de una madre diferente.

«–Eramos todos hermanos, ¿eh? -»

El “Demonio de la Gula” se rió, mirando a Ney con una mirada desdeñosa.

—Chica estúpida. Nunca volverás a renacer. Tomaré tu alma y te convertirás en una encarnación de mí misma. Como piedra angular para convertirme en el «Master of the Graveyard».

Ney no pareció escuchar la voz del demonio. Ella siguió sonriéndome.

¡No iba a entregar a Ney a un demonio! Traté de atacar. Pero mi puño golpeó a una pared invisible ante ella.

—Cesa tales acciones inútiles… Nos volveremos a encontrar algún día, «Alma de Adam» de esta era…

El demonio se alejaba cada vez más, llevándose a Ney con ella. Cuando lo hizo, un océano apareció de repente hacia donde se dirigían.

No podría haber un océano dentro de una caja como esta. Pero definitivamente había un océano allí, y las dos estaban entrando en él.



—Nos vemos, adiós.

Ney se dio la vuelta y me saludó una vez, una última vez, antes de desaparecer dentro del océano.

Todo lo que había dicho el demonio era difícil de entender.

Pero lo que podía decir con certeza era que ahora, Ney iba…

Ney iba a morir.

Espera, Ney.

No vayas.

No…

No me dejes solo.

Capítulo 3, Sección 2-Un Latido del Corazón Bajo la Lluvia; Escena 8

Praefacio de Azul, páginas 211-217

✥ Kyle Marlon ~ En el país de Marlon, «Ciudad de Leona» ~




A excepción de los soldados que estaban limpiando la Heartbeat Clocktower, el Primer Ejército regresó a Leona. Habiendo recibido noticias de los mensajeros enviados, el segundo, tercer y cuarto ejército también regresarían pronto.

Todos los soldados muertos se habían detenido en su actividad. Sería un trabajo enorme devolver todos los cadáveres a sus tumbas, pero por el momento la situación estaba volviendo a la normalidad.

Dentro de una habitación en el Castillo de Leona, encima de una cama cubierta con una sábana blanca como la nieve, Ney dormía. Su cuerpo estaba atado a la cama con una cuerda.

A su alrededor estábamos yo, Germaine, Yukina, Gumillia, Elluka y Keel.

—¿Está bien así? ¿Qué pasa si se despierta y comienza a volverse loca…?

Yukina parecía preocupada.

—En lo que a eso respecta, la hemos desposeído de sus armas, sin duda —dijo Gumillia, dejando el cuchillo roto (no había sangre, por lo que debió haberlo lavado en alguna parte), la copa y el espejo de mano encima del armario junto a ella.

—Ese espejo de mano… ¿Es como el que tenías, Kyle?  —preguntó Germaine, mirando el armario.

—Así es. Y…

Coloqué el espejo que había estado cargando, y la muñeca, junto a los otros artículos.

—¿Qué es eso? —Elluka se interesó especialmente por la muñeca.

—Se parece a Michaela, pero mi madre dijo que se inspiró en otra persona. Si recuerdo correctamente, dijo que era la «Pecador aoriginal’ o algo así… Yo… pensé que podría ser uno de los» Contenedores del Pecado Capital» que estabas buscando.

Elluka miró a la muñeca con una expresión de apreciación por un momento.

—… Parece ser uno, sí. Gumillia, ya que tenemos todos estos contenedores, alinea aquí también los contenedores que tienes.

Gumillia asintió y colocó dos espejos más y una espada en el armario. Con eso, teníamos cuatro espejos. Si había que creer en las palabras de mi madre, esos eran todos.

Elluka los miró con satisfacción.

—Suponiendo que no haya más espejos, entonces con esta espada, la copa, los espejos y la muñeca… hemos reunido cuatro «Contenedores del Pecado Capital». Solo necesitamos tres más… Genial ~ Esto es muy bueno~ —Y luego su expresión de repente se volvió desolada—. Aunque al final no pudimos preguntarle a Prim directamente sobre lo que le pasó al demonio de la «Espada de Venom»…

Decidí contarle a Elluka todo lo que mi madre me había dicho en la torre.

Parecía que Keel también estaba interesado en los «Contenedores».

—Así que los «Contenedores del Pecado Capital» albergan demonios, hm… Son bastante espantosos, pero ciertamente son artículos tentadores. Elluka, ¿podrías devolverme al menos la «Espada de Venom»?

—No.

—–Bien… Que lástima. Pero, ¿están seguro aquí? ¿Qué pasa si un demonio viene volando repentinamente?

—No hay nada de lo que preocuparse.  Apliqué un sello.

Germaine interrumpió su conversación:

—¿Puedo decir algo? Ustedes dos deberían repasar los detalles sobre este asunto más adelante… Ahora mismo tenemos que decidir qué vamos a hacer con ella.

