Capítulo 1-Lujuria; Escena 2

Siete Crímenes y Castigos, páginas 27-40




El popularmente titulado «Evento Venomania» fue algo ocurrido cientos de años antes de que yo naciera, así que solo lo supe a través de la información que había obtenido de la «caja».

Nunca había puesto un pie en la tierra de Asmodean mientras estaba vivo. Compartía frontera con el Reino de Lucifenia, donde vivía, pero en ese momento los dos países no estaban en buenos términos entre sí, por lo que no era una tierra que los ciudadanos de Lucifenia pudieran visitar fácilmente.

En ese momento, estaba contemplando el paisaje urbano de Lasaland, la capital central de Asmodean, por primera vez desde que nací.

–Dicho eso, Lasaland también había sido reducido a cenizas por “Castigo”. Y sin embargo, había muchos edificios en pie en la ciudad frente a mí.

En otras palabras, esta ciudad también era una ilusión creada por las almas de allí. El hecho de que hubiera edificios de acero más modernos mezclados con casas de adobe anticuadas era prueba de ello.

—Bueno, entonces, a la mansión Venomania… ¿Cierto?

Se veía una espléndida mansión, no muy lejos. Cuando lo señalé, el demonio carnero a mi lado asintió.

—Sí, qué nostálgico. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que vi esa mansión…

—Hmm. Incluso los demonios piensan de esa forma, ¿eh?

—Por supuesto… ¿Hay algún problema?

—En realidad no… Venga, vamos a conocer al primer «contratista».

Empecé a caminar hacia la mansión.

—Qué inconveniente no poder volar. Pero bueno, está bien. Después de todo, los pies están hechos para caminar.

El demonio me siguió, riendo audazmente.



Llegamos a la mansión en poco tiempo. Podía escuchar el sonido de mujeres parloteando desde el interior de la puerta. Parecía que dentro había un número decente de personas.

—Supongo que… no necesito tocar.

No parecía que la puerta estuviera cerrada. Y si estaba cerrado o no, no tenía ninguna conexión conmigo en primer lugar. La mansión era poco más que una ilusión. Si quisiera, simplemente podría atravesar la pared, incluso si eso no era entrar por la puerta.

Aun así, decidí entrar correctamente por la puerta después de todo. Ese era un hábito de ser humano.

—¡Ábrete sésamo! —grité.

La puerta se abrió sin hacer ruido.

—… ¿Es eso un hechizo de desbloqueo? —preguntó el demonio, con una expresión dudosa.

—Realmente no. Cualquier palabra serviría. Tuve que hacerlo de esa forma ya que no puedo tocar nada, ya sabes.

—Oh no, si quieres es posible que tocar cosas aquí.

—¿De Verdad? ¿Aunque sea una ilusión?

—En lugar de «ilusión», «concepto» podría ser más preciso. Si alguien piensa que existe, entonces existe. No importa si eres un alma o un fantasma. Cosas como abrir puertas y comer fruta son posibles aquí. … Como cuando estabas vivo.

—Ya veo… En realidad, no lo entiendo.

—No tengo ganas de explicarte los detalles de la teoría del Jardín Infernal. Sigue adelante.

—Bien, vale.

Cuando entré por la entrada, el dueño de la mansión se encontraba delante. Estaba rodeado de mujeres y holgazaneaba en una silla, y en el momento en que me vio, claramente parecía molesto.

—¿Quién es éste? No se permiten hombres aquí —dijo, mirándome.

—¿De Verdad? Entonces deberías dejar este lugar junto a mí, duque Venomania.

—Soy diferente. Soy el dueño de esta mansión. Pero no se permite la entrada de hombres que no sean yo en este harén. ¡Salga de inmediato!

—¿Y si digo que no?

—… Entonces haré que quieras irte por tu cuenta.

Venomania puso su mano sobre la espada envainada atada a su cadera.

—-Detente. No puedes ganar contra este —dijo el demonio de la Lujuria, deteniendo a Venomania.

