Gift de la Princesa que Trajo el Sueño, páginas 94-100

El país de Lucifenia se encontraba al sur de Elphegort.

En esa república donde la monarquía fue derrocada en una revolución unos cien años antes, los nobles no tenían el mismo nivel de influencia que tenían en otros países. Al menos esa era la percepción pública.

Incluso si el representante del país cambiaba de rey a presidente elegido por elección, al final los que soportaban los principales pilares de la organización gubernamental eran la nobleza de la clase alta que había tenido todo el poder durante el reinado de la realeza.

En ese sentido, no se puede decir realmente que la revolución llevada a cabo por el ejército de voluntarios que dirigió la heroína Germaine Avadonia fuera un éxito. La propia Germaine se negó a actuar en lugar de la familia real y Marlon tomó temporalmente Lucifenia bajo su gobierno después de la revolución. Esa fue probablemente la razón por la que no se había sometido a una reforma completa.

El anciano farmacéutico que vivía en la capital Lucifenian, Puerick Rogzé, era uno de esos nobles que tenían una influencia sustancial en el país. Pero claro, a diferencia de su hermano y sus sobrinos, nunca había tenido mucho interés en la política, por lo que dedicó todas sus energías a su propia investigación en para el avance en el mundo.

Su mayor logro probablemente fue inventar la cura para la enfermedad que había asolado a la gente de Evillious durante mucho tiempo, la enfermedad Gula. Gracias a eso se hizo conocido en el mundo como una autoridad en productos farmacéuticos.

—Oh no, qué terrible debe haber sido eso. —Puerick le entregó el café que había preparado a Hanne, hablando con preocupación—. No puedo creer que algo así le haya pasado al Dr. Félix. Oh, ¿no te gusta el café? Podría prepararte un té o algo…

—No se preocupe por mí, doctor. No solía gustarme mucho, pero últimamente le tomado el gusto.

—Genial. Este café se elabora con granos cultivados en el nuevo continente. El sabor es un poco diferente al que se hace en Beelzenia.

Hanne tomó un sorbo del café que le ofrecían. Su particular acidez y amargura se extendió por su boca.

—Entonces… ¿qué pasó? ¿Cuál es la condición del Dr. Felix?  —preguntó Puerick, mirando el rostro de Hanne. A pesar de su semblante amable, el brillo de sus ojos tras las gafas era agudo.

—… Afortunadamente todavía está vivo. Pero parece que no son optimistas sobre sus posibilidades…

—Oh, qué lástima… ¿Conoces la causa?

—Según la persona que trata al Dr. Marx, un médico que fue llamado desde Aceid, parece que tiene síntomas de hinchazón en la garganta, al igual que el Marqués Blankenheim. Pero la sirvienta me dijo que el Dr. Marx no fumaba tabaco.

—Hmmph… Si suponemos que la muerte del Marqués y la enfermedad crítica del Dr. Félix tienen la misma causa, entonces debemos rechazar la noción de que fue tabaco. Aunque era escéptico sobre eso desde el principio —dijo Puerick, poniendo una mano sobre su calvo cráneo.

Parecía que a pesar de que se le había confiado la autopsia cuando Kaspar murió, esta vez no había sido llamado por la Policía Mundial. Parecía que las circunstancias que llevaron a Puerick a incitar a su anciano cuerpo a salir de su camino para viajar allí en primer lugar fue solo porque era alguien distinguido quien había fallecido.

—Supongo que la Policía Mundial ha decidido que el Dr. Félix no valía mucho. Ah, bueno, incluso si me llamaran, sería un poco complicado para mí. En cualquier caso, este viejo cuerpo mío ha comenzado a desgastarse, ja, ja, ja.

La familia Rogzé eran nobles lucifenianos, pero también tenían una conexión con Marlon, donde estaba la sede de la Fundación Freezis. La Emperatriz Viuda Prim, esposa del rey de Marlon de hace cinco generaciones, era originalmente una Rogzé. Se dijo que la colaboración de Puerick con las investigaciones de la Policía Mundial se debía a esa conexión.

—Estoy profundamente fascinado con cuál podría ser la causa de sus síntomas… Bueno, supongo que tendré que dejar el resto a los médicos locales —dijo Puerick, riendo de nuevo.

Hanne le preguntó: «¿Qué le parece, doctor? Si el tabaco no es la causa, entonces…»

—Déjame pensar… Lo único en lo que puedo pensar es que era una enfermedad, después de todo. Aunque nunca antes había visto ni oído hablar de una enfermedad con estos síntomas… Es posible que los dos hayan entrado en contacto con alguna nueva cepa de virus. Si se trata de una enfermedad infecciosa, sería extremadamente peligroso. Dependiendo de la situación, puede surgir la necesidad de poner en cuarentena a todos los residentes que viven en la ciudad de Toragay. –Pero como solo dos personas han mostrado esos síntomas en este momento, sería un poco apresurado concluir eso por el momento.

—¿No puedes pensar en ninguna otra causa? Como, digamos, ¿beber veneno?

Puerick negó con la cabeza.

