Novelas Evillious en Español

De vez en cuando pasaban cosas extrañas en este bosque.

Cada vez que perdía el camino en lo profundo del bosque cuando era joven, podía volver a casa simplemente recogiendo bellotas que caía de tal manera que me indicaban el camino. Cada vez que me caía de la rama de un árbol alto, a veces aterrizaba en un montón de hojas, por lo que no sufría ninguna herida.

Pude asentarme en la idea de que todo esto eran simples coincidencias. Pero aun así, en ocasiones casi tenía la sensación de que el bosque mismo tenía voluntad propia.

–Y ahora mismo, esa “voluntad” me estaba hablando a través de la muñeca que el Sr. Ziz había recogido.

 

<- Necesitas salir corriendo de este bosque ahora mismo>

 

En lugar de sorprenderme o asustarme, le pregunté a la muñeca… o mejor dicho, a la «voluntad del bosque»:

—¿Por qué tengo que irme?

 

<Hay gente que viene aquí para arrestarte.>

 

Si eso era cierto, entonces esa gente era sin duda la policía.

Debía de ser por el hundimiento del S.S. Titanis que había ocurrido hace seis meses. Debieron de haberse enterado finalmente del hecho de que yo era la responsable.

Kandi había dicho que presionaría a la Policía Mundial para que no investigaran. Tenía la esperanza de que tal vez eso fuera posible, dado que él era un superior en el Conglomerado Freezis.

Pero suprimir por completo una investigación debía ser difícil incluso para los Freezis.

—Pero… ¿por qué estás tratando de encubrirme?

Estrictamente hablando, ni siquiera sabía con qué estaba hablando. No se lo había preguntado y no había hecho ningún esfuerzo por explicarmelo.

Aun así, tuve el presentimiento de que estaba hablando con la «voluntad del bosque» en ese momento. Quizás… este era el ser al que los devotos de Held se referían como el «Dios de la Tierra».

La «voluntad del bosque» no me respondió, sino que dijo:

 

<Ten esto en cuenta: Hay seres que no puedes ver que intentan protegerte. Tanto en este bosque… como en las profundidades del mundo.>

 

—¿…?

 

<No tenemos tiempo para hablar. Podré detener a estos invasores por un corto periodo de tiempo. Vamos, ponte en marcha.>

 

—-Gracias.

Rápidamente hice los preparativos para salir de casa.

No había mucho que tuviera que llevar conmigo.

 

<… También hay otra cosa que te quiero decir.>

 

La muñeca volvió a hablarme mientras me preparaba.

 

<Si en el transcurso de tu vida alguna vez te encuentras con una persona con el nombre de «Lych»… Ten mucho cuidado de él.>

 

—¿”Lych”? ¿Es alguien malo?

 

<No estoy tan segura de eso, pero… De lo que estoy segura es de que es un ser diferente a los de este mundo. Hay muchas cosas que no puedo interpretar en sus acciones.>

 

—Hmm… Realmente no lo entiendo, pero está bien. Me aseguraré de tener cuidado.

Lo primero es lo primero, necesitaba alejarme de las garras de la policía.

Terminé mis preparativos y salí corriendo de la casa. Había considerado por un momento que tal vez debería llevarme esa muñeca, pero para empezar no era mía. Y cuanto menos tuviera que cargar, mejor.

Decidí escabullirme hacia el oeste, evitando el camino establecido. Esa fue la ruta más rápida para salir del bosque.

Pero… ¿qué debía hacer con el Sr. Ziz?

En ese momento estaba en el lago subterráneo en la cueva.

Aunque era difícil imaginar que la policía fuera a arrestar a un pulpo…

Aun así, estaba el hecho de que el Sr. Ziz fue el actor principal en el hundimiento del S.S. Titanis.

Alteré ligeramente mi rumbo y me dirigí hacia la cueva del ermitaño antes de dejar el bosque.

 

… Esa decisión fue mala.

Antes de llegar a la cueva, me encontré con la gente que me perseguía.

Eran un hombre de piel oscura y una mujer de cabello blanco.

Ambos llevaban armas.

—-¡Ahí está! ¡“Beastmaster”! —gritó el hombre.

La Beastmaster, ese era el apodo que usaban mis amigos en mí. Me había quejado, ya que en realidad solo podía controlar al Sr. Ziz, pero sonaba mejor que “Octopusmaster”, así que finalmente lo acepté.

Contrariamente a mis expectativas, estos dos no llevaban uniformes de la Policía Mundial.

Me pregunté brevemente si debería estar agradecido por eso. Existía la posibilidad de que fueran los matones de la familia de Midas… o que Kandi al final nos había traicionado.

Cualquiera fuera el caso, tenía una única opción disponible… ¡Y esa era encontrar una manera de escapar de ellos!

Pero-

 

… ¡Eran muy rápidos!

Tenía bastante confianza en mi capacidad para jugar a las persecuciones en este bosque. Vivo aquí desde que nací, después de todo.

Sin embargo, además del hombre… la mujer de cabello blanco se dirigía hacia mí desafiando todos los árboles alineados a nuestro alrededor.

No pude dejarlos atrás. Y además, a diferencia de ellos, yo no llevaba armas encima. Si tuviera que enfrentarlos de frente, no habría forma de ganarles.

Un método que podía utilizar para oponerme a ellos eran las artes mágicas que me había enseñado Nikolay, pero no podía imaginarme sus utilidades en esta situación. Casi lo único que era realmente capaz de hacer era crear un trozo de hielo del tamaño de mi pulgar. Tuve que preguntarme qué pasaría si se lo lanzara.