—¿¡Tú eres…!? —Venomania dejó caer su espada en estado de shock al notar que el demonio estaba allí—. Demonio, ¿qué es… quién demonios es este chico?

—Si lo llamara «irregular», ¿eso te lo diría?

—… Bwahaha, ya veo. Entonces este chico… ¡Debes ser Allen Avadonia! Ah, ahora lo sé. Me enteré de eso por el «Amo del Jardín Infernal».

Venomania se rió y luego se reclinó de nuevo en su silla.

—Bueno, entonces, ¿qué negocio tienes conmigo, «irregular»?

—Nada realmente importante. Bueno, en todo caso, creo que vine aquí para recibir una lección de historia.

—¿Oh? No creo que puedas aprender mucho de mí.

—… Aún tienes esa cara incluso cuando te has convertido en un espíritu.

El rostro de Venomania era hermoso, algo que había obtenido a través del poder del demonio. No era su verdadero rostro.

—¿Te parece extraño que pueda seguir luciendo así? Ser un espíritu es bastante conveniente. Puedo estar en mi estado ideal incluso sin tomar prestado el poder del demonio.

—Entonces, en otras palabras, ¿esa cara es la verdadera apariencia que quieres?

—Sí. ¿Por qué tendría que volver a mi vieja y fea cara? Cuando contraté con el demonio, tiré mi pasado. Soy el «hermoso duque, Sateriasis Venomania», ni más ni menos. … Y si cambiara de cara, molestaría a la mujer que finalmente volvió a mí.

Miré a las mujeres a su alrededor. Parecían estar bastante desconcertadas por el repentino visitante.

—No parece que todas hayan regresado.

—Eso es comprensible. Todas ellas tienen sus propias circunstancias, después de todo. Y, a diferencia de antes, no tengo ningún deseo de secuestrar por la fuerza a mujeres.

—Supongo que esa es tu idea de «amor».

—Oh… ¿No estás satisfecho con esa respuesta?

—Estar enamorado de varias mujeres al mismo tiempo… realmente no puedo entender eso.

—Oh ho… ¿Entonces estás diciendo que el amor es algo que solo debes dirigir a un único miembro del sexo opuesto?

—Por supuesto.

—Entonces nunca has amado a varias mujeres al mismo tiempo… ¿puedes decir eso con confianza?

Obviamente, eso es lo que tenía la intención de responder, pero luego me callé.

Al ver eso, Venomania continuó con sus aires de superioridad.

—Creo que te has dado cuenta de algo. Sí, amar a una sola persona… Eso no es más que una noción fija establecida por la conveniencia de la iglesia. Las personas pueden amar a varios miembros del sexo opuesto al mismo tiempo. Incluso diría que ir en contra de eso es una tontería.

—¡Tú y yo somos diferentes! En mi caso… es… supongo que lo llamaría amor filial… ese tipo de cosas.

—¡No hay diferencia! Al final del día, no existe una gran brecha entre la verdadera naturaleza de las personas. El hecho de que haya hecho un contrato con un demonio o no, esa es la única diferencia real entre otras personas y yo.

No parecía que estuviera dispuesto a cambiar de opinión en lo más mínimo.

Oh, bien. Realmente no vine allí para persuadirlo. Mientras hubiera determinado qué tipo de persona era el primer hombre del mundo en contratar a un demonio, eso debería ser suficiente.

Lo que le había sucedido, el evento que había causado, su verdadera identidad, esa era la información que ya había obtenido de la caja.

No tenía ganas de seguir hablando con él. No parecía probable que me llevara bien con ese mujeriego testarudo.

Me hubiera gustado volver de inmediato, pero tenía curiosidad por las mujeres que aún lo acompañaban incluso ahora que se habían convertido en almas muertas.

Mientras estaban vivas, estas mujeres habían tenido sus corazones manipulados por el poder mágico de Venomania y habían sido atraídas a su harén. Venomania ya no tenía este poder. Entonces, ¿por qué estaban todavía en la mansión ahora?