—Revisé la sangre del marqués y su amante, y no hubo ninguna reacción a drogas como esa.

—Pero existe la posibilidad de que sea un veneno que no deja rastros… Escuché que hubo tales cosas en el pasado.

—Es verdad. Sin embargo, como acaba de decir usted misma, eso fue en el pasado. Hemos sido capaces de detectar esos venenos con el avance de la medicina moderna.

Puerick tomó una botella con algún tipo de líquido de su estante y la puso sobre el escritorio.

Había un trozo de papel pegado a la botella, con «Gift» escrito en él.

—¡“Gift”…!

—Oh, ¿lo conoces?

—S-sí. Escuché sobre esa droga cuando fui a Calgaround en la Meseta Merrigod. Me dijeron que era una poción para dormir que usaban los chamanes.

—Ah, sí. Aunque, ese y este son en realidad drogas diferentes. Aunque los nombres son los mismos. –Para ser exactos, la flor usada en el “Gift” de la Meseta Merrigod es la misma que se usa en el “Gift” que tengo aquí ahora.

—¿La Rosa Greeonion de la Meseta?

—Sí. Lo que hay aquí en esta botella es una variante mejorada del “Gift”, compuesta por mi antepasado, Plus Rogzé, basada en la receta inventada por los chamanes de la Meseta Merrigod.

—¿En qué se diferencia, específicamente?

—El verdadero “Gift” es, en términos generales, un simple somnífero. No es fatal en absoluto si obtiene la dosis correcta. Por supuesto, la distribución de la dosis es un poco complicada, por lo que sin duda sigue siendo un medicamento peligroso. … Sin embargo, este «Gift» refinado es diferente. Como mejora enormemente el veneno de las Rosas Greeonion de la Meseta, es posible que incluso una pequeña dosis, como una gota en el café que está bebiendo ahora, le produzca un envenenamiento fatal.

Puerick volvió a sonreír. Su sonrisa se veía diferente a la anterior, y sin pensar, Hanne escupió el café que había estado bebiendo y comenzó a intentar drenar todo lo que había bebido.

—Jajaja, no te preocupes. No le he puesto veneno a tu café. Simplemente estaba dando un ejemplo.

—Cof Cof… Está bien. Pero entonces, ¿por qué Sir Plus Rogzé creó tal droga?

—El período de tiempo en el que vivió fue de mucho malestar… Una teoría que he escuchado es que su hija le pidió que lo hiciera.

—¿Su hija?

— Prim Rogzé. La mujer que luego se casó con el rey de Marlon. En realidad, parece que hubo rumores en el momento en que ella intentó asesinar al rey de Lucifenia.

—Sé sobre eso. Lo leí en un libro en alguna parte.

—Como esperaría de una periodista. Eres bastante erudita.

—No tanto como usted, doctor. Entonces, ¿qué tiene que ver este “Gift” con nuestra discusión anterior?

—Es solo que, si es como dijiste y la muerte del marqués se debió a un veneno, existe una alta posibilidad de que haya sido con “Gift”. Se le parece bastante, a juzgar por los síntomas. Y en el período en que se hizo el “Gift”, era una droga imposible de rastrear.

—¿Pero ese no es el caso ahora?

Puerick asintió.

—Este es un veneno que desarrolló mi familia. Si se hubiera usado, hay pocas posibilidades de que no me hubiera dado cuenta.

—Ya veo… ahora entiendo. Gracias por compartir información tan importante conmigo hoy —le agradeció Hanne, levantándose de la silla en la que estaba sentada.

—No son necesarias las gracias. No soy un hombre ocupado en absoluto. Me alegré de poder hablarle así a una joven como usted. Ha sido un buen momento.

—Oh no, puede que lo parezca, pero créeme, no soy joven en absoluto. Jajaja.

—¿Oh? Bueno, entonces cuántos años tienes… No, no, estoy siendo grosero. No se le pregunta a una mujer su edad. Bueno, se hace tarde. Creo que me iré a la cama pronto.

—¿Ya vas a dormir? Pero todavía son las seis de la tarde.

—Las personas mayores tienen que irse a dormir temprano. Y nos levantamos temprano. Acostarse temprano, levantarse temprano: ese es el secreto de la buena salud. No debería quedarse despierta hasta muy tarde, señorita.

—Eso intentaré… Bueno, adiós.

Y así, Hanne se fue de la finca Rogzé.

El carruaje estaba esperando afuera. El cochero era el hijo de la posadera.

—¿A dónde? —preguntó.

—Toragay… Hmm, no. Al distrito norte de Aceid.

Regresaría a su casa por el momento. Con todo esto ocurriendo, se sentía un poco más exhausta de lo habitual.

Después de que el carruaje se hubo movido por un tiempo, Hanne se sintió adormecida.

—Despiértame cuando lleguemos… voy a dormir un poco —le dijo al cochero.

Luego se acostó en los asientos.

Gift de la Princesa que Trajo el Sueño, páginas 91-94

La mansión de la familia Félix, la más adinerada de Toragay, era, como se esperaba, mucho más espléndida que cualquier otra en los alrededores. Y, aunque solo un poco, a Hanne le pareció un poco más grande que la mansión Blankenheim.