Eso solo me dejaba… llamar al Sr. Ziz.

Afortunadamente, la cueva estaba justo delante de mí. Sería capaz de cambiar las tornas de la situación tan pronto como entrara corriendo. Nikolay podía estar allí también, y estaba segura de que me ayudaría.

—¡No puedes escapar!

La mujer me disparó.

A pesar del hecho de que estábamos en el bosque, y de que ambas estábamos corriendo, su puntería fue comparativamente precisa, y la bala pasó zumbando junto a mi cabeza.

Me obligué a seguir corriendo a pesar de que el miedo casi me agarrota de las piernas.

—¡Oye, Shiro, no la mates! ¡La capturaremos viva!

—Lo sé… ¡Está corriendo hacia esa cueva!

Corrí hacia la entrada de la cueva, escuchando sus voces detrás de mí.

La cueva era un camino recto que conducía a un callejón sin salida. Ahora que había entrado, sería difícil escapar.

—¡Sr. Ziz!

Grité el nombre de mi cómplice mientras corría. Estaba segura de que podía oírme.

Pensé que podríamos unirnos de inmediato, pero no pude verlo por ningún lado.

Y mientras corría llegué a donde estaba el lago subterráneo.

-Hacía mucho más frío de lo normal.

—Oh, Némesis… ¿Qué te ocurre?

En lugar del Sr. Ziz, apareció Nikolay ante mí.

—Nikolay. ¡Por favor, tienes que esconderme! ¡Me persiguen!

—… Ah, ya veo —respondió, con su voz tranquila—. ¿Quién te está persiguiendo?

—¡No lo sé! Quizás la policía, o…

—Bueno, entonces supongo que deberíamos ir a encontrarnos con ellos.

—No, no hagas eso, solo búscame un lugar para esconderme.

—No hay tal lugar en esta cueva.

Nikolay no mentía. No había venido aquí para esconderme en primer lugar.

—¡Sr. ¡Ziz! ¿¡Dónde estás!? ¡Si estás durmiendo, despierta! —le grité al lago.

… Y luego, finalmente, me di cuenta de lo que ocurría.

—Qué dem…

Era normal que el Sr. Ziz no apareciera.

El agua del lago se había congelado por completo.

No era invierno en este momento. No, incluso si hubiera sido en pleno invierno, nunca había visto este lago congelado de esta manera.

– Alguien lo había congelado deliberadamente.

Y… sólo conocía a una persona que podía hacer eso.

—Nikolay, ¿qué…?

Antes de que pudiera preguntarle, mis perseguidores se mostraron.

—¡Ahí tienes! ¡Aquí, Bruno!

Primero la mujer caminó hacia mí, pistola en mano. Y luego el hombre vino detrás de ella, también sosteniendo su arma.

… Pero el hombre de piel oscura pareció sorprendido de no verme a mí, sino a Nikolay cerca.

—¿¡- !? Estás-

—… Oh, vaya. Pero si es Bruno Zero. No te había visto desde el juicio de Loki.

Parecía que los dos se conocían.

Nikolay se acercó descuidadamente a ellos, sin mostrar temor por el hecho de que iban armados.

—Venir aquí así debe significar que PN está detrás de ella… o más bien, Gallerian lo está.

—No exactamente. Él no está involucrado en esto. PN llevó a cabo la investigación independiente e identificó a esta “Beastmaster” aquí presente como sospechosa… Y pensar que usted fue el autor intelectual detrás de esto…

Nikolay esbozó una media sonrisa y negó con la cabeza ante las palabras del hombre llamado Bruno.

—Si estás hablando de lo que sucedió con el Titanis, no estoy involucrado.

—Entonces, ¿por qué la “Beastmaster” entró aquí?

—No lo sé. Por supuesto, vivimos en el mismo bosque, así que la conozco, pero… no es como si ella y yo fuéramos familia o algo así.

 

«… ¿Eh?

¿Qué estás diciendo, Nikolay?»

 

Ciertamente, lo que dijo no era mentira. Él no tenía ninguna relación con Midas o el S.S. Titanis, y él y yo no teníamos ningún parentesco consanguíneo. Era cierto que éramos meros conocidos.

Pero aun así, pensaba que él me protegería.

—Nikolay…

Cuando le hablé, se dio la vuelta.

Su amable sonrisa habitual no se veía por ningún lado.

—… Némesis, si has hecho algo malo, entonces debes expiarlo adecuadamente.

—No puedes…

—Verás, yo… una vez trabajé como un hombre que juzgaba los pecados de las personas. Y por eso no puedo proteger a un criminal ahora.

Escuchando a un lado, Bruno resopló y dijo:

—Hmph, mira quién está hablando. Hanma… ¿No fuiste tú quien hizo exactamente lo contrario de eso, una y otra vez, en el pasado?

—Y es por eso que ahora no puedo, Bruno. Han pasado quince años desde que dejé mi trabajo en la Oficina de la Estrella Oscura. Quizás no creas esto, pero durante ese tiempo he pensado y he cambiado.

—… Todavía eres buscado por la Policía Mundial por el delito de vulneración de la “ley especial sobre brujería”.

—Ya lo sé. Entonces, ¿me vas a arrestar a mí también?

—La PN no es la Policía Mundial. Nuestra postura contradice la ley especial sobre brujería en sí misma. … Además, si realmente eres el “aprendiz de Elluka” como dice la Policía Mundial, no tenemos ninguna esperanza de poder arrestarte.

—… Ja, ja, que irónico. Que tú, