Siete Crímenes y Castigos, páginas 10-16



Mis ojos estaban deslumbrados por una luz brillante que de repente entró desde el techo.

Alguien había abierto la tapa de la caja.

Sabía bien quién era. Solo había una persona que podía abrir la caja desde afuera, y era quien la había hecho.

—¿Cómo te va, Allen? —me preguntó la cara que miraba desde arriba.

Sonaba igual que siempre. Sonreía como siempre.

—Pareces un poco incómodo, por una vez —contesté.

—Oh, ¿me veo así?

—Sí. Tu sonrisa no llega a tus ojos. … ¿Estás molesto porque el mundo ha sido destruido, después de todo?

Él, Sickle, negó con la cabeza.

—No estoy enojado por eso. Anticipé el fin del mundo mismo. Pero…

Sickle vaciló allí.

¿Pero que?

—Bueno, sal de la BlackBox por ahora. Hablaremos después de eso.

Asentí y floté en el aire. Luego volé en línea recta hacia la parte superior de la caja.

Volar por el aire, algo que había sido imposible para mí en vida, ahora podía hacerlo tan fácilmente como respirar. En poco tiempo llegué a la tapa de la caja y desde allí volé hacia el exterior.

La caja normalmente flotaba en el aire sobre el centro del «Jardín Celestial», pero ahora su parte inferior estaba en contacto directo con el suelo. Sickle debió haberla bajado.

Cuando miré al suelo desde la cima de la caja, vi que había espigas de arroz creciendo a lo largo de su superficie. Aunque el mundo de abajo había terminado, nada había cambiado en el mundo de los cielos arriba, al menos eso es lo que pensé al principio.

Pero cuando me aparté de los arrozales y llevé la mirada al «Jardín de los Champ-Élysées» en el horizonte lejano, noté que algo había cambiado.

—¿Todos se han ido…?

Los espíritus que habían terminado sus vidas en el mundo terrestre habían estado viviendo allí. Hubo momentos en los que quería visitar a mis padres y amigos, pero no se me permitió entrar a ese lugar. Sin embargo, podía confirmar desde lejos que estaba lleno de almas.

Pero en este momento no podía sentir ninguna alma en los Champ-Élysées. Había tantos antes que llenaban todo el lugar, y ahora habían desaparecido de repente.

—Lo notaste, ¿eh Allen? Sí, ahora solo estamos tú y yo en el “Jardín Celestial” —dijo Sickle.

—¿Por qué?

—Cuando el mundo terrestre, el «Tercer Período» fue destruido, creó el efecto de borrar la barrera entre él y el Jardín infernal. Todas las almas han caído, arrastradas por el mundo terrestre.

—En otras palabras… El mundo terrestre en sí se ha convertido en parte del Jardín Infernal, ¿eso es lo que estás diciendo?

—En efecto. La conexión entre el Jardín Celestial y el Jardín Infernal es algo así como la de dos imanes. Las almas fueron arrastradas hacia la que tenía una atracción más poderosa.

Y esa debía see la causa del actual descontento de Sickle.

—Y ahora, ha llegado tu hora.

Sickle me miró directamente.

—… ¿Quieres decir que voy a restaurar las almas que han caído al mundo terrestre a donde estaban antes?

—Así es. Aunque necesitamos hacer algunos preparativos más antes de eso. Pero como primer paso, quiero que revises la historia.

—Hah… Pero entonces, si ese es el caso, ya lo he estado haciendo en la caja…

—Solo conoces la historia a partir de la información. En realidad, no has conocido directamente a ninguna de las personas que estaban vivas durante esos períodos. Me gustaría que aprovecharas esta oportunidad para conversar con esas almas para profundizar aún más tu comprensión.

—Hablar con personajes históricos… hm. Pero eso llevaría una gran cantidad de tiempo, ¿no?

—No es necesario que te reúnas con todas las almas. Solo planeo que te pongas en contacto con los importantes, sí, una selección de aquellos que han estado involucrados con los ‘Demonios del Pecado Capital»

Las personas que estuvieron involucradas con los «Demonios del Pecado Capital», entre ese número de personas estaba la culpable de la destrucción del mundo en sí misma, así como amigos y familiares de cuando yo estaba vivo.

No sabía a qué apuntaba realmente Sickle, pero al menos para mí era una sugerencia extremadamente conveniente. Podría reunirme con alguien que había querido volver a ver durante mucho tiempo.

—Está bien. —Acepté.

—Eres terriblemente razonable, ¿eh? … Bueno, supongo que es natural.