La forma más rápida de determinar la situación financiera de una persona era mirar su ropa. Lo segundo era mirar su casa, y el tercero mirar lo que comían. La gente tendía a gastar la mayor cantidad de dinero en esas tres necesidades principales de la vida.

Solo que, aunque una casa servía como evidencia de que alguien tenía dinero, no era una garantía de que todavía lo tuviera. Era simple ahorrar dinero en comida y ropa, pero la mayoría de las personas solo renunciaría a su hogar como último recurso absoluto.

Hanne recordó la sede principal de la Fundación Freezis. Era un símbolo de la gloria de la fundación, pero suponía que en el caso de los Blankenheims, que habían agotado todas sus fortunas, ambas espléndidas mansiones eran poco más que símbolos de vanidad.

La gente no podía aceptar la ruina tan fácilmente. Especialmente las personas orgullosas como los nobles, que a menudo harían todo lo posible para evitar perder su lujoso estilo de vida.

Incluso si eso significa violar la ley.

O hacer un contrato con un demonio y una bruja.

Hanne tocó el timbre de la mansión Félix y pronto una sirvienta apareció en la puerta. Al ver que todavía empleaban sirvientes, se dio cuenta de que la familia Félix todavía tenía algunos recursos económicos mayores a los de los Blankenheim.

—¿Quién es usted, señorita? —preguntó la sirvienta.

Hanne vaciló sobre qué debería responder. Cuando lo conoció en la mansión Blankenheim, el Dr. Félix no parecía muy complacido con su ocupación. Existía la posibilidad de que, si respondía con sinceridad y la criada se lo decía al médico, la dejaría tirada en la puerta.

—Soy de la Fundación Freezis. He venido a hablar con Sir Marx Félix para discutir algo con él sobre mi trabajo.

… Bueno, no era exactamente una mentira.

La sirvienta miró a Hanne con sospecha.

—Él tiene previsto tales citas.

—Lo siento mucho. Es un asunto urgente, así que llegué sin avisarle de antemano. Por favor, dígale al Dr. Marx que he confirmado un hecho importante sobre el Marqués Blankenheim y deseo hablar con él al respecto.

No le haría ningún favor ser demasiado reservada al respecto. Ella solo diría eso por ahora, y esperaría a ver cómo iban las cosas si Marx mordía el anzuelo o no.

Pero la criada todavía no hizo ningún movimiento para ir a visitar al señor de la casa.

—El amo está descansando en este momento…

Eran las dos de la tarde. Seguramente debía tener trabajo que hacer, por lo que le pareció un poco extraño que estuviera durmiendo en medio del día.

—¿Se siente mal?

—No, no es nada de eso, no creo… Ha estado durmiendo desde anoche. No se mueve, y no importa cuántas veces intente despertarlo… Supongo que debe estar terriblemente exhausto. Ha estado terriblemente ansioso desde que le sucedió eso al marqués.

La sirvienta respondió con un tono despreocupado, pero Hanne no pudo evitar sentir como su corazón latía con fuerza.

–Ha estado durmiendo desde anoche—

¿Era realmente así? La sirvienta no parecía estar mintiendo, por lo que parecía poco probable que hubiera dicho eso solo para alejar a Hanne.

Entonces, ¿por qué demonios…?

Hanne recordó cómo se veían Kaspar y su amante cuando murieron.

La impresión que le dieron fue una sin la menor señal de sufrimiento en sus rostros.

Como si hubieran estado durmiendo.

—¡Disculpe!

Hanne empujó a la sirvienta y entró a la fuerza en la mansión. Podía oírla gritar algo detrás de ella, pero entró corriendo sin prestarle atención.

Cada habitación tenía sus respectivas placas de identificación, y gracias a eso pudo encontrar la habitación de Marx a tiempo. Como dijo la criada, allí estaba descansando en la cama.

O eso es lo que parecía a primera vista.

Hanne se acercó a Marx y le puso la mano en la boca. Y luego, cuando comprobó que la sirvienta había entrado en la habitación después de ella, gritó, luciendo frenética: «Llame a un médico. ¡No, llame a la policía!»

—-? ¿¡E-huh!? ¿Qué demonios…?

—¡Rápido! … No respira.

Gift de la Princesa que Trajo el Sueño, páginas 79-90

Hanne caminó por Toragay por primera vez en semanas. No había habido ninguna declaración oficial sobre el asunto de la muerte de Kaspar por parte de la Policía Mundial desde la última vez que estuvo allí. Una vez más en la ciudad,  quería informarse sobre el progreso de la investigación y realizar su propia investigación.

Primero decidió reunirse con el agente Ayn Anchor. Podría haber despreciarla, pero para ella él era la persona más fácil con la que hablar entre la policía. Eso era porque sabía que Ayn era, esencialmente, una persona ridículamente bondadosa.

Y además… aunque no estaba al nivel de una historia épica, se las arregló para obtener un pequeño detalle sobre sus raíces durante su investigación sobre Toragay, y planeaba contárselo.

