Siete Crímenes y Castigos, Historia Extra

Después de desempeñar su papel, Rahab volvió a saltar al mar.

Y luego se sumergió profundamente en el fondo del océano negro, moviendo las aletas en su espalda y costado.

Ella era el «Demonio de la Envidia», y al mismo tiempo tenía la forma de un pez. Rahab podía llegar a lugares profundos donde los humanos normales, o incluso algunos peces, no podían sumergirse.

Así mismo, eventualmente debería llegar al fondo del océano.

Pero ella ya sabía que este ya no era el caso.

El tiempo y el espacio del mundo ya se estaban deformando. Tomando eso en sus cálculos, el lugar al que llegaría cuando terminara de sumergirse…

En ese lugar, Rahab planeaba reunirse con su ex amante.

El hombre que ahora llamaban el «Demonio de la Lujuria».

Siete Crímenes y Castigos, páginas 146-148

—¿Cómo te va, Allen? —me preguntó la cara que miraba desde arriba.

Sonaba igual que siempre. Sonreía como siempre.

Floté en el aire y volé desde la Black Box.

Debajo de mi había espigas de arroz que se extendían sobre la superficie del suelo.

Aunque el mundo de abajo había terminado, nada había cambiado en el mundo de los cielos arriba.

—Y ahora, ha llegado tu turno.

Asentí en silencio ante las palabras de Sickle.



–¿Había sido un sueño?

Cuando visité el «Graveyard» con Hänsel

Fui tragado por la luz de «Castigo».

Y cuando volví en mí, estaba una vez más en una caja negra.

Eso no fue un sueño.

Estaba convencido de eso.

Sickle no me dijo nada.

Pero yo sabía que había viajado por el mundo destruido y que me había encontrado con los Siete Contratistas del Pecado Capital.



No hubo una conclusión.

Sin duda, llegaría el final.

El castigo por nuestros crímenes llegaría, sin duda.



Entre esos finales, uno de ellos había sido confiado en mis manos.

Una vez más bajaría al mundo terrestre.

Sabía que esta sería mi última oportunidad.



Todavía necesitaba reunirme con Riliane.

Y…

El artículo que agarraba con mi mano izquierda.

Era… una llave de oro.

La que le había robado a Nemesis en ese entonces.

Estaba ahí, en mi mano.



Vamos, comencemos ahora,



Por un nuevo comienzo.

Siete Crímenes y Castigos, páginas 144-145

El mundo creado por los Cuatro Dioses Pilares

Seguirá prosperando

Por mil años



Después,

Un final llegará

Siendo elegido por los Cuatro Amos



El Amo del Cementerio traerá la muerte

Todo irá a su estómago

Y luego solo quedarán los huesos

Durmiendo en las profundidades de la tierra



El Amo de la Corte traerá el juicio.

Todos recibirán su sentencia.

Los justos serán llevados al cielo,

Los pecadores serán llevados al infierno



El Amo del Jardín Infernal traerá el infierno.

Nadie jamás será perdonado.

Seguirán vagando por un mundo

Donde nada habrá cambiado, pero todo habrá cambiado



El Amo del Jardín Celestial traerá la expiación.

Todos verán el final,

Pero será un nuevo comienzo.

Y aquellas almas que estén ardiendo en el infierno serán llevadas a un nuevo paraíso.



El final que llegará algún día

Nos visitará.

No podemos evitarlo.

El castigo recaerá

En todos nosotros por igual.



–Del vigésimo séptimo libro del Nuevo Testamento de la Biblia Levin, «Apocalipsis»

Siete Crímenes y Castigos, páginas 134-140

—… Maldita sea, es rápida —murmuró Hänsel, cada vez más exasperado.

Habíamos perdido completamente de vista a Némesis.

—Hänsel. Intentemos bajar de nuevo. Tal vez esté escondida en algún lugar que no podemos ver desde el aire.

—… Vale.

Por el momento bajamos al suelo.

