Novelas Evillious en Español

Encantado de conoceros, soy mothy/AkunoP.

Aunque puede que este no sea un primer encuentro para aquellos que estén familiarizados con mi canción, «La Hija del Mal». Sí, este libro tiene una historia que se derivó de circunstancias ligeramente diferentes a otras novelas ligeras.

«La Hija del Mal» fue originalmente algo subido a un sitio web de vídeos como una canción que utilizaba el software musical «VOCALOID».

Esta obra utiliza como base la historia contada tanto en la canción «Hija del mal» como en otra pieza, «Sirviente del mal»; además, añade la perspectiva de la «espadachina de armadura roja» que aparece en las canciones.

Por aquel entonces, solía hablarme a mí mismo de cómo iba a crear una trama con la que podría escribir una novela en mi blog y demás, pero nunca soñé que llegaría el día en que pudiera convertirla en un libro.

Cuando me propuse por primera vez convertirlo en una novela, agonicé sobre cómo mantenerme a raya, sobre la libertad con la que podía escribir, si podía escupir mi trama (o más bien, ideas descabelladas) de cierta manera, etc.; pero al final, decidí escribir completamente en mis propios términos.

Desestimé las súplicas que recibí de los directivos diciéndome que «no añadiera más personajes VOCALOID porque sería difícil conseguir el permiso para ellos», presioné a mi ilustradora, la señorita Ichika, para que incluyera ideas en los diseños de los trajes que no se utilizaron en la versión original y, finalmente, cambié de buena gana el producto final respecto a lo que había pensado en un principio. Me permití hacer lo que quería, para no avergonzarme del nombre «AkunoP». Permítanme aprovechar esta oportunidad para ofrecer a todos los implicados mi más sincera disculpa, y mi gratitud.

Para aquellos que conozcan «Hija del Mal» por primera vez a través de esta novela, creo que podrán disfrutar más profundamente de esta historia escuchando sus diferentes canciones, «Hija del Mal» y «Sirviente del Mal», así como «Hija del Blanco» y «Mensaje de Arrepentimiento».

A todos los que han leído hasta aquí, les doy las gracias de todo corazón. Y, por favor, ¡esperad el Mundo del Mal que (quizás) siga desarrollando después de esto!

AkunoP (mothy)