—… ¿Necesitas algo? —Cuando visitó a Ayn en la comisaría, él la saludó con una actitud cortante como había anticipado —. Estoy muy ocupado.

—No me lo parece. Si estás vagando aquí, tan lejos de la escena del crimen, ¿está detenida su investigación?

—No se trata tanto de que esté detenida como de que esté a punto de terminar. La única razón por la que ha durado tanto tiempo es porque implica la muerte de un hombre que tenía rango judicial.

—Entonces, en otras palabras, ¿la Policía Mundial considera que su muerte se debe a causas naturales, como dice el informe? … Ustedes son más incompetentes de lo que pensaba.

Cuando lo dijo, el rostro de Ayn se mostró abiertamente indignado.

—No tiene sentido que me lo digas. Es lo que nos dijo el doctor.

—¿De verdad cree en la palabra de ese Dr. Félix?

—Naturalmente, hice que otro médico investigara adecuadamente. … Al final, dijo lo mismo: «Asfixia por insuficiencia respiratoria». Solo que no estaba completamente seguro de que el tabaco fuera la causa. Aparentemente, a estas alturas parece inverosímil que se produzcan anomalías agudas… Básicamente, vistos los hechos, no tenemos más remedio que declararlo como una muerte accidental por enfermedad.

—Pero eso no es lo que piensas, ¿eh, agente Ayn?

—… ¿Por qué dices eso?

—Dijiste “no tiene sentido que me lo digas”. En otras palabras, no está de acuerdo con los resultados de la investigación.

Diana. Ayn frunció el ceño. Y luego revisó para asegurarse de que no hubiera nadie más a su alrededor.

—… Parece que el difunto Marqués Blankenheim era un personaje turbio.

—Lo suficiente como para tener una amante. Sé que no era un hombre de buenas costumbres.

—No es solo eso. La familia Blankenheim ha tenido hábitos derrochadores desde la generación anterior, y gracias a eso sus asuntos financieros han sido una desgracia. Aunque aparentemente se recuperaron temporalmente al casarse con la hija de la familia Félix, una línea familiar de médicos adinerados. Sin embargo… incluso las fortunas de Félix se han secado últimamente.

—Ahora que lo mencionas, no pude ver a ningún sirviente allí. O guardias. ¿No tienen los fondos para contratar a nadie?

—Todo lo contrario. Según los nobles en la red social del marqués, su situación financiera había mejorado rápidamente hacía varios meses. Dijeron que había estado comprando muchas importaciones caras del nuevo continente.

—Ese tabaco es una de ellas.

— Ese tabaco costaba alrededor de mil Evs. No es el tipo de cosas que uno esperaría que un marqués empobrecido pudiera comprar en cantidad tan libremente. … Lo que significa que existe la posibilidad de que tuviera un medio para ganar dinero que nadie más conocía.

Si Kaspar era el gerente de un mercado negro, entonces existía la conexión.

—¿Pudiste encontrar alguna pista sobre esa fuente de ingresos en la casa del marqués?

—No… Aunque, había algo de interés allí.

—¿Y eso es?

—En el sótano de la mansión. Parecía que se estaba utilizando como despensa de alimentos, pero una de las habitaciones estaba vacía. Bueno, pensando en sus problemas de dinero, es plausible que vendiera toda la propiedad privada… Pero no podía estar satisfecho con eso. Todos lo demás estaba intacto, pero esa habitación estaba completamente vacía… Traté de buscar cuidadosamente en la habitación una vez más. Cuando lo hice, pude encontrar una sola hoja de papel en un espacio en la pared. Era parte de una portada en la que estaba escrito el título de una historia.

—¿Era… un Cuento de Hadas Freezis?

Era obvio que lo era, pero Hanne se atrevió a preguntar fingiendo no saber nada.

—Sí. No tenía ninguna duda de que era uno de los elementos de la «Lista Perdida». Tengo la fuerte sospecha de que el marqués estuvo involucrado en la venta clandestina de Cuentos de Hadas Freezis… aunque todavía no tengo ninguna prueba sólida.

—Si ese es el caso, entonces debería investigar más. Para eso estás, ¿no?

Ayn dijo algo por un momento, mirando a la pared. El arrepentimiento se estaba extendiendo por su rostro.

—… Mi jefe dijo que no investigara este asunto. Al parecer, alguien ha estado ejerciendo presión desde algún lugar.

—-? ¿Quién?

—¿No es obvio quién podría presionarnos? … La Fundación Freezis.

—Estás bromeando. ¿Por qué la Fundación tendría que detenerla? Eso es lo último que harían.

Los que querían erradicar el trato clandestino de Cuentos de Hadas Freezis no eran otros que la propia Fundación Freezis. Ellos eran los que controlaban los derechos de autor.

Parecía que Ayn tampoco sabía la razón. Sacudió la cabeza en silencio.

—De todos modos, significa que la Policía Mundial no puede continuar con este asunto. … Es por esa razón que estoy hablando de esto contigo ahora.

—Entonces, ¿básicamente quieres que investigue esto yo misma?