Ya nos habíamos alejado bastante del área donde estaban las lápidas negras. No había ruinas por aquí. Sin embargo, el lugar estaba salpicado de varios dispositivos esféricos que parecían ser una masa de innumerables tubos.

La mayoría de esas máquinas no se movían, pero algunas de ellas oscilaban ligeramente y emitían humo negro por los tubos.

—¿Que son estas cosas? ¿Estas máquinas? —le pregunté a Hänsel.

Pero parecía que él tampoco conocía los detalles.

—Lo más importante para nosotros no es cómo usar estas máquinas. Es que Némesis podría estar en algún lugar entre ellas.

Aunque los dos buscamos en varios lugares donde podía esconderse, no encontramos a Némesis.

Quizás ella ya no estaba por ahí.

—Oye, mira hacia allá.

Hänsel señaló una colina ligeramente elevada y, cuando miré más de cerca, vi un árbol creciendo allí.

—Parece que ese árbol tiene frutos creciendo. Fruta del «Graveyard»… Ese podría ser un buen regalo para Lady Banica. Vamos, vamos a recoger algunos.

—Oye… Tómate esto en serio. Y difícilmente creo que cualquier fruta que crezca en un lugar como este sea normal.

—¿De qué estás hablando? Por eso le gustará a Lady Banica.

Hänsel corrió hacia la colina sin hacer caso de mi consejo.

¿Por qué me estaba ayudando en primer lugar? Pensando en ello, probablemente era por la misma razón que los demonios. Habían perdido su propósito debido a la desaparición de todos los seres vivos del mundo, por lo que estaban buscando uno nuevo.

Esencialmente… solo tenía algo de tiempo libre.

No parecía que Nemesis estuviera aquí. Por ahora, pensé que seguiría a Hänsel y comencé a subir la colina. Y ese árbol que estaba creciendo en la cima de la colina atrajo mi curiosidad. No había visto crecer ninguna otra planta en ningún otro lugar del «Graveyard»

Justo antes de llegar a la cima de la colina, vi a Hänsel.

–Hablando con precisión, había alguien más aparte de él.

Hänsel estaba teniendo un enfrentamiento con esa persona. Y, sorprendentemente, era un niño que parecía idéntico a Hänsel.

Y si se parecía a Hänsel, por supuesto, eso significaba que también se parecía a mí.

Éramos tres personas con la misma cara. Ahora que lo pienso, la hechicera Elluka había dicho una vez lo mismo. “En este mundo, las personas que se parecen entre sí vienen de tres en tres”.

Ya veo. Ella tenía razón.

Más o menos: solo «más o menos». No hasta ese punto. A diferencia de mí, luchando con la confusión, aparentemente Hänsel conocía a este otro parecido.

—Vaya, qué sorpresa verte en un lugar como este.

Aunque Hänsel le habló, el niño no respondió. Simplemente miraba a su alrededor con los ojos vacíos, no a Hänsel, ni a mí, sino simplemente al espacio vacío.

—Oye, Hänsel. ¿Quién demonios es este niño?

—Oh, me seguiste, Allen. -¿Él? Él es como tú. Un… «irregular», nacido justo antes del final.

—-¿¡Qué!?

—Naturalmente, murió antes de poder formar un ego adecuado. En este momento, es poco más que un espíritu que simplemente deambula sin voluntad.

El otro «irregular» parecía interesarse por la muñeca que Hänsel sostenía.

La señaló y murmuró: ¿M… ad… re?

En respuesta, Hänsel levantó un poco la muñeca.

—Sí, es cierto. Lo recuerdo, esta es la «Madre» que te dio a luz. Aunque ahora hay una persona diferente viviendo dentro de ella.

—S… sí…

El niño se acercó a Hänsel y trató de tomar la muñeca.

Pero Hänsel levantó los brazos más alto, evitando que pusiera sus manos sobre la muñeca.

—Eep, no puedo simplemente darte esto.

