Novelas Evillious en Español

Juicio de la Corrupción, páginas 137-143

 

—Enhorabuena por tu vuelta al trabajo, y por tu matrimonio, Gallerian —dijo Bruno con una sonrisa, después de haber visitado la casa de Gallerian para transmitirle sus comentarios.

—Ah, gracias, Bruno —respondió Gallerian, también sonriendo.

Bruno se sentó en el sofá con el estímulo de Gallerian, mirando alrededor de la habitación y levantando la voz en señal de admiración.

—Qué mansión tan señorial. Debe ser mucho más cómoda que vivir en ese agujero en el suelo.

—La familia de Mira pagó la mayor parte. En la Oficina de la Estrella Oscura se rumorea que me casé con ella por su dinero.

—Bueno, eso es medio cierto, ¿no?

—No continúes, ja, ja.

Mientras bromeaban, Gallerian sacó el corcho de una botella de vino.

—Tú bebes, ¿no es así Bruno?

—Sí, ¿tú no?

—Todavía no soy mayor de edad.

—Tienes dieciocho años, eso es suficiente.

—Bueno, en cualquier caso tengo que trabajar mañana. Tendré que abstenerme por ahora.

Gallerian sirvió vino en el vaso de Bruno, y luego tomó un poco de zumo de naranja para sí mismo.

—-Salud.

Los dos chocaron sus copas en silencio.

—… Pase lo que pase, me alegro de que todo haya salido bien —murmuró Gallerian, pareciendo profundamente conmovido.

—¿Qué piensas hacer ahora? —preguntó Bruno tras dar un sorbo a su vino.

—-He vuelto a la Oficina de la Estrella Oscura, pero nada ha cambiado realmente. Sólo he vuelto a donde estaba antes. De aquí en adelante mi objetivo será avanzar aún más en los rangos; debo progresar hacia mi verdadera meta.

—¿Tu verdadero objetivo?

—La razón por la que originalmente fui a ver a Ma fue para pedirle ayuda para llevar a cabo juicios de brujas adecuados.

—… Ah, es cierto.

—Es hora de llevarlo a la práctica. Una revolución de los juicios de brujas. Obteniendo información correcta sobre la magia de Ma, haré que gente inocente no tenga que ser ejecutada. Y… —Gallerian apretó el puño, como si lo llenara de determinación—. -Creo que, finalmente, no tendremos juicios de brujas en absoluto.

—… ¿Para que no haya más víctimas como tu madre?

—Sí. Por supuesto que no voy a negar eso. Desde que era un niño siempre escuchaba a mi padre quejarse de que mi madre fue asesinada por una conspiración. Supongo que eso era lo mucho que la quería. Antes de darme cuenta, eso funcionó casi como un lavado de cerebro en mi línea de pensamiento, y empecé a aspirar a ser juez como si fuera la cosa más natural del mundo.

—¿Creías que no existían las brujas?

Gallerian pareció pensar por un momento en esa pregunta.

—Ese es un punto difícil. Ahora que he visto a Ma y “Lunaca Labora” con mis propios ojos… Es posible que mi madre, Elluka, fuera realmente una bruja después de todo.

—…

—Sin embargo, incluso si lo hubiera sido, no puedo evitar tener la sensación de que no hay relación entre las brujas y estos cambios en el mundo. Si puedo probar eso, entonces ya no tendrán sentido los juicios a las brujas. Y tal vez eso podría llevar indirectamente a salvar el mundo, también.

—… Es un bonito pensamiento.

—Por supuesto, no tengo intención de dejar al Conglomerado Freezis libre. Si lo que Ma me dijo sobre su interferencia en el juicio de mi madre es cierto, entonces quiero probarlo también.

—Eso será difícil. El juicio en sí ocurrió hace más de diez años, y Hanma sigue siendo el jefe de la Oficina de la Estrella Oscura. Puede que te haya apoyado esta vez, pero una vez que se trata de él, el dinero no va a ser suficiente.

—En cualquier caso, tendré que luchar contra los Freezis. Al final, ellos empujaron la totalidad del crimen de «caza humana» en Loki.

—Los Freezis… Su fortaleza es bastante vasta. Las cosas fueron bien esta vez porque Loki aún no tenía mucho estatus social, pero aún le quedan dos hermanos mayores, y el comandante… No son de los que se pueden enfrentar por medios directos.

Los dos bebieron sus vasos, y luego dieron un ligero suspiro al mismo tiempo.