—El hecho es que tú y yo somos subordinados de la fundación. Pero puedo decir que no eres del tipo que se deja controlar por la organización.

—No me extraña, pensé que me lo estabas diciendo todo con mucha facilidad hoy. … Supongo que terminé sin necesidad de contarte tu historia de souvenir.

—¿Mi historia de souvenir?

Ayn hizo una expresión de extrañeza.

—No es nada importante, olvídalo.

—Cuando lo pones así, me da más curiosidad.

—Realmente no es tan especial… Muy bien, te lo diré. Según recuerdo, recibiste el nombre de Ayn de tu abuelo, ¿no es así?

—Sí. Escuché que cuando mi abuelo era un bebé lo abandonaron en una iglesia en Lucifenia, y una de las monjas de allí le puso ese nombre. Mi padre veneraba a mi abuelo, así que cuando nací me puso el mismo nombre. Dijo que quería que me convirtiera en un oficial espléndido como él.

—Tu abuelo fue el comisionado fundador de la Policía Mundial, ¿no es así? Bueno, eso resuelve la pregunta de por qué esa monja le dio el nombre de “Ayn” para empezar, ¿no crees?

—No estoy seguro de eso… Aunque escuché que la monja era una Netsuma al igual que mi abuelo y yo.

—La monja Clarith. La mujer que más tarde se convirtió en la fundadora de las Hermanas de Clarith. Bueno, había varias cosas escritas en su autobiografía, cosas escritas sobre Toragay. Cuando era joven… hubo un período en el que estuvo prisionera de guerra en Toragay durante la guerra entre Lucifenia y Elphegort. Y está escrito que también había un soldado trabajando para el entonces señor de Toragay, el Conde Felix, quien había sido un amigo de la infancia de ella. El nombre de ese amigo de la infancia era «Ayn». Parece que la monja le dio a tu abuelo su nombre.

—… Me pregunto qué tipo de persona era esa “Ayn”.

—Fue muy valiente. Está escrito que hasta el final protegió a la monja mientras los soldados lucifenianos la perseguían, y que dio su vida por ella. Heredaste ese nombre de tu abuelo, pero al mismo tiempo también heredaste el nombre del soldado más valiente de Toragay.

—Ya veo… Qué relato tan asombroso…

Ayn asintió varias veces, profundamente conmovido.

—Que tú y Toragay tengan tal conexión, debe ser el destino. La tierra de Toragay protegida por el “soldado Ayn”… Con el paso del tiempo, ha ocurrido un nuevo incidente aquí… Bueno, ¿tienes la confianza para mantener la paz en esta tierra, agente Ayn Anchor? —dijo Hanne grandilocuentemente a Ayn. Ella podía ver como el brillo en sus ojos estaba creciendo claramente.

Este joven alguacil de sangre caliente amaba narraciones heroicas como esa. El método más simple para persuadirlo eran los cuentos históricos de heroísmo, contándole los nombres y las historias de héroes como, por ejemplo, “Leonhart Avadonia”. Una vez que se hacía, su mecha se encendía, en un estado de gran emoción, respondiendo a cualquier cosa que se le pidiera.

Hanne lo sabía muy bien.

—¡Entendido! ¡Lo haré, señorita Hanne! ¡Me aferraré al nombre de «Ayn»! ¡Defenderé la paz en Toragay! —Parecía que el efecto era inmenso. Se intensificó particularmente por el hecho de que esta vez era algo relacionado con sus propias raíces—. ¡Seguiré investigando sobre la muerte del marqués! Entonces, señorita Hanne, ¡le confío el mercado negro de los “Cuento de Hadas Freezis”!

—No, gracias.

—… ¿Eh?

—Odio decirlo mientras estás tan emocionado, pero no tengo ningún interés en eso, en el mercado negro. Lo que quiero investigar es la muerte de Kaspar Blankenheim… o más bien, su asesinato.

—Ah… Pero, aún no hemos determinado que sea un asesinato…

—Debe haber algún método para hacer que un asesinato parezca una causa natural, ¿no?

—¿Cómo?

—Con un veneno imposible de rastrear después de su uso…

—Si existe tal cosa, entonces ese sería el crimen perfecto. Ha habido casos así en el pasado, pero hoy en día somos capaces de detectar tales venenos. No debe rechazar el avance de la ciencia médica. Especialmente los médicos que contrata la Policía Mundial; todos son los mejores en su clase — se jactó Ayn, con orgullo.

—Eso no es algo de lo que deba ponerse pomposo. Y el hecho de que sean de primera categoría no significa que sean necesariamente impecables, ¿verdad?

—Si vas a decir eso, entonces tal vez deberías escucharlo tú misma. Me refiero al médico que inspeccionó el cuerpo del marqués.

—¿Ese hombre está aquí en la ciudad?

—No, ya ha regresado a su país, lamentablemente.

—… Espera un segundo. ¿Quieres decir que volvió a ir a Marlon? ¡Acabo de regresar de ahí!

Un viaje de ida y vuelta a Marlon, no importa lo rápido que fuera, tomaba cuatro días como mínimo. No había ningún lugar en Elphegort desde donde pudieras ir y venir más rápido.