—Ah… Madre… Madreee…

El niño intentó robar la muñeca varias veces, pero cada vez que lo hacía, Hänsel la apartaba de su alcance.

—… Esto es simplemente triste. ¿No puedes prestársela por un tiempo? —presioné a Hänsel sin pensar.

—No seas estúpido. Incluso tú sabes que esta muñeca es peligrosa, ¿no? –Vamos, vamos a deshacernos de este tipo —dijo Hänsel, comenzando a caminar de nuevo.

Lo seguí con resignación.

—Madre…

Y luego el chico también comenzó a moverse lentamente detrás de nosotros.

—Oye, Hänsel. Está caminando detrás de nosotros.

—No le hagas caso. No puede hacer nada de todos modos.

—Aún así…

—¿Qué, te sientes mal por él? No seas tan débil.

—…

—Mira, estamos casi en el árbol… ¡Ooh! Esa fruta se ve absolutamente deliciosa. Está tan rojo como la sangre.

Era un árbol tan enorme que rivalizaba con el Árbol Milenario. Las frutas que colgaban de sus ramas parecían manzanas, pero ciertamente eran mucho más rojas que las manzanas normales. O quizás sólo parecían tan rojas porque destacaban más contra la negrura monocromática del “Graveyard”.

—¿Eh…? Ese chico de alguna manera se nos adelantó.

Señalé una figura que podía ver junto al árbol.

Allí había un chico que se parecía a nosotros.

—… Eso no puede ser. Él todavía camina detrás de nosotros.

Cuando Hänsel dijo eso, me di la vuelta.

–Y claro, ahí estaba. Siguiéndonos con esos ojos vacíos.

Entonces, esa persona al lado del árbol…

—¿Me estás diciendo que ese es otro «irregular»?

—… ey, esto es malo, Allen. Detras del arbol. Puedo ver que hay alguien más.

—¿Es esa… Némesis? Está sosteniendo una especie de caja negra, y tiene una llave dorada…

—¡Mierda, tenemos que darnos prisa! ¡Quítale esa llave ahora mismo!

Hänsel estalló en una loca carrera para llegar a Némesis.

—¿¡Eh!?

Empecé a correr tras él.

Hänsel saltó hacia ella primero. Pero ella lo esquivó hábilmente.

—Ah… Madre.

No sabía si fue Némesis quien dijo eso, o el chico que estaba detrás de nosotros.

Lo único claro para mí ahora era que Némesis estaba insertando la llave en su mano en la caja negra, ese único hecho.

—- !

Aprovechando la brecha mientras Némesis estaba distraída con Hänsel, me abalancé sobre ella.

Y con éxito le quité la llave de las manos.

—Es demasiado tarde, ya se ha dictado el «castigo»

¿De quién eran esas palabras? No, más bien…

La figura al lado del árbol… El cuarto chico que se parecía a mí…

Su cuerpo había comenzado a emitir luz.

Parecía estar sonriendo.

Pero tal sonrisa finalmente fue borrada por la luz que emitió.


Lu li la… Lu li la…

Eso fue un ruido.

O una voz.

O una canción.



Yo mismo.

Hänsel.

Némesis.

El gran árbol.

Y todo el «Graveyard».

Fuimos tragados por la luz.



Y luego, todo fue borrado.

Siete Crímenes y Castigos, páginas 125-134



El «Amo» murió debido a la insurrección en Levianta.

Pero aún más importante que eso, gracias a esa insurrección la UEE se derrumbó en una ineficacia parcial.

Lo que comenzó a cobrar importancia dentro del país de Elphegort durante todo ese caos fue el Partido Tasan, que estaba compuesto por ex miembros de una organización anti-UEE.

La encarcelada Némesis Sudou fue puesta en libertad bajo amnistía y, como era popular entre la gente, el Partido Tasan le otorgó el puesto de subdirectora del partido. Cuando el verdadero jefe del partido, Gammon Octo, desapareció más tarde, Nemesis se convirtió en la nueva presidenta del mismo.