Me acerqué a una para hablar con ella.

—¡Oye! ¡No vayas hacia mis mujeres sin permiso! —La burla de Venomania inmediatamente sonó hacia mí.

La mujer de pelo corto que estaba junto a él era la que lo calmaba.

—No hay nada de malo en ello. No es necesario que te pongas tan nervioso.

Luego se acercó a mí sonriendo.

—Lo siento por eso. Ese es el tipo de hombre que es.

—Eres… la Princesa Imperial Maylis Beelzenia, ¿no es así?

—Vaya, me conoces.

Maylis Beelzenia. Ella era la tercera princesa del Imperio Beelzeniano, que había notado las acciones sospechosas de Venomania y de hecho fue capturada cuando entró a su mansión sin ayuda.

—Estás bien informado, ¿no serás «irregular»?

—Puedes llamarme Allen. Realmente no me gusta esa forma de llamarme.

—Ah, ya veo. Bueno, Allen, ¿te gustaría hablar un poco con tu hermana mayor Maylis?

Aunque nos acabábamos de conocer, me puso nostálgico.

Probablemente se debia a que ella era la antecesora de alguien a quien conocía bastante bien.

Venomania intervino desde un lado.

—¿Qué es esto? ¿Te gusta el chico, Maylis?

—No es eso. Estoy harta y cansada de tenerte solo a ti como compañía todo el tiempo. Me gustaría un cambio de ritmo de vez en cuando.

—Pero-

—¿Qué? Si te quejas, me iré.

—Bien. Bueno, continúa.

Venomania nos permitió a Maylis y a mí hablar, aunque de mala gana. Parecía que él y las mujeres no tenían una relación absoluta de amo y sirviente como pensaba. Quizás eso era natural, ahora que Venomania ya no tenía el poder de Lujuria.

Pero fue por esa razón que había algo que no entendía.

—¿Por qué estás aquí, en lugar de en tu país de origen, Beelzenia? —pregunté. Maylis me dio una sonrisa un poco preocupada.

—Pasé todo mi tiempo allí arriba con mis padres, hermanos y mi hijo. Ahora que el mundo terrestre está en este estado, he podido reunirme con Venomania por primera vez en mucho tiempo, y bueno… pensé que tal vez estaría bien, de vez en cuando.

El alma de alguien que murió en el mundo terrestre en la mayoría de los casos se dirigía al «Jardín Celestial» y pasaba una eternidad allí.

Pero era diferente para las personas que habían contraído con los demonios. No se les permitió residir en el mundo celestial. Sus únicas opciones eran ser entregados al Jardín Infernal que existía en las profundidades de la tierra o tomar una forma etérea y vagar por el mundo terrestre de arriba.

Ésa era una de las reglas que había establecido Sickle.

Si las cosas no hubieran resultado así, no había forma de que Venomania hubiera podido reunirse con las almas de estas mujeres.

—De una forma u otra, parece que está muy feliz de habernos encontrado de nuevo. Así que perdónelo si es un poco grosero.

—Realmente no me importa, pero… en cualquier caso, no parece que pueda llevarme bien con él.

—Jaja. Bueno, él no es el tipo de persona que suela agradar a los hombres.

—¿Te… te gusta?

—Lo odio. Simplemente lo detesto, —respondió Maylis con firmeza sin dudarlo.

—Bueno, entonces ¿por qué estás aquí con él?

—Esa es una pregunta difícil. Los sentimientos de una mujer no suelen ser tan simples, ¿sabes? El asqueroso es el padre de mi hijo, después de todo. Para decirlo de otra forma, estar enamorado de alguien no significa que te quedes con él todo el tiempo, ¿verdad?

—Supongo… eso tiene sentido —respondí por el momento, pero en verdad no podía entenderlo, habiendo encontrado mi fin siendo todavía soltero.

—Los sentimientos y las acciones de uno no siempre son coherentes entre sí, y no se puede hacer que lo sean; esa es la naturaleza problemática de la humanidad.