—Oh, lo siento. No estaba hablando de Marlon, si no de Lucifenia. El doctor Rogzé, que vive en la capital real, Lucifenian, estuvo a cargo de este caso.

Hanne también recordó haber escuchado ese nombre antes. Era una celebridad por derecho propio.

—… Puerick Rogzé. La autoridad en productos farmacéuticos. Si está en Lucifenian, podría llegar allí en una excursión de un día.

Cuando terminara sus diversas investigaciones en Toragay, probablemente ella debiera intentar visitarlo.

—Dejemos eso de lado por ahora… Digamos por el bien del argumento que Kaspar fue asesinado; el problema es entonces, quién lo hizo. ¿Hubo signos de que alguien haya entrado ilegalmente en la casa?

—Todas las ventanas estaban cerradas. Lo mismo para la puerta de entrada. Pero aparentemente el Dr. Félix tenía una llave de repuesto. Encontró el cuerpo usando eso para entrar, al menos, si su testimonio es verdadero.

—¿Y la esposa de Kaspar? ¿No se dio cuenta de la muerte del marqués a pesar de estar en la casa?

—Parece que le prohibieron entrar en su habitación. Eso ocurría siempre que… la señorita venía. Se enteró de las muertes después de entrar en la habitación con su padre. No escuchó ningún ruido inusual durante la noche.

—¿Durante la noche?

—Sí, toda la noche.

—Eso es peculiar, ¿no? No podría haber estado despierta todo el tiempo, ¿verdad? ¿No podría haber pasado algo mientras ella dormía?

—Bueno eso es-

Ahí, Ayn de repente apretó los labios.

—¿Qué es? Dímelo, ahora.

—La esposa… Margarita, de alguna manera, parece que tiene una condición por la que no puede duerme.

—… ¿Eh? ¿Ella no duerme… nunca?

—Eso parece. Desde que nació, supuestamente no ha dormido ni una vez.

Un ser humano que no duerme, ¿podría existir alguien así?

— Al principio también pensé que estaba mintiendo, pero según su padre parece que es cierto, de alguna manera. ¿Quizás sea algún tipo de idiosincrasia? En realidad, después del incidente, uno de mis compañeros se quedó en la casa para servir como guardia y, por lo que me dijo, ella siempre está despierta, sin mostrar signos de haber dormido en absoluto.

—Eso es un poco… en realidad, es muy preocupante, por múltiples razones. –¿Había alguien más en la mansión en ese momento?

—Como dijiste antes, no hay sirvientes trabajando en la mansión. Así que, de la noche a la mañana, los únicos que entraron fueron el marqués, su amante, lady Margarita y el doctor Félix. Eso es asumiendo que todas las partes involucradas dijeron la verdad.

—Por otro lado, si la esposa o el médico o ambos están mintiendo, entonces es difícil negar la posibilidad de que haya un intruso de afuera.

La forma más rápida de averiguarlo sería preguntárselo personalmente, después de todo. Especialmente la esposa, que Hanne aún no había conocido… No pudo evitar sentirse atraída por la condición de «insomnio» de esa Margarita.

—Ah, perdón. Hay otra persona —Ayn soltó eso de repente.

—¿Qué?

—Hubo otra persona que entró en la mansión… Tú. Hanne Lorre.

Ciertamente, Hanne había ido a la mansión a visitar a Kaspar ese día.

—¡E… Espera un segundo! ¿Estás sugiriendo en serio que yo podría ser la culpable?

—Supongo que eso podría ser cierto – ¡Agh! ¡Maldita sea! ¿Qué me pasa, parloteando sobre los detalles del caso con una sospechoso…?

Ayn inmediatamente se puso en guardia.

—Espera un segundo. No tenía ningún motivo para matar a Kaspar. Ni siquiera lo conocí.

—Un motivo, ¿eh? Es verdad. Un asesino debe tener un motivo.

—La esposa y el médico deben tener muchos motivos para matar a Kaspar.

Margarita no debía de tener en muy alta estima a Kaspar. Y no sería tan extraño que el Dr. Félix también guardara cierta ira hacia Kaspar por hacer que su hija soportara tantos malos tratos. Y además de eso, la familia Félix eran los señores originales esas tierra. El que heredaría el señorío ahora que Kaspar estaba muerto…

—¿El marqués y su esposa tuvieron hijos?

—No, no tienen.

Entonces eso significaba que quien gobernaría el área en lugar de Kaspar sería, como era costumbre, su esposa Margarita. Un miembro de la familia Félix había florecido una vez más en su territorio. Y si Margarita se casara con otro hombre y diera a luz a su hijo, ese hijo se haría cargo y, a partir de ese momento, el apellido Blankenheim desaparecería de la genealogía de los soberanos de Toragay.

Aunque, después de todo, era una teoría. A estas alturas aún no había encontrado ninguna prueba fehaciente de que la esposa o el médico tuvieran mala voluntad contra Kaspar o la familia Blankenheim, y además, teniendo en cuenta la existencia de “Père Nöel”, el caso se complicó mucho más.