Finalmente, Némesis y el Partido Tasan, habiendo obtenido apoyo tanto a nivel internacional como nacional, lanzaron un golpe de estado contra el gobierno de Elphegort.

Como dictadora, Némesis ordenó al ejército de Elphegort que invadiera la República de Lucifenia. Elphegort fue excomulgado de la UEE por ese acto, pero el ejército de Elphegort no hizo ningún movimiento para frenar su invasión, sino que formó alianzas militares con Beelzenia y Jakoku una vez subyugada por completo Lucifenia.

El ejército de la UEE encabezado por Marlon y Divina Levianta se resistió a ellos e hizo planes para un asedio a gran escala de Elphegort. La potencia neutral Maistia también declaró su apoyo a los distintos países conectados a la UEE. Debido a que Jakoku declaró la guerra a Maistia, las semillas de la batalla se extendieron por todo el mundo.

Elphegort, en un aprieto por el ataque del ejército de la UEE, emprendió en secreto el desarrollo de una nueva arma bajo las órdenes de la Führer Nemesis; esto determinó la construcción y el despliegue real del popularmente llamado «Castigo».

Un prototipo de «Castigo» que se lanzó para una prueba quemó por completo todo el Bosque del Árbol Milenario hasta los cimientos.

A continuación, Elphegort lanzó «Castigo» a Maistia, pero debido a un error en su puntería, cayó sobre su aliado, Jakoku. Redujo Onigashima a cenizas.

Para cuando las fuerzas de la UEE, habiéndose enterado del cambio de situación, rodearon a Elphegort, ya se habían apuntado innumerables «Castigos» para ser disparados por todo Evillious.

Y entonces-

Nemesis insertó la llave dorada en el mecanismo de disparo de «Castigo».


El resultado de eso fue el estado actual de las cosas.

La mujer enmascarada había dicho que me lanzaba a donde estaba Némesis. Estrictamente hablando, sería mejor decir que me había «dejado» aquí en lugar de «lanzado».

En cualquier caso, yo… Nosotros habíamos llegado a un nuevo lugar.

—Esto es… —murmuró un chico que estaba en el acantilado frente a mí.

Era Hänsel. Estaba contemplando el paisaje que nos rodeaba, con los ojos muy abiertos.

Nos encontrábamos encima de un montón de escombros. Habíamos caído desde una altura tal que si tuviéramos cuerpos aún vivos, seguramente habríamos muerto.

No estaba seguro de dónde estábamos en ese momento, pero era un poco diferente de todos los lugares en los que había estado hasta ese momento.

El cielo estaba cubierto por un plano de lecho de roca y no pasaba la luz del sol. Pero a pesar de eso, no estaba exactamente a oscuras. El propio lecho de roca del techo emitía una luz tenue. Gracias a eso, aunque estaba oscuro, pude ver relativamente lejos.

Los escombros esparcidos bajo nuestros pies parecían engranajes utilizados en algún tipo de máquina. Varios tamaños de equipo, grandes y pequeños, se amontonaron en una montaña.

Y, al pie del acantilado que Hänsel estaba mirando, se alineaban innumerables objetos negros parecidos a lápidas.

—Estos engranajes y estas lápidas… ¿También son ilusiones? —le pregunté a Hänsel desde atrás.

Sacudió la cabeza, sin dejar de mirar el fondo del acantilado.

—Nop. Todo aquí existe de verdad.

—Entonces, ¿es este un lugar que ha escapado de la destrucción causada por el «Castigo»?

—Sí, eso parece. … Si Lady Banica viera este lugar, apuesto a que saltaría de alegría.

—¿Conchita? –¿Qué tipo de lugar es este, de todos modos?

—Esta es la tierra donde duerme el legado del «Segundo Período»… El lugar que Lady Banica siempre ha estado buscando; el «Graveyard».

—La civilización de la era anterior… ¿Quieres decir que los engranajes aquí son sus restos? Entonces, eso significa que Conchita ha estado detrás de esta tecnología avanzada.

—Sí, aunque como ella misma dijo, puede que no signifique nada ahora que el mundo ha sido destruido. … De todos modos, vamos. Asumiendo que el «Master of the Hellish Yard» no estaba mintiendo, Némesis debería estar en algún lugar de aquí, ¿verdad? —dijo Hänsel, dándose la vuelta. Seguía agarrando la muñeca.

Después de eso, comenzó a buscar una forma de seguir adelante.

—El «Master of the Hellish Yard»… ¿Te refieres a esa mujer enmascarada?

—Sí. Aunque realmente no sé cuáles son sus objetivos. O si es así por su propia voluntad, o si está siendo manipulada por esa máscara… ¡Oop! Parece que podemos bajar por aquí.

Hänsel echó a correr, así que decidí seguirlo.


Las lápidas al pie del acantilado se erigieron en un orden sistemático. Cuando me acerqué lo suficiente para mirar uno de ellos, pude ver que sus propiedades materiales parecían ser las mismas que las de la Blackbox en la que había pasado tanto tiempo dentro.

—Esto es… Bueno, obviamente estas no son tumbas ordinarias, ¿verdad?

En respuesta a mi pregunta, Hänsel respondió, mientras seguía caminando.

—Así es. No deberías andar tocandolas, lo quieras o no. Puede que te sorprendas, Geheehee.

—Dejando eso a un lado… Este lugar es grande. Parece que será considerablemente agotador encontrar a Némesis aquí.

—Bueno, seamos pacientes. Tal vez venga aquí a buscarnos.

—¿Tienes alguna base para eso?

—No, en realidad no.

—Ah…


Durante un rato, continuamos caminando por el Graveyard. Vimos varios elementos fascinantes, pero en ese momento no teníamos tiempo para preocuparnos por ellos. Había ido ahí para reunirme con Némesis. No tenía sentido si no estaba relacionado con ella.

—… Así es. Ahora que lo pienso, Hänsel, ¿no puedes volar?

—Sí.

—Entonces busca a Némesis por el aire.

—Oh, sí, esa podría ser una buena ides.

¿Por qué no se dio cuenta de eso antes? Mientras lamentaba todo el tiempo perdido, hice que Hänsel flotara suavemente hacia arriba y luego volara en el aire.

Sin embargo, debido al techo de roca, no podía volar muy alto. No obstante, se levantó a un pelo del techo y miró a su alrededor.

En poco tiempo, descendió una vez más al suelo.

—-Ahí. Vi algo moviéndose allí —dijo Hänsel, señalando en una dirección determinada; no estaba seguro de si era este u oeste.

En esa dirección había algo que parecía una torre de reloj, una que no era demasiado alta.

Las manecillas de la torre del reloj no parecían moverse.

—Aunque no sé si era Némesis o no.

—Bueno, por ahora al menos deberíamos volar hasta allí y comprobarlo.

—No puedes volar, ¿verdad? ¿Qué vas a hacer?

—Aunque no puedo volar, eso no es así para ti, ¿no?

—… Quieres que te lleve. Está bien, como sea. Vamos.

Hänsel se colocó la muñeca debajo del brazo izquierdo, luego con el derecho me levantó bruscamente y una vez más voló en el aire.

La torre del reloj era negra, como las lápidas, y cerca del reloj gigante había una plataforma de observación.

Desde el aire pude ver que en la parte superior de esa plataforma de observación había una chica con un uniforme negro sin mangas.

—¿Esa es… Némesis? —pregunté a Hänsel.

—¿Por qué me lo preguntas? Deberías tener todos los datos sobre la apariencia de Némesis, ¿no? Ese cabello verde, esos ojos afilados, no hay duda.

—Supongo que sí… Pero no lleva el uniforme militar del Partido Tasan y parece mucho más joven.

—La apariencia de un espíritu no siempre está influenciada por la forma en que lucían cuando murieron. Probablemente eso haya ocurrido así entre todos los que has conocido hasta ahora, ¿no?

