Novelas Evillious en Español

Praefacio de Azul, páginas 238-249

♣ Yukina ~ En el Antiguo Territorio de Lucifenia, «Monasterio/Habitación de Huéspedes» ~



Había varios monasterios que ofrecían alojamiento para viajeros. De hecho, durante mi viaje se me había permitido usar esos servicios varias veces, como en los casos en que no había podido encontrar una posada en el campo.

El Monasterio Held no fue una excepción, ya que tenía varias habitaciones para invitados. Eran sencillas, pero la cama y las sábanas estaban ordenadas.

Clarith me habló mientras vertía té en una taza: «Normalmente recibiríamos una pequeña donación por esto, pero… Ya hemos recibido muchas donaciones de la familia Freezis hasta este momento, por lo que no podríamos aceptar dinero de usted, señorita Yukina… Naturalmente, eso se aplica también a la señorita Germaine, siendo su amiga.

Al escuchar eso, Germaine se sentó feliz en la cama.

—Bueno, entonces, je je, supongo que debo tener mucha suerte, Yukina.

—¿Germaine no volverá a su propia casa?

—Sobre ese tema…

Cuando le pregunté, Germaine respondió, luciendo disgustada: «Aparentemente, fue saqueada un par de veces durante la «Orden de Caza de Brujas», así que cuando finalmente regresé a casa, el interior estaba todo destrozado. Estoy bastante enojada conmigo misma por eso, y no tengo ganas de ordenar en este momento, así que pensé que encontraría un lugar para quedarme afuera por un tiempo.

Eso sí que parecía algo que haría Germaine, pero también sentí una incongruencia en sus acciones. Germaine era más del tipo que prefería trabajar sola, y durante todo este viaje había sentido que solo había venido conmigo porque tenía que hacerlo. ¿Por qué estaba tomando medidas para quedarse conmigo de manera tan positiva ahora?

En verdad, quería hablar con Clarith a solas. A pesar de preocuparme de que pudiera ser un poco grosero de mi parte, se lo sugerí abiertamente a Germaine, y ella respondió, sin parecer particularmente enojada.

—¿Oh? Bien. Entonces probablemente tengas mucho de qué hablar. Iré a descansar a la habitación de al lado, si te parece bien.

Así mismo, se trasladó a la habitación de al lado.

—Realmente ha pasado bastante tiempo, ¿no es así? —Una vez más me volví hacía Clarith y las dos nos sonreímos espontáneamente.

Clarith había trabajado como sirvienta para la familia Freezis cuando vivíamos en Elphegort. Dado que ella en particular sabía leer y escribir, a pesar de ser una campesina, era mi sirvienta exclusiva, ya que a mí me gustaban los libros.

Clarith había sido a menudo mi compañera de juegos. De niña la había amado mucho.

Pero, sufriendo de dolor por la muerte de su mejor amiga Michaela, Clarith había renunciado a sus deberes como sirvienta y había dejado a la familia Freezis…

–Bueno, esa era la historia tal como la entendía hasta hace poco.

En realidad, Clarith había comenzado a trabajar en un monasterio por recomendación de mi padre. Al principio, ella solo había estado ayudando con el orfanato, pero ahora estaba comprometida con sus deberes de apostolado como una Hermana de pleno derecho.

Mi padre me había ocultado esto. Debió haber pensado que si lo sabía, me escaparía de casa para ir a ver a Clarith. Ahora que estaba inconsciente y pude usar libremente su red de información, pude conocer lo que le sucedió. Si no fuera por eso, su paradero estaría en la oscuridad para mí incluso ahora.

Más aún, terminé huyendo de casa por razones que no tenían nada que ver con Clarith, por lo que al final el engaño de mi padre no había logrado mucho.

—Parece que has seguido escribiendo libros, ¿eh? —ijo Clarith, sacando un solo libro. En la parte inferior de su cubierta roja estaba el nombre «Yukina Freezis». Era la primera novela que escribí.

—Tengo todos los libros que ha escrito hasta ahora en mi estantería.

—¿Los compraste todos?

—Las monjas tienen prohibido gastar dinero en diversiones. Todos me fueron donados.

Sabía la respuesta a quién donó esos libros.

—… Por mamá, ¿verdad? …

El ímpetu para que yo recibiera la información de que mi madre desaparecida se había presentado en el monasterio había sido una carta de la misma Clarith.

—Durante los últimos seis meses, creo, la señora Freezis comenzó a visitar el monasterio de vez en cuando.

Clarith empezó a hablarme de mi madre en voz baja.

—No me dijo los detalles, pero parece que está buscando algo. Si mal no recuerdo… dijo que eran los «Contenedores de algo».

Los Contenedores de algo, ¿se refería a los «Contenedores del Pecado Capital»?