¿Estaban las otras mujeres aquí con la misma forma de pensar que ella? Cuando le pregunté, negó con la cabeza con una especie de sonrisa sarcástica.

—No lo sé. Creo que cada una tiene sus propias razones. Lukana y Mikulia al menos parecen estar realmente enamoradas de él, pero Gumina… No estoy segura.

Cuando moví mi mirada hacia Venomania, estaba en medio de un té que Lukana le había servido mientras envolvía su brazo izquierdo alrededor de Mikulia.

Gumina Glassred no estaba a la vista, pero a juzgar por las palabras de Maylis, también estaba en algún lugar de la mansión.

Por lo que pude ver como forastero, las mujeres parecían felices de alguna manera. Incluso Maylis no era una excepción.

Mientras no estuvieran retenidas aquí contra su voluntad, no tenía ningún derecho ni razón para interferir.

Cuando me di la vuelta, el demonio de la lujuria estaba parado allí en completa quietud sin hacer nada. No parecía que se estuviera divirtiendo mucho al reunirse con Venomania.

—Supongo que regresaremos pronto —le dije al demonio.

—Oh, ¿regresar tan pronto? Iba a llamar a una de las otras chicas si querías, pero ¿estás listo? —dijo Maylis, agarrando ligeramente mi hombro para detenerme.

Creo que habían pasado varios siglos desde que otra persona me tocó. Incluso si fuera un fantasma.

Con gran desgana, respondí con decisión: «Hay demasiada gente alrededor. Sería demasiado esfuerzo hablar con todas. Y además, creo que tengo una idea de ti y de la relación de las otras mujeres con Venomania con solo hablar contigo».

—Está bien… Entonces, ¿a dónde irás ahora?

—Planeo reunirme con otros contratistas de los demonios como Venomania. A continuación, creo que iré a ver a tu descendiente, Banica Conchita.

—… Solo he oído hablar de ella en las historias, pero… Cuídate, ¿de acuerdo?

—Sí. Gracias por hablar conmigo.

Me incliné profundamente y luego me moví para irme.

Venomania gritó para detenerme.

—Espera un momento. ¿Te vas sin hablar con el dueño de la casa?

—… Lo siento. Bien, discúlpeme.

Incliné resignado mi cabeza hacia adelante en un pequeño asentimiento.

—Tch. Mocoso sin encanto. Ah bueno. Tengo un favor que pedirte antes de que te vayas. —No tenía la obligación de escuchar ningún favor que tuviera para mí. Pero Venomania continuó, ignorando mis deseos—. Parece que te vas de viaje, ¿no? En algún lugar hay una mujer llamada IR, tiene el pelo blanco en trenzas y tiene un gato rojo con ella. Si la ves .. Dile que pase por aquí, si tiene ganas de hacerlo.

—… Bien. Lo recordaré —respondí.

Sin embargo, en verdad, lo sabía,

Que esa chica nunca volvería a mostrarse aquí de esa forma.

Su alma ya se había transformado en un nuevo ser hace mucho, mucho tiempo.



Al salir de la mansión, me encontré con una chica solitaria.

Gumina Glassred. Una de las mujeres que se había convertido en amante de Venomania.

Llevaba un pincel en la mano derecha y en el brazo izquierdo sostenía un lienzo. Cuando me vio, me dio un pequeño asentimiento. Tal vez pensó que yo era un socio de Venomania, que acababa de llegar de su mansión.

—¿Eres la señorita Gumina Glassred?

Decidí intentar hablar con ella.

—Sí, lo soy… ¿Me conoces?

—Sí. Eres… eras una noble en la región de Asmodean y la prometida de Sateriasis Venomania. Después del evento Venomania, fuiste al país de Elphegort y te convertiste en la primera mujer primera ministra del país, ¿verdad?

Gumina asintió y luego inclinó la cabeza con perplejidad.

—¿Eras algún conocido mío?

