Novelas Evillious en Español

Juicio de la Corrupción, páginas 65-72

 

«Juicio a las brujas obtiene el primer veredicto de inocencia» -Esas eran las palabras publicadas como titular del periódico local de Leviantan, «Java Gazette».

Hanma leía este periódico con los ojos entrecerrados mientras estaba sentado en su silla en la sala del director de la oficina.

—Vuelvo de Marlon y me encuentro con esto esperándome. Ahora sí que lo has hecho… Gallerian —le dijo a Gallerian, que estaba frente a él—. Supongo que no hace falta que te diga por qué te he llamado aquí.

—Vas a darme algún tipo de castigo… ¿Es eso cierto?

—Bueno, sí, supongo… —dijo Hanma, antes de quedarse callado un momento pensando.

—… Gallerian. Sabes por qué dejé la Oficina de la Estrella Oscura para viajar recientemente, ¿verdad?

—Por unos asuntos en Marlon… He oído que asistías a la boda de la Emperatriz Viuda.

—Efectivamente. Esa era la razón principal, pero los diversos altos cargos de las naciones miembros de la UEE se estaban reunidos en ese momento, por lo que también se celebraron varias reuniones informales. Yo asistí a una de ellas, y allí tuve la oportunidad de hablar con el comandante de la Policía Mundial.

—Vaya…

—Sucesos extraños han seguido asolando el mundo tras la muerte de Elluka Ma Clockworker. En Marlon he oído que actualmente están lidiando con algunos trastornos en su ecosistema oceánico. Algo sobre la imposibilidad de pescar debido al gran número de Ziz Tiama que aparecen en el agua.

Ziz Tiama era el nombre de un tipo de pulpo.

Hanma continuó hablando.

—La Policía Mundial está buscando actualmente a alguien que supuestamente era el “Aprendiz de Elluka”. Su existencia es cierta, pero los detalles son turbios. Todo lo que sabemos es que este “aprendiz” es un hombre.

—Un hombre… ¿Significa eso que no es un “brujo”?

—Oh no, sí es un brujo. Todas las personas que pueden usar la magia, sin importar el género, son clasificadas como “brujas”. De hecho, hubo un caso de un hombre que fue juzgado por violar las leyes especiales sobre la magia… Estoy seguro de que está registrado en una colección de precedentes judiciales…

—… Así es. Se me olvidó por completo. Iré a leerlo de nuevo más tarde.

—Sigue con tus estudios. … En cualquier caso, la amenaza que suponen las brujas sigue existiendo. Desafortunadamente, la situación es tal que no hay mucho que la Oficina de la Estrella Oscura pueda hacer al respecto. Por esa misma razón, entonces… —Hanma reajustó su porte y centró su mirada directamente en Gallerian—. Debemos juzgar a las brujas que captura la Policía Mundial. Para librarnos de nuestras ansiedades, aunque sea un poco. Pero esta vez has eludido ese deber. … Primero me gustaría escuchar tu razón.

—Como director, ¿no debería saber ya el motivo? —declaró Gallerian sin un rastro de timidez.

Hanma negó lentamente con la cabeza.

—Por supuesto que no. No puedo leer tus pensamientos. Pero bueno, no me faltan mis propias especulaciones. Como que negaste la ejecución de una bruja por tus propios sentimientos personales, dado que eres el hijo de Elluka.

—…

Gallerian se limitó a guardar silencio, sin negar ni estar de acuerdo con esa afirmación.

Hanma sonrió al ver eso.

—Si ese fuera el caso, entonces este asunto sería sencillo. Sin embargo. Te he observado durante estos dos años. Ciertamente no puedo decir que no tengas altibajos emocionales imprudentes debido a tu juventud… pero tampoco puedo imaginar que seas el tipo de persona irreflexiva que cambiaría un veredicto simplemente por sus propios sentimientos personales.

—…

—Si usted dio este veredicto con algún tipo de plan en mente, me gustaría escuchar cuál es.

—… Tal y como ha dicho, director, no tenemos contramedidas contra las “brujas» —comenzó Gallerian pareciendo haber tomado su decisión—. Eso es porque sabemos muy poco sobre las brujas y la magia. Sólo hemos podido saber de ellas por la dudosa información que nos han dado los estudiosos de la historia. Así que los juicios que tratan de las violaciones de la ley especial sobre brujería son poco más que debates sin fundamento basados en conjeturas, de principio a fin. … He razonado que para cambiar esto, necesitamos la ayuda de alguien que sepa más sobre magia.

—¿Y dices que esa persona existe?

—… Si quieres saber sobre las brujas, entonces ¿quién mejor para preguntar que una bruja misma?

—-Ja, ja, ya veo… Así que ese es tu juego. —Hanma se levantó de su silla y se acercó directamente a Gallerian—. Así que pretendes hacer de Kayo Sudou una aliada… Pero no veo que eso vaya a ser tan fácil.

—Tengo algo de persuasión de mi parte. Es una devota de Elluka, que la admiraba tanto que cambió su cara para parecerse a la suya.

—Y tú eres el único hijo que dejó Elluka. … Je, je, je… ¡Ja, ja, ja!

Hanma de repente empezó a reírse a carcajadas.

—¿Qué es tan gracioso?

—Nada-Perdóname. No pretendía ofender. … Una vez conocí a alguien que había intentado obtener información buscando la colaboración de una bruja. … De repente me acordé de él.

—… Con eso no querrás decir… —Gallerian parecía estar a punto de preguntar algo, pero luego cerró la boca como si lo pensara mejor—. No… No importa.

—-Muy bien, sigue con tu idea. Te confiaré este asunto. Pero… ten en cuenta esto. No te dejes llevar por la bruja. Si algo así termina siendo el caso, entonces no tendré más remedio que juzgarte.

—… Por supuesto.

—Entonces bien. Vete… Oh, en realidad, espera un segundo. —Hanma pareció estar a punto de dar por terminada la conversación por un momento, pero luego volvió a sentarse en su silla y miró de nuevo a Gallerian—. Tengo que darte públicamente al menos algún tipo de censura. Déjame pensar… ¿Qué te parece “treinta días de suspensión”?

—No estoy en condiciones de negarme.

—Es cierto. Entonces disfruta de tu descanso. … No te tendré bajo ninguna vigilancia durante ese tiempo, así que haz lo que quieras.

—… Tienes mi agradecimiento.

Gallerian se inclinó y salió de la habitación.

 

Los que recibían un veredicto de inocencia en el juicio eran siempre liberados el mismo día. Pero, debido a las normas, debían informar a la oficina de dónde se iban a alojar después.

Gallerian estaba absorto en sus pensamientos solo en el pasillo, agarrando en la mano un papel que contenía el paradero actual de Kayo Sudou.

—Pixie… Está en la región más septentrional de Levianta.

La tierra de Levianta era inmensa. A pie se tardarían varios días en llegar a Pixie desde la capital, Alicegrad, donde se encontraba la Oficina de la Estrella Oscura.

Incluso en el caso de que las cosas fueran bien con eso, la ruta hasta allí era un desolado campo de nieve donde había escasa civilización. Estaría bien si pudiera evitar estar allí en un día en el que hubiera una ventisca, pero si se viera envuelto en una había un gran riesgo de que se quedara varado allí.

—Incluso yendo en carruaje, ningún conductor aceptaría llevarme allí sin una compensación significativa. … Si pudiera pedir prestado un automóvil de gasolina en algún lugar…

Un automóvil de gasolina era una caja motorizada con ruedas que los humanos habían desarrollado recientemente, creo que en los últimos cien años. Era extremadamente caro; la familia de Gallerian tenía uno que estaba bastante gastado, pero él mismo no tenía uno.

—… ¿Y Loki? Me dijo que se había comprado un automóvil nuevo hace poco… Tal vez pueda tomar prestado el suyo.

Por pura coincidencia, en ese mismo momento Loki estaba caminando por el pasillo desde la dirección opuesta.

—Oye, Loki. Tengo un favor para…

—Oh, Gallerian. ¿Cómo fue tu castigo? —preguntó primero Loki, cortando las palabras de Gallerian.

—Bien, eso… me han suspendido treinta días.

—¡-! Una suspensión… ya veo… —La expresión de Loki se volvió bastante melancólica.

—Oye, oye, no te deprimas por eso. Es mejor que ser despedido.

—… Es cierto… Entonces, supongo que eso significa que mañana te vas.

—Bueno, supongo que sí.

—-Y oye, yo me voy de vacaciones después de mañana… ¿Vamos de “caza»?

—No, cuántas veces tengo que decirte…

—Hay un gran lugar de caza cerca de Pixie. Está un poco lejos, pero con mi automóvil probablemente podamos llegar en medio día.

—¡-! ¿Pixie, dices?

Ese era el mismo lugar donde se creía que vivía Kayo, donde Gallerian había estado planeando ir.

—Sí, hay un bosque cerca, y-

—… De acuerdo, iré.

—¿De verdad?

Loki sonrió felizmente.

—Sólo que hay un lugar al que me gustaría ir cuando terminemos de cazar. Está en la aldea de Pixie, así que no debería tardar mucho en llegar, creo.

—Está bien. Haré los preparativos de todo lo que necesitaremos para cazar. Y mi sirviente.

—¿Un sirviente? ¿No vamos solos?

—No puedo conducir mi automóvil. Así que llevaremos a mi mayordomo.

—Un mayordomo… ¿Lo llevas lejos de la familia?

—Es mi mayordomo personal. Cada miembro de la familia Freezis tiene su propio mayordomo personal asignado.

—Vaya… Eso es bastante increíble.

 

Y así, dos días después.

Gallerian terminó dirigiéndose a Pixie con Loki y su mayordomo.

Para divertirse cazando.

Y para conocer a Kayo Sudou.