«¿¡Mamá ha estado buscando los Contenedores del Pecado Capital!?

Clarith continuó hablando.

—La señora vino al monasterio el otro día. Pero parecía que había algo extraño en ella. Parecía distraída, casi como… si hubiera estado aturdida. Me preocupé incluso después de que se fuera a casa, pero cuando me enteré de un mensajero de la familia Freezis que la señora había desaparecido…

—¿Mamá dijo que se dirigía a alguna parte?

—No. Pensé que sin duda volvería a la finca de Marlon…

—¿Hace cuánto fue «el otro día»?

—… Hace cuatro días.

En ese caso, existía la posibilidad de que ella todavía estuviera cerca. Quizás podríamos buscarla con el monasterio como base por un tiempo. Le pregunté a Clarith si podíamos quedarnos aquí unos días y ella respondió sonriendo:

—Por supuesto, eres más que bienvenida. Una vez que el director sepa que eres hija de la familia Freezis, no habrá objeciones.

Después de eso, la conversación pasó a temas más ambiguos. Hablamos de lo que nos había pasado en los últimos cinco años. Clarith escuchó con sorpresa y profundo interés las historias de mis viajes.

—Oh, Dios, parece que se nos acabó el té.

Justo cuando Clarith se puso de pie, taza de té vacía en la mano, la puerta se abrió sin ni siquiera un golpe y entró una chica.

Parecía un poco mayor que yo. Con su cabello rubio y corto revoloteando alrededor de su cuello, dejó una taza de té recién hecho en el escritorio, inexpresiva.

—Pensé que podrías haberte quedado sin té.

Clarith le entregó la tetera vacía.

—Gracias, Rin. Ah, mientras la llenas, sería de gran ayuda si también llevara una taza de té recién hecho a la habitación de al lado.

—Está bien.

—Cuando haya terminado, dígale a la gente que trabaja en la cocina hoy que prepare dos comidas más para la cena.

—… Entendido.

Aunque parecía un poco disgustada por recibir tareas consecutivas, la chica asintió rápidamente.

Me paré y saludé a la chica llamada Rin.

—Encantada de conocerte. Soy Yukina Freezis.

La otra chica se inclinó profundamente ante mi saludo.

—Ah, hola. Soy una monja en entrenamiento, Rin.

Cuando Rin miró hacia arriba, miró fijamente mi rostro. Sus ojos eran grandes, como los de una muñeca.

—Si tu apellido es Freezis, eso debe significar que eres la hija de la persona que dio dinero a este monasterio o algo así.

—En efecto. Soy la hija mayor de Keel Freezis.

—Eh. Su esposa vino antes, y ahora tiene que aparecer su hija.

Al escuchar la conversación a nuestro lado, Clarith reprendió severamente a Rin.

—Cuide sus modales, hermana Rin.

Rin sacó la lengua.

—Le ruego me disculpe. Bueno, entonces, ¿la persona de la habitación de al lado es la sirvienta de la señorita Yukina?

Clarith negó con la cabeza.

—Ella no es una sirvienta. La persona de al lado es la «Espadachín con Armadura Carmesí», Germaine Avadonia.

—¿Ger… maine?

—Sí, tú también conoces ese nombre, ¿verdad Rin? Quien encabezó la revolución…

Y allí, Clarith se interrumpió. Su expresión decía claramente, «Oh mierda».

Un fuerte estruendo sonó en la habitación. Rin había dejado caer la bandeja que sostenía. Su rostro palideció y sus ojos estaban inquietos.

—Será mejor que yo le lleve el té a la señorita Germaine. Puedes volver a lo que estabas haciendo antes, Rin.

Clarith recogió apresuradamente la bandeja caída y puso la tetera vacía encima.

No sabía el motivo de su malestar. Tal vez había alguna conexión entre Germaine y esta persona llamada Rin. Pero ahora no era el momento para que los interrogara alegremente sobre los detalles.

—B-bueno entonces, parece que tendremos que continuar nuestra conversación mañana, señorita Yukina, ¡así que por favor, descanse por hoy!

Quizás por lo impaciente que estaba por salir de allí, Clarith parecía haber olvidado que aún no habíamos cenado. Intentó salir apresuradamente de la habitación, empujando a Rin por detrás.

Pero fue demasiado tarde.

—Oh, eso es perfecto. Oye, ¿ya está lista la cena? Estoy hambrienta…

En el momento en que Clarith abrió la puerta, Germaine les bloqueó el paso sin preocupaciones.

—Uh…

Rin dio un paso atrás, aterrorizada.

Germaine se dio cuenta de que Rin estaba allí. Pero contrariamente a lo que esperaba, no pude ver ningún cambio en su semblante.

—Oh, ¿quién es esta? ¿Una socia tuya, Yukina?

Parecía que Germaine no conocía a Rin. Germaine, Rin y Clarith. Estaba claro incluso mirando desde fuera de la tensión entre las tres.

Pero eso también era solo cuestión de tiempo. El nivel de tensión entre las tres se fue igualando gradualmente.

Ya no podía sentir nada de la actitud despreocupada que tenía Germaine hacía un momento. Probablemente se había dado cuenta de que Rin era alguien con quien tenía una conexión.

Cuando lo hizo, me sentí completamente excluida de lo que estaba pasando. Quizás hubiera sido mejor para mí interpretar el papel de una niña sin la capacidad de leer la situación, para poder despejar esta atmósfera pesada. Existía la posibilidad de que si las molestaba inocentemente, dijera alegremente «¿Qué pasa? ¿Qué sucede?». Todas se animarían y romperían esta escena.

Pero desafortunadamente, incluso yo pude captar las señales, aunque levemente, y por eso no pude poner eso en práctica. Existía entre ellas, o para ser específicos entre Rin y Germaine, algún vínculo profundamente arraigado que no era solo algo de un corto período de tiempo. Podía sentir eso en mi piel.

—… ¿Cuál es tu nombre?

Germaine rompió el largo silencio con esas palabras. Hasta ese momento, había estado mirando el rostro de Rin. No era un ataque, pero tampoco se sintió como una mirada cálida y protectora. Al final, solo la propia Germaine pudo saber con qué tipo de sentimientos había cargado su mirada.

—Me llamo… Rin —respondió Rin, como si se obligara a hablar.

—Ya veo… Rin, ¿eh?

Con solo decir eso, Germaine se dio la vuelta.

Y luego, finalmente, con una voz tan tranquila que parecía propensa a desaparecer en el aire, murmuró:



—Encantada de conocerte.



Germaine volvió una vez más a la habitación contigua.

—… Bueno, entonces, me disculparé.

Rin hizo lo mismo, dejando la habitación como si huyera de ella.

—… Uf.

Clarith se dejó caer en la cama como si se derrumbara. Estaba empapada en sudor.

—Clarith, ¿¡qué diablos fue eso!? ¿¡Qué relación tienen esas dos!?

Aprovechando el hecho de que la tensión en la habitación había disminuido ligeramente con las dos desaparecidas, rápidamente la presioné para que respondiera.

Clarith pareció confundirse sobre cómo debería responder por un momento, pero finalmente dijo, como si me regañara: «… No puedo decirte nada ahora. Pero creo que algún día, cuando seas un poco mayor, llegará el momento en el que te lo cuente todo. La verdad sobre hace cinco años, sobre la «Hija del Mal». Trataré de no hacerlo hasta entonces.

«¿¡La… verdad sobre la «Hija del Mal»!?»

—Ven, es casi la hora de cenar. Puede que no sea tan lujosa como las comidas en la mansión Freezis, pero confío en su sabor. Nuestros platos, elaborados generosamente con verduras frescas, son bastante deliciosos.

Clarith volvió a su expresión alegre. Salió de la habitación con una tranquila sonrisa en los labios.



No se habían preparado comidas para Germaine y para mí en el comedor. Parece que Rin se había olvidado de enviar el mensaje. Por eso nos quedamos atrapadas en tener que esperar cerca de treinta minutos mientras las otras monjas y niños comían. Bueno, nos estaban dando alojamiento y comida gratis. Quejarse de eso no ayudaría.



Esa noche hice varias conjeturas sobre qué conexión tenía Rin con Germaine mientras estaba acostada en la cama. Las cosas que había visto y oído durante mi viaje, el conocimiento que había obtenido de la red de información Freezis y la «Hija del Mal» de la «Revolución Lucifeniana»-

Después de juntar todas esas cosas y examinarlas, pude llegar a una hipótesis.

–La “Hija del Mal” aún estaba viva.

No tenía pruebas y había varias inconsistencias. Incluso yo pensé que era una teoría absurda.

Para verificarlo, no tenía más remedio que preguntarle a la misma persona.

Sacudí la cabeza para disipar esos pensamientos emocionados de mi mente. ¿Qué pasaría en ese caso? Si «ella» fuera la «Hija del Mal», ¿se lo anunciaría al mundo? ¿Alguien se beneficiaría de eso? Por el contrario, ¿no llevaría a la locura la vida de una persona que actualmente vive feliz?

Eso era algo que no debería hacer, por ahora. ¿Por qué había venido aquí en primer lugar?

Sí, vine aquí para buscar a mi madre desaparecida. No era el momento ni el lugar para que me metiera las narices en los asuntos de otras personas.

Después de pensar durante mucho tiempo, me cansé bastante. Antes de darme cuenta, estaba profundamente dormida.



Y luego, dos días después, el momento de mi reencuentro con mi madre llegó.