Sickle probablemente sabía lo que estaba pensando. Parecía haber recuperado el ánimo hace un momento.

—Held te está esperando en el mundo terrestre, junto con Michaela. Una vez que llegues allí, primero debes buscar su ayuda.

—… ¿Michaela, dices?

—Oh, ¿preferirías no reunirte con ella?

—No es eso, pero… bueno, creo que sería un poco incómodo…

—Ninguno de los dos es ahora un ser humano normal. No tienes nada de qué avergonzarte ahora, ¿verdad?

—… Supongo que sí.

Ya no era humana, eh…

Esa forma de decirlo era precisa, pero también me pareció incorrecta. Aparte de mí, Michaela nunca había sido un «humano normal» para empezar. Estrictamente hablando, solo fue «humana» durante el breve tiempo en el que me conoció. Por supuesto, eso era algo que había aprendido de la información en la BlackBox.

Yo la había amado.

Incluso había estado dispuesto a tirar todo por ella.

Pero eso era cosa del pasado. Sabía más que de sobra que no podía conseguir nada con ella solo por simple afecto.

Una vez más miré hacia los campos de arroz. Todavía había flores creciendo en él. Todavía quedaba algo de naturaleza que era como en el mundo terrestre.

Pero no ahí abajo. Ese bosque donde estaba ella ahora no era más que una llanura vacía.

¿Con qué tipo de estado mental estaba ella ahora mismo?

—¿Estás sobrepensando? —Sickle finalmente habló después de mirarme en mi silencio por un rato—. No es malo pensar en las cosas. Pero nada comienza sin acción. Tienes la costumbre de tratar demasiado de completar las cosas en tu mente.

—¿Tú… lo crees así?

—Sí. Mientras reflexionas, el tiempo pasa. Empiezas a moverte por primera vez solo cuando estás atrapado en una situación en la que no tienes otra alternativa. Pero suele ser demasiado tarde para hacer algo cuando reaccionas.

Fue una verdad dolorosa de escuchar. Ciertamente, eso era así cuando estaba vivo. Después de estar de pie y sin hacer nada en una situación que empeoraba, no había podido evitar que sucediera la tragedia.

A pesar de que había estado en una posición en la que podría haberlo hecho.

—Comprendo. Supongo que tienes razón. De todos modos, primero iré a encontrarme con Michaela y Held.

—Eso sería sabio. No has olvidado cómo usar el dispositivo de transmisión, ¿verdad?

—Claro, por supuesto.

—Lo he puesto en espera. Ahora deberías poder llegar al Bosque del Árbol Milenario simplemente presionando el interruptor dentro de la BlackBox.

O para ser más precisos, el lugar donde solía estar el Bosque del Árbol Milenario.

Una vez más salté a la caja desde el agujero a mis pies. Dentro de esta caja que había sido completamente negra antes, existía una sola luz blanca. Era diferente a la luz del sol que había entrado antes por el techo, esta era una luz artificial.

Dejé que la luz me bañara y presioné el botón del dispositivo que estaba a mi lado.

Siete Crímenes y Castigos, páginas 8-10

Si tuviera que decir por qué he memorizado parte de un texto sagrado a pesar de no ser tan profundamente religioso cuando estaba vivo, es, únicamente, por lo demasiado largo que ha sido el paso del tiempo en quinientos años.

Para un dios, quinientos años podrían haber sido triviales. ¿Quizás equivalente a un año, mes o incluso un día para un humano? No lo sé, pero en cualquier caso creo que debe parecerles más corto.

Pero ese no era mi caso. Mi sentido del tiempo no ha cambiado desde que estaba vivo, incluso ahora que estoy muerto. Y así, el lapso de quinientos años me pareció increíblemente largo.

“Él” me dijo que eso cambiaría eventualmente. Sí, «él». No sé su nombre real.

Él había respondido a todas mis preguntas, pero no importaba cuánto tiempo pasase, él no me daría su nombre. No era por nada en especial. Quizás simplemente lo ha olvidado. Puede resultar extraño pensar que ha olvidado su propio nombre, pero tratar de juzgarlo con los mismos estándares que una persona normal era extraño en sí mismo.

Si tuviera que llamarlo por cualquier cosa, ya que está escrito en el registro de la Biblia, podría elegir «Dios del Sol». O incluso «Sickle». Ese último fue el nombre que le dio un erudito que lo vio por casualidad cuando voló al mundo terrestre.