—Bueno, supongo que por el momento veré la posibilidad de concertar una reunión.

Ella había escuchado los puntos principales del caso de Ayn. Ahora era su turno de investigar un poco.

—¿A quién vas a conocer? —preguntó Ayn.

—¿A quién? … Por ahora creo que a la esposa —respondió.

Después de pensarlo un momento, Ayn dijo: «Eso podría ser difícil.»

Probablemente quería decir que su colega que se quedaba en la casa de Blankenheim se interpondría en el camino.

—Es más terco que yo. Dudo que permita que una periodista se reúna con la esposa.

Hanne tenía su carta de triunfo, “la firma del primer ministro». Cualquier oficial de la Policía Mundial, no solo Ayn, sería capaz de hacer cualquier cosa si la tenía con ella cuando fuera necesario; pero, por lo que había escuchado de él anteriormente, evidentemente estaban ocurriendo algunos acontecimientos turbulentos dentro de la policía y la fundación misma. Hanne prefería evitar agravar la situación hasta el último minuto, si era posible.

—Seguiré adelante y hablaré con él por ti. Aunque podría tomar un poco de tiempo… Bueno, de todos modos conozco algunas de sus debilidades. Estoy seguro de que lo resolveré de alguna manera —dijo Ayn. Con eso, Hanne decidió confiar en él para que se ocupara de ello esta vez.

—Ya veo. Entonces te lo dejo a ti.

No tuvo más remedio que esperar el momento oportuno mientras Ayn persuadía a su colega. Pero dicho esto, no tenía suficiente tiempo libre para ir a ver al Dr. Rogzé en Lucifenia y regresar.

«Entonces eso me deja con… el Dr. Felix, supongo.»

Ese médico era bastante sospechoso. Seguramente tendría algunos trapos sucios

Gift de la Princesa que Trajo el Sueño, páginas 76-79

Durante las dos semanas posteriores a su viaje de regreso de Marlon, junto con sus otros trabajos, Hanne investigó todo lo que pudo sobre todos los documentos relacionados con la ciudad de Toragay, Père Nöel y los Blankenheim.

El hecho de que no fuera a la ciudad de Toragay de inmediato era por el deseo de ver hasta dónde la Policía Mundial podría perseguir la verdad. Si era el tipo de caso en el que podrían terminar fácilmente por su cuenta, entonces era mucho mejor para Hanne. Incluso si no lo fuera, en cualquier caso, Hanne tenía algunas cosas que hacer antes.

No sabía mucho sobre la ciudad de Toragay. En verdad, había pensado que era poco más que un trampolín cuando se dirigía al norte desde Aceid.

En realidad, no había muchos documentos históricos sobre Toragay, que fue el resultado del desarrollo de una aldea creada por la clase pobre que había sido expulsada de Aceid. Ni siquiera pudo encontrar ningún registro preciso sobre cuándo se fundó la ciudad.

Fue ocupada temporalmente por el ejército de Lucifenia durante la guerra entre Lucifenia y Elphegort en el año 500. Fue en ese momento que la familia Félix fue echada del poder, pero no pudo encontrar en los textos ninguna otra información importante, como algo que sugiriera la conexión con “Père Nöel”.

Parecía que el antepasado de la familia Blankenheim era originalmente de una rama de la familia real de Marlon. Sin embargo, en el año 489 fueron conducidos a Elphegort por las intrigas de la entonces Emperatriz Viuda Prim Marlon. Como aparentemente habían gobernado Toragay con seguridad durante generaciones desde que se convirtieron en señores de la ciudad, no había nada de particular interés escrito de ellos en ninguna parte.

En cuanto a las descripciones sobre Kaspar Blankenheim, solo había podido encontrar una, nada menos que de un artículo anterior del periódico Schuburg. Era algo de la época en que la que el periódico se publicaba cada dos meses, en lugar de cada dos semanas como ahora. Hanne también había estado trabajando allí en ese entonces, pero como no era un artículo en el que había estado involucrada, no lo recordaba. Francamente, no tenía interés en ningún artículo escrito por otra persona.

«Sir Kaspar Blankenheim, casado

El 3 de junio se celebró una ceremonia de boda en la capilla de la ciudad de Toragay para unir en unión a Sir Kaspar Blankenheim, el hijo del actual marqués de Toragay, Karl Blankenheim, y su prometida Margarita Félix.

La nueva vida de la pareja en común fue muy celebrada por las personas que se habían apresurado hacia allí. Su Majestad el Rey Soil Elphen también participó en la ceremonia, y les dio su felicitación y recuerdos.

Con la introducción de un sistema electoral que está siendo rechazado debido a varias objeciones de los residentes, se prevé que continúe el gobierno sucesivo de la familia Blankenheim.»

No había rumores inapropiados sobre él, pero, naturalmente, no se sabía con certeza cuál era la verdadera situación. De hecho, había muerto junto a una amante (aunque esa parte había sido barrida bajo la alfombra en el artículo de la última publicación de esta semana), por lo que la verdad no era algo que pudiera deducir de la página de un periódico… Aunque no estaba dispuesto a decir eso en voz alta mientras pertenecía a la empresa.

