Novelas Evillious en Español

Siete Crímenes y Castigos, páginas 97-100

El océano no era del color azul que yo conocía.

Y allí estaba el Demonio de la Envidia, avanzando tranquilamente a lo largo del agua negra y nublada, y yo cabalgando sobre ella.

Como no tenía brújula, no podía estar seguro, pero parecía que el demonio se estaba moviendo hacia el sur. Probablemente tenía la intención de dirigirse a Jakoku, que estaba en el este, moviéndose por la parte inferior del continente.

—¿No habría sido más rápido volar después de todo? O tal vez atravesando el continente en Josephine… —le sugerí, pero el demonio no parecía tener ninguna intención de responderme. No respondió, simplemente continuó moviéndose por el mar en silencio.


¿Cuánto tiempo más tardaríamos?

Ya no podía ver tierra a nuestro alrededor.

Me había mareado mucho. Aprendí por primera vez que podía marearme a pesar de que era un espíritu.

Hubiera pensado que tal cosa era imposible considerando que no tenía un cuerpo físico, pero tal vez esto también se basaba en el estado de ánimo. Si alguien sintiera que en algún lugar había un palacio, entonces aparecería un edificio ilusorio. Entonces eso podría significar que, de la misma manera, la noción de que me mareaba fácilmente que se grabó profundamente en mi memoria podría haber estado causando estas náuseas.

Justo cuando estaba a punto de preguntar cuánto tiempo faltaba hasta que llegaramos a Enbizaka, el demonio habló.

—…Que extraño. —Sonaba un poco confundida.

—¿Qué pasa?

—Mira allá.

El demonio señaló hacia adelante con sus aletas.

Era tenue, pero podía ver la silueta de una isla.

—Eso es-

—Jakoku.

—Supongo que lo hemos logrado. Finalmente ha surgido algo de tierra. Eso es bueno, ¿no? Al menos, son buenas noticias para mí.

Pero el demonio mantuvo una expresión severa.

—-Es demasiado pronto.

—¿Eh?

—Según mis cálculos, debería habernos tomado un poco más de tiempo llegar a Jakoku. Y, sin embargo, llegamos mucho antes.

—¿Quizás mejoraste tus habilidades de natación sin darte cuenta?

—Espero que sea eso. … Esto me da un mal presentimiento, por alguna razón. Quizás el tiempo y el espacio del mundo terrestre estén comenzando a deformarse debido a su conexión con el Jardín Infernal.

—… ¿¡Qué!?

—Tal vez esa sea la razón por la que el profesor está apurando las cosas.

—»El profesor»? ¿Quién es ese?

—Si dijera «el Dios del Sol», ¿eso lo aclararía un poco más? Bueno, de todos modos, vamos a encallar rápidamente. Esta área probablemente debería ser la costa del punto más al sur de Jakoku, Onigashima debería estar un poco más lejos.

Mientras me daba transmitía dudas y preocupaciones, el demonio una vez más comenzó a moverse a través del océano.