La BlackBox que ahora habitaba estaba llena de información. Toda la información que existía en el mundo terrestre fluía aquí. Si Keel Freezis, amante de la información, supiera de esto, estoy seguro de que saltaría de alegría. Dentro de esta caja de tono negro no podía ver la información, pero podía sentirla. No sé cómo funciona exactamente. Recibí una explicación al respecto una vez del «Dios del Sol», no, eso se siente un poco demasiado formal, así que tal vez solo use «Sickle», quien construyó la caja él mismo, pero usó mucho lenguaje que yo no puedo entender en lo absoluto.

Lo diré de nuevo, quinientos años es mucho tiempo para mí. Pero, afortunadamente, gracias a esta caja no resultó especialmente aburrido. Si quisiera, podría dejar esta caja y dirigirme al mundo terrestre, y en realidad lo he hecho varias veces. No parecía que nadie allí abajo pudiera notarme, pero había varios métodos que podía tomar para comunicarme con ellos. Solo que necesitaba obtener permiso para eso de Sickle y, desafortunadamente, rara vez se obtenía. Después de que todas las personas en el mundo terrestre que había conocido en vida murieron, prácticamente dejé de ir allí.

Entonces, pasé una buena parte de mi tiempo dentro de la caja. A medida que pasaba el tiempo, la lista de personas que actuaban sobre el terreno seguía cambiando.

… Bueno, con algunas excepciones.

Pero esa forma de seguir adelante podría cambiar pronto.

La razón por la que estoy aquí, para hablar con claridad, la razón por la que Sickle me ha llevado aquí al Jardín Celestial y me ha puesto en la caja negra, fue para que observara lo que había debajo y para poder comprender la estructura del mundo.

¿Qué me espera una vez que haya aprendido toda la verdad? Todavía no lo sé.

De todos modos, no hay forma de que pueda desempeñar mi papel de observador ahora.

En cuanto a la razón: el lugar que había estado observando fue destruido no hace mucho.



El mundo terrestre en el que una vez viví.

Ya no había nadie vivo allí.

La hierba, los árboles, los animales, la gente, todo se había extinguido.



Se dictó el “Castigo”.

Justo ahora, el mundo fue destruido.

Siete Crímenes y Castigos, páginas 4-7



Al principio

Solo estaba el paraíso de los dioses.



El paraíso que prosperó durante tanto tiempo…

Un día, saludó abruptamente a su final.



Los dioses se embarcaron en un gran barco y dejaron su paraíso.

Encontraron una nueva tierra,

Y la convirtieron en un nuevo paraíso



El Segundo Paraíso

Prosperó de la misma manera que el anterior,

Pero la paz solo duró

Unos mil años.



Eso fue porque en el nuevo paraíso

Existía algo que no había estado en el antiguo

Y antes de que se dieran cuenta, socavó a los dioses

Y finalmente el paraíso se convirtió en infierno.



Los dioses llamaron a esto «malicia».



Los que lograron escapar de su Segundo Paraíso en ruinas

Eran solo los dioses cuatro dioses pilares

Y sus sesenta y ocho familiares.



Avanzaron por un mar negro en un barco

Y buscaron un nuevo lugar

Y ahí,

Una vez más, intentaron crear el paraíso



El dios del sol construyó el aire y la luz.

El dios de la tierra hizo los continentes y los océanos.

Y los dioses gemelos cada uno

Hizo los cuerpos y las almas de todos los seres vivos




Fue un gran trabajo, y por ello,

Antes de que se pudiera completar el Tercer Paraíso,

Sesenta y dos de los familiares de los dioses perdieron la vida

El dios de la tierra entristeció y

Enterró sus almas profundamente en el centro de la tierra

Y eventualmente,

Un gran bosque brotó allí



El dios sol hizo esta propuesta:

Que confiaran el Tercer Paraíso a sus seres vivos

Y que él y los de su clase

Simplemente cuidaran de ellos.

El dios de la tierra estuvo de acuerdo,

Pero ni los dioses gemelos

Ni los seis familiares restantes lo aceptaron.



Después de una pelea

El dios del sol transformó a los dioses gemelos que no le obedecían en un dragón de dos cabezas.

Habiendo sido expulsados de su posición como dioses,

El dragón estaba furioso.

Junto con sus familiares

Intentaron destruir el mundo que habían creado.



El dios del sol bajó a la región norte

El barco en el que todos habían viajado estab allí

Y dentro de él selló al dragón de dos cabezas y los seis familiares.

Los sabios seres vivientes reunidos allí

finalmente formaron un país.



El dios sol regresó al cielo

Y el dios de la tierra decidió dormir en el bosque

Junto a los otros sesenta y dos familiares.



Y de esa manera,

El mundo nació.



–Del primer libro de la Biblia Levin, «Génesis».