—Pero-derrotar a los Freezis es tu más profundo deseo, ¿no es así Bruno?

—Bueno, es cierto.

—Entonces tendremos que hacer todo lo posible.

—… Gracias, Gallerian.

Gallerian respondió al agradecimiento de Bruno con una ligera y avergonzada sonrisa.

Bruno volvió a mirar a su alrededor.

—… Ahora que lo pienso no he visto a Mira, tu mujer, por aquí.

—Está en el último mes de su embarazo. Ahora mismo está en el hospital.

—Ya veo. Bueno, debe ser duro, un hombre aquí solo. Sobre todo por lo grande que es esta casa.

—Más o menos. Incluso cuando Mira vuelva, estará con el bebé… He estado pensando que debería contratar ya a algunos sirvientes.

—Eso es perfecto. —Bruno se inclinó más hacia Gallerian, sonriendo—. Conozco a un buen sirviente. Te lo presentaré.

—Oh, te lo agradecería. ¿Qué clase de persona es?

—Es un maistiano. Un poco mayor que tú, y bastante guapo también. Además fue una vez mayordomo de la familia Freezis.

—Quieres decir…

—Yo. Bruno Zero. Contrátame.

—… No tengo ninguna razón para negarme. ¿Pero estás seguro?

—La verdad es que casi he agotado todos mis ahorros. Y creo que ahora me gustaría ver de cerca lo que logras de aquí en adelante.

Gallerian llenó una vez más el vaso de Bruno de vino, y él rellenó el suyo con zumo.

Y luego ambos levantaron las copas en alto.

—-Puede que no lo parezca, pero soy un jefe exigente, Bruno.

—No me gustaría que fuera de otra manera, mi señor.

Intercambiaron otro brindis.

—Tendré que volver a saludar adecuadamente a tu mujer cuando vuelva— dijo Bruno. El rostro de Gallerian se nubló un poco.

—Mira… Le he puesto los cuernos a Loki ahí, un poco.

—¿Qué hay con eso así de repente?

—No había tenido la intención de ir tan lejos como para robarle la novia.

—… No puedes ser infiel a tu corazón si amas a alguien. Tú y Mira os sentís atraídos el uno por el otro y os enamoráis. Esto es sólo el resultado final de eso.

Pero la expresión de Gallerian no se aligeró.

—-¿Es así, de verdad?

—Gallerian…

—… No, no es nada. Olvida lo que acabo de decir. Me pregunto qué estará haciendo Loki en este momento.

—¿Meditar sobre sus crímenes en la prisión, supongo?

—Espero que sí… Puede que sea raro que diga esto, pero pensando en ello ahora me alegro de que no acabara siendo ejecutado.

—¿Porque sois amigos?

—Si algún día sale de la cárcel, los dos seremos probablemente ancianos para entonces… pero me gustaría que pudiéramos empezar de nuevo como amigos… Probablemente sea imposible, pero eso es lo que he estado pensando.

—… Realmente eres muy ingenuo.

—¿Eso crees? Adelante, ríete.

Los dos se rieron brevemente juntos.

—-Creo que me excusaré por hoy. —Bruno se puso de pie, tambaleándose un poco borracho.

—De acuerdo. Haré que te redacten el contrato de trabajo.

—Cuanto antes, mejor. Te lo dije antes, pero no tengo dinero.

—En este mundo siempre es dinero, el dinero lo es todo.

—¿Te disgusta hablar de dinero?

—No, en realidad me gusta bastante.

—¿Verdad? Ja, ja, ja… Sí. Antes de irme, ¿te importa si uso tu teléfono un minuto?

—Claro, no me importa. Está en el estudio al otro lado del pasillo.

—Gracias. —Bruno se dirigió al pasillo tal y como le habían indicado, y a mitad de camino se dirigió a Gallerian y le dijo—: … No escuches a escondidas, eh. Es una conversación secreta con mi amante.

—Ja, ja, no te preocupes. No podré oírte hablar por teléfono desde aquí.

 

Una vez que Bruno llegó al estudio, encontró el teléfono en el escritorio.

Levantó el auricular y giró el dial.

—-Soy yo.

Comenzó a hablar en voz baja con alguien.

—… Ya veo…  ¿Todos los preparativos están hechos? … Sí, está bien… Vosotros dos os encargaréis solos como estaba previsto… El momento de actuar es… mañana por la noche.

Después de colgar el auricular, Bruno murmuró suavemente:

—… Lo siento, Gallerian.