Y estaba “Père Nöel”. La propia Hanne se había dado cuenta de esa organización antes.

Ella no estaba firmemente convencida de cuál era el origen del nombre, pero tenía pocas dudas de que era algo que habían derivado del nombre del hombre que había sido líder de «Apocalipsis», «Pale Nöel» – Apocalipsis fue la organización antigubernamental que había utilizado la Meseta Merrigod como su base de operaciones.

Una o dos veces en la historia pasada había visto casos de personas que habían reverenciado a Pale Nöel, uniendo a sus seguidores y cometiendo insurrecciones y escándalos. Un ejemplo representativo fue el “Incidente de los Nuevos Cuatro Jinetes”; que hacía referencia a una serie de actos terroristas causados ​​por el entonces candidato a la alta jerarquía de la iglesia de Levin, Mikhail Asayev. Mikhail había creído ciegamente en Apocalipsis y Pale Nöel. De hecho, le había dado a la organización política que encabezaba el nombre de «Neo-Apocalipsis».

Actualmente, la historia completa sobre este “Père Nöel” que estaba causando estragos en el mundo aún no había salido a la luz. Lo que sí sabía era que el alcance de su actividad era amplio, lo que provocó que ocurrieran varios incidentes y crímenes en todo Evillious, incluidos Elphegort, Marlon y Lucifenia, y también que cada vez que cometían un crimen importante enviaban una carta responsabilizándose del mismo… El nombre del líder que las firmaba siempre era «Primera, Santa Claus». … Y eso era todo.

¿La inclusión de «Primera» significaba que había un «Segundo» y un «Tercero»? Ella no sabía nada sobre eso, pero nunca había una organización que estuviera formada por una sola persona. Eso quedó claro con solo mirar todo lo que habían hecho. Además, si operaban a una escala tan amplia, naturalmente eso significaba que necesitaban capital. Una de sus fuentes de capital era el mercado negro que operaban principalmente en Toragay.

¿Llegaría la Policía Mundial al mercado negro tras su investigación sobre Kaspar? En esta etapa eso no era tan importante. Hanne tenía la intención de investigar a Père Nöel tomándolo como referencia.

¿Cuál fue la verdadera causa de la muerte de Kaspar? Más que eso, ¿quién lo mató? ¿Y por qué motivo? Eso era lo importante.

Gift de la Princesa que Trajo el Sueño, páginas 72-73

El Marqués de Toragay, Sir Kaspar Blankeheim, Muerto: ¿El tabaco es la causa?

Sir Thomas Ackerman, jefe de la Policía Mundial en Elphegort, anunció el 4 de septiembre que el marqués que vivía en la ciudad de Toragay, Kaspar Blankenheim, había fallecido en su casa.

Según el anuncio, el cadáver del Marqués Blankenheim fue descubierto el 31 de agosto; su suegro, el doctor Marx Félix, descubrió que el señor falleció en la cama cuando pasó por la casa del marqués esa mañana temprano.

[…]

Sin una clara evidencia de que fuera un asesinato, ha dicho que existe una alta posibilidad de que la causa de la muerte haya sido un trastorno de los pulmones por fumar excesivamente los cigarrillos que favorecía el marqués.

Al recibir esta noticia, el 6 de septiembre los tres gobiernos de Elphegort, Marlon y Lucifenia anunciaron una declaración conjunta para frenar el abuso del tabaco traído del nuevo continente; sin embargo, existe una fuerte resistencia contra esto proveniente de la Fundación Freezis, así como de la aristocracia.

«¡Vamos, arrodíllate ante mí!» – El concierto de la diva Rin Chan se abre al público

El concierto de la cantante Rin Chan se llevó a cabo en el teatro central de Aceid el 10 de septiembre.

Esta es la primera vez que Rin Chan ofrece un concierto en Elphegort.

Cuando la frase característica de Rin Chan, «Vamos, arrodíllate ante mí», resonó en el interior del teatro abarrotado, el recinto se llenó de vítores.

[…]

Ese día, Rin Chan interpretó 39 canciones en total, incluidas dos presentaciones encore. Y así, una vez más, se ha ganado nuestra admiración por su verdadero mérito, con esa voz que nunca deja de oírse incluso a través de grandes distancias.

Con casi el doble de las medidas de seguridad habituales distribuidas, el día terminó sin demasiado caos.

Gran cantidad de Ziz Tiamas en la costa este: 90% como exportaciones a Levianta

El 7 de septiembre, la Asociación de Pesca Freezis anunció que su pesca en la costa oeste es un 20 por ciento más alta que la del año pasado.

Han dicho que la captura de Ziz Tiamas es particularmente alta; casi 3 veces que la del año anterior.

Como el Ziz Tiama, popularmente llamado “Aotako”, no se usaba mucho como alimento en Elphegort, se decidió que el 90% se exportaría a Levianta. En el 10% que queda, se espera que la mitad se use como alimento para el ganado y la otra mitad se venda como mascotas para una parte de la nobleza.