—No. Esta es la primera vez que nos vemos.

—Entonces como-

—Eso no es realmente importante en este momento… Señorita Gumina, ¿vive ahora en esta mansión?

—… Sí, algo así.

—¿De verdad crees que el estado actual del duque Venomania es bueno?

—…

—Incluso ahora que está muerto, sigue poseído por ese rostro y su lujuria. Pero esa no es su forma real… Eras su amiga de la infancia, así que lo sabes mejor que nadie.

—… Deberías… ocuparte de tus propios asuntos.

Ella tenía razón, tenía que estar de acuerdo. No tenía el deber de hablar sobre su relación con Venomania, ni tenía derecho a hacerlo.

Pero no sentí que no fuera de mi incumbencia. Ver a alguien cercano a ti ser superado por sus deseos y avanzar en la dirección equivocada, sin poder detenerlo, conocía muy bien ese tipo de arrepentimiento.

Me miró con un poco de enojo, pasó a mi lado y se dirigió a la mansión.

Pero, justo antes de que se cerrara la puerta, Gumina susurró algo al aire.

Pude escuchar el comienzo de sus palabras.

—Si tan solo pudiera volver a ese momento…

Capítulo 1-Lujuria; Escena 1

Siete Crímenes y Castigos, páginas 26




Los artículos nacidos del cuerpo de la «Pecadora Original» Eve Moonlit,

Y desatado por los “Gemelos de Dios” Hansel y Gretel.



Esos eran los «Contenedores del Pecado Capital».



Uno de ellos fue obtenido por un hombre en el año 136 EC.

Tal persona era el duque Venomania, el señor de la región de Asmodean en el Imperio Beelzeniano.



Tomó prestado el poder del «Demonio de la Lujuria», embelleció su feo rostro y sedujo a muchas mujeres.

Y al hacerlo, construyó un harén en el sótano de su mansión.



Una sastre, una campesina, una noble, una reina… Se decía que sus gustos eran muy variados cuando se trataba de las mujeres que convertía en sus amantes.



Su vida llegó a un final abrupto.

Una de las personas que invitó a su harén lo apuñaló con un cuchillo.



Si hubiera sido cualquier cuchillo, entonces no habría muerto, habiendo obtenido el poder de un demonio.

Pero la daga que lo golpeó también era otro «Contenedor del Pecado Capital».

Prólogo; Escena 4

Siete Crímenes y Castigos, páginas 16-23



Un paisaje inesperado llegó a mi línea de visión.

El Bosque del Árbol Milenario se había hundido en un mar de fuego justo antes de que el mundo fuera destruido por el arma llamada «Castigo»: el dispositivo destructivo que un dictador había desatado. Sin embargo, el bosque que estaba viendo ahora mismo estaba sin duda lleno de naturaleza como lo había estado antes. Los árboles crecían y un petirrojo picoteaba una fruta.

El petirrojo me vio, luego extendió sus alas y voló hasta mi hombro.

—Cuánto tiempo sin verte, Allen.

Era la voz de un humano.

Y lo que es más, la reconocí.

—¿Eres… Michaela?

—Sí, lo soy.

Me quedé en silencio por un momento, incapaz de pensar en qué decir a continuación. ¿Debería simplemente alegrarme por nuestro reencuentro, o debería preguntarle cómo el bosque podía estar en la misma forma que antes?

Antes de que pudiera tomar una decisión, otra voz se acercó a mis oídos. Era una voz masculina grave, que sonaba como una ráfaga de viento.

—Así que has llegado, «irregular».

Reconocí esa voz. Era alguien a quien había conocido varias veces en el mundo de arriba. Sickle me había dicho que fuera a verlo primero.

Pero aunque podía oírlo, no podía verlo por ningún lado. La voz, que parecía resonar en todo el bosque, continuó diciendo: «¿No puedes ver mi forma?»

—Así es. ¿Dónde estás, Held?

—Estoy aquí… pero también se podría decir que no estoy en ninguna parte. Gracias a las reglas que puso en práctica nuestro amigo, no puedo aparecer en el mundo terrestre sin un intermediario. Estoy agradecido de poder lograr que escuches mi voz.

Por «nuestro amigo» probablemente se refería al Dios Sol: Sickle. Y el dueño de esa voz era otro de los dioses pilares, el gran dios de la tierra Held.

—Hay algo más que quiero preguntarte. ¿Este bosque no fue quemado por «Castigo»?

—En efecto. El Bosque del Árbol Milenario ya no existe.

—Entonces, ¿por qué…?

—Lo que estás viendo ahora no es más que el bosque dentro de tus recuerdos, los de Michaela y los míos. Podría llamarlo una ilusión. Como este es el Jardín Infernal, los pensamientos y sentimientos de las almas aquí se dan de una forma concreta.

Entonces supongo que, en otras palabras, el hecho de que pudiera ver este bosque ahora era más prueba que cualquier otra cosa de que el mundo terrestre y el Jardín Infernal se habían convertido en uno.

—Hablé con nuestro amigo en común antes. Estás… para dar seguimiento a los muchos incidentes y hechos causados por los demonios. Entonces deberías acompañar a Michaela a continuación. Ella es la que cuida el mundo terrestre ahora, incluso si no le queda nada de lo que cuidar.

Cambié mi mirada hacia mi hombro.

Pero en algún momento, el petirrojo que había estado sentado allí desapareció.

—Por aquí, Allen.

La voz de Michaela me llegó desde los árboles.

Empecé a caminar en esa dirección.

Tal vez porque había pasado tanto tiempo desde que había estado en el mundo terrestre, sentí como si mi cuerpo se hubiera vuelto un poco más pesado.



Cuando salí a un pequeño claro, allí en el centro crecía un árbol enorme.

El árbol Milenario: esa debía de ser la verdadera forma de Michaela ahora. Su encarnación como dios después de haber comenzado a cuidar el mundo en lugar de Held.

Originalmente, ella había sido un espíritu que servía a Held. Pero había renacido de la mano de una hechicera y, aunque sólo por un breve tiempo, vivió como humana. Eso fue más o menos cuando me conoció.

Michaela había sido asesinada, incapaz de cumplir su propósito como aprendiz de hechicera. Por la compasión de Held, ella había renacido como un árbol joven y luego se había convertido en el nuevo Árbol Milenario en su lugar mientras se marchitaba…

¿Existía realmente este árbol? ¿O era solo una ilusión formada por los recuerdos?

En cualquier caso, Michaela ciertamente estaba allí. La voz que escuché a continuación desde el tronco del árbol era sin duda la de ella.

—Bueno, entonces… Empecemos, ¿de acuerdo?

E inmediatamente después, junto con una luz tenue, aparecieron siete objetos alrededor del Árbol Milenarii.

Una Copa de Vino carmesí.

Una Cuchara azul.

Una Muñeca verde.

Cuatro Espejos amarillos enlazados con una cadena.

Dos pares de Tijeras rosas atadas con una cuerda.

Una Katana en una funda purpura.

Y una Llave dorada.

Sabía bien que no eran solo objetos aleatorios.

Estos eran los «Contenedores del Pecado Capital».

Semillas del desastre en las que habitaban demonios.

¿Cómo se habían reunido aquí ahora? … Pero Michaela no me dio tiempo para hacer esa pregunta.

—Si vas a hacer un seguimiento de la historia, primero debes elegir la Espada de Venom. Tómala. Después de eso, el «Demonio de la Lujuria» te guiará a tu destino —me dijo Michaela, hablando de una manera muy exagerada, como si fuera un dios (aunque en este momento ella en realidad era un dios, supuse).

—Espera, Michaela. Yo-

—… Hay muchas cosas de las que quiero hablar contigo también, Allen. Pero lamentablemente no tenemos mucho tiempo.

—¿Por qué? El mundo ya ha sido destruido. No creo que haya necesidad de preocuparse por algo como el tiempo ahora.

—Pensaría así tambien, pero… aparentemente, el Dios Sol tiene prisa. No está contento con el estado actual del «Tercer Período». Una vez terminados los preparativos, tiene la intención de pasar al siguiente escalón. Tenemos que terminar tus estudios antes.

—¿El siguiente escalón? ¿Qué demonios…?

—Eso es algo que conocerás eventualmente. De todos modos, por ahora, toma la Espada de Venom. Ve a encontrarte con él en Asmodean.

La idea de Sickle, ¿era realmente esa? Sentí que Michaela quería evitar tener una conversación personal conmigo.

… Bueno, tal vez así era.

No todos nuestros recuerdos juntos fueron divertidos. De hecho, muchos de ellos fueron dolorosos. Podía entender bien sus sentimientos de no querer recordarlos hablando conmigo.

–Así fue al menos para mí.

Incluso los dioses no eran omnipotentes. Habiendo llegado a conocer a Sickle y a Held en el mundo de los cielos, había llegado a conocer ese hecho. Sin mencionar que ni siquiera habían pasado quinientos años desde que Michaela se convirtió en un dios. El nombre de «Árbol Milenario» era algo que los humanos le habían dado por su cuenta.

Necesitaba dejar de pensar tanto. Sickle también me lo había dicho, ¿no? Todavía había otras personas a las que quería ver. Por ahora debería obedecer las instrucciones de los dioses.

Cogí la espada púrpura. Era la katana que Keel había tenido una vez. La katana que Gast Venom había codiciado.

Y-

Un carnero apareció ante mí sin hacer ruido.

No cualquier carnero. Tenía dos patas de pájaro y su cola parecía una serpiente.

Y en su espalda tenía seis alas en total, dos de ellas grandes y cuatro de ellas pequeñas.

Una vez que me vio, el carnero abrió la boca.

—… Allen Avadonia ¿eh? Qué extraño verte de nuevo en esta forma.

—¿Me conoce, señor «Demonio de la Lujuria»?

—En efecto. La primera vez que te vi… Sí, fue en el banquete que se celebró en el antiguo Palacio Lucifeniano. Me sorprendió bastante cuando te vi desde el interior de Kyle Marlon. Ver a alguien allí que se parecía tanto a los que me lanzaron al mundo fue inquietante.

—Entonces Riliane también debe haberte sorprendido, ¿verdad?

—¿La princesa en la que moraba Soberbia? Oh, sí. Pero tú también eres diferente de ella… Bueno, ya es suficiente charla inútil. Vayamos directo al grano, ¿de acuerdo?

—Interesante. No puedo creer que todos ustedes, los demonios que han traído desastres a los humanos, estén colaborando con los dioses.

—No queda ningún ser humano vivo. No hay nadie a quien traer el desastre, así que no tenemos nada más que hacer. Además, los que llamas ‘dioses’ y Michaela también… solían ser nuestros colegas.

—… Ah, ya veo. De todos modos, ¿debería seguirte por ahora?

—¿Seguirme? Ja, ¿puedes siquiera hacer eso ahora mismo? —el carnero se rió presumidamente.

—Puedo… Puedo volar como tú.

—Oh ho… Bueno, entonces pruébalo.

—Está bien, ¿¡Eh, qué!? —No importa cómo lo quisiera, ni siquiera podía flotar, y mucho menos volar—. ¿Por qué no funciona? Pude hacerlo hace un momento.

—Todas las almas muertas son atraídas por el mundo terrestre; su influencia se extiende naturalmente a ti también. Relájate, te llevaré de manera confiable a Asmodean.

—… Supongo que no tengo otra opción.

—Bueno, entonces, vayamos a donde está ese hombre, ¿de acuerdo?

Los ojos del carnero brillaron ferozmente.

En el momento en que vi ese destello…

Mi conciencia se alejó del bosque… y voló al lugar que alguna vez se llamó «Asmodean».