Ante esas palabras, todos cambiaron su atención a Ney, en la cama.

Después de un silencio momentáneo, Keel habló primero.

—Normalmente, diría que lo mejor que se puede hacer es dejar que la verdad se haga pública y que se enfrente al juicio apropiado de la ley.

Ney cometió principalmente dos delitos: Causar desorden en el país al controlar a los soldados muertos y el asesinato de la Emperatriz Viuda. Si este último en particular fuera conocido por el público, la pena de muerte sería inevitable.

—-Sin embargo, parece que nuestro Rey Kyle, aquí presente, ya se ha movido para ocultar la verdad.

—No seas tan sarcástico, Keel. Tenía mis razones para hacer eso.

Luego fue Yukina quien expresó su opinión.

—Dejando a un lado si debería ser acusada o no por sus crímenes… ¡creo que deberíamos hacer que nos diga toda la verdad! Hay muchas cosas que aún no sabemos sobre este evento. Ahora que la Emperatriz Viuda ha muerto, es la única que lo sabe todo.

Al escuchar la conversación, Elluka dio un pequeño suspiro.

—Hablar con ella, eh… Por lo que he oído del testimonio del rey Kyle, no puedo imaginar que podamos escuchar la historia completa de Ney ahora mismo.

—Al escuchar eso, Yukina miró a Elluka con una expresión suplicante.

—Si la causa de la psique fracturada de la señorita Ney es un demonio, entonces… puede curarla con su magia, ¿no es así, señorita Elluka?

—… La magia no es algo todopoderoso.  Podría tratar de tratarla usando magia, pero no creo que las probabilidades de que tenga éxito sean muy altas.

Gumillia, después de haberlas escuchado hablar en voz baja hasta ese momento, abrió la boca.

—Pero vale la pena intentarlo. Si es Ney, la que mató a Michaela, entonces quiero escucharlo, de sus propios labios. Y, si es posible… quiero que se disculpe.

—¿Qué pida disculpas? ¿A ti?

—Gumillia negó con la cabeza ante la pregunta de Keel.

—No. A mí no.

Gumillia no dijo con quién quería que Ney se disculpara.

Elluka pareció debatirlo consigo misma durante un rato, pero finalmente le dio unas suaves palmaditas en la cabeza a Ney, como si hubiera decidido su determinación.

—… Entendido. Vamos a intentarlo.  Pero como dije antes, no sé si saldrá bien y tomará algo de tiempo.

Yukina parecía sentirse un poco triunfante.

Germaine sonreía un poco, apoyada en la pared detrás de ella. Y luego dijo: «Si nos enteramos de que las acciones de Ney fueron culpa de la magia de Abyss y de un demonio, entonces tendremos que tomar en consideración esas circunstancias atenuantes. ¿No crees, Kyle?»

—… Por supuesto.

«Aun así, ¿Ney y yo podríamos convertirnos en hermanos amistosos?  Ciertamente eso sería difícil. Habíamos estado separados demasiado tiempo.

Pero aún así, podríamos llegar a esa relación poco a poco. Si pudiéramos recuperar el tiempo que habíamos perdido, seguramente algún día…

… Me estoy adelantando. Ni siquiera sé todavía si seremos capaces de hacer que Ney vuelva de la locura».

Elluka apartó la mano de Ney, se dio la vuelta y dijo:

—Primero deberíamos regresar a la capital, Bariti. Necesitamos hacer algunos preparativos. Gumillia, toma todos los «Contenedores», ¿vale?

Una vez más miré los «Contenedores» en el armario. Pensé que Gumillia podría tener dificultades para llevarlos todos.

E inmediatamente después de pensar eso, una duda repentina surgió en mi mente.

«… ¿Dónde está la cuchara?

La Emperatriz Viuda había dicho que había reunido cinco «Contenedores del Pecado Capital».

Pero los que habíamos reunido aquí eran cuatro en total.

Sí, la cuchara de la que la Emperatriz Viuda había hablado en su historia no había aparecido por ningún lado.

En ese momento, escuché un sonido de traqueteo desde fuera de la habitación.

—¿Que es eso?

Yukina hizo una expresión de curiosidad.  Había varios soldados en espera en el castillo. Era poco probable que hubiera entrado un intruso, pero…

—Iré a comprobarlo —sugirió Keel—. Dado que todos aquí, aparte de mí, parecen estar heridos.

Keel se rió de la refutación de Yukina de que ella misma estaba ilesa y salió de la habitación.

Inmediatamente después escuché la voz de Keel desde afuera.

—Oh, ¿qué estás haciendo aquí?  Ja, ja, ¿qué es eso? ¿Por qué llevas esa máscara?

Hubo un sonido sordo, un ruido sordo.  El discurso de Keel se interrumpió allí.

Y luego, poco después,

En el momento en que se abrió la puerta…

Toda la habitación se llenó de un destello azul.