Tenía que estar de acuerdo, era cierto. Entre las personas que había visto en el Palacio Lucifeniano, había varias que tenían una apariencia mucho, mucho más joven que la edad que tenían cuando realmente murieron.

—¿Pero qué está haciendo en un lugar como este? ¿Qué piensas, Allen?

Némesis merodeaba y frecuentemente miraba hacia abajo, sin hacer ningún movimiento para bajar de la plataforma de observación.

—Parece que está buscando algo. ¿Quizás nos está buscando?

—Quién sabe. La forma más rápida de averiguarlo sería preguntárselo a la chica, ¿no es así?

—Si eso es lo que piensas, no deberías haberlo preguntar desde un principio. Bueno… de todos modos, creo que deberíamos ir a hablar con ella.

—¡Bien!

Hänsel aceleró y se dirigió a la torre del reloj.

Redujimos la velocidad al acercarnos a la torre y, justo antes de llegar, nos detuvimos por completo.

Me solté de Hänsel y llegué a la plataforma de observación con mis propios pies. Un poco más tarde, Hänsel se dejó caer en el mismo lugar. Némesis ya nos había notado. Después de mirarnos con un poco de sorpresa, murmuró en voz baja: «Ustedes dos .. ¿por qué están aquí…? No, esto está mal. Ninguno de los dos es el «chico» que yo conozco.»

—No sé de qué estás hablando… pero soy Allen. Tú… eres la Führer Némesis Sudou, ¿no es así? ¿Qué estás haciendo en un lugar como este?

—Estoy… estoy buscando a mi madre. Vine aquí buscando su paradero.

Ante eso, Hänsel habló detrás de mí.

—Estábamos mirando por aquí, y no había nadie aparte de ti. ¿Quizás ella no está aquí?

Pero Némesis negó con la cabeza.

—Eso no puede ser. Seguramente mi madre debe estar aquí.

—No creo que ningún alma ordinaria pueda bajar hasta aquí. Aunque, no sé cómo llegaste aquí entonces.

—Mi madre… no se ha convertido en un espíritu. Ella… Ma todavía está viva, y en algún lugar del mundo terrestre.

—… Ah, no sirve de nada. Se ha vuelto completamente loca. —Hänsel se rascó la cabeza, asombrado, y luego se acercó a Némesis y le dijo—: ¿No lo entiendes? En primer lugar, este lugar no es el «mundo terrestre». Es el «Graveyard», el lugar de descanso de la antigua civilización. Y otra cosa… no hay nadie vivo en ninguna parte. ¡Porque todos murieron por el «Castigo» que disparaste por todos sitios! ¡Destruiste el mundo!

—¿Yo… destruí el mundo?

—¿Estás bromeando? ¿Ni siquiera sabes que has muerto? Estúpidamente utilizaste «Castigo» en tu propio país. Y gracias a eso, ¡todos somos unos hijos de puta!

—Yo… No. No pude haber destruido el mundo. Lo que destruí fue el «infierno». Sí, el infierno llamado «Evillious». Y… el que me mató fue ese «chico». Sí, al que ustedes dos se ven idénticos… ¡Aa… AAAAAAH!

De repente, el rostro de Némesis se contrajo de terror.

Y luego se agarró a la barandilla de la plataforma de observación y, un momento después, saltó.

—¡Oye! –¡Se va a escapar! —gritó Hänsel.

Después de que Némesis llegó al suelo, comenzó a correr a toda velocidad hacia una colina cercana. Ella era inusualmente rápida.

La perseguiríamos mientras corría; no teníamos otra opción. Muchas de las cosas que había dicho Némesis eran incomprensibles, pero había varias cosas que habían despertado mi interés.

Necesitábamos preguntarle un poco más sobre los detalles…

Una vez más agarré a Hänsel.

Como si fuera una señal, se impulsó desde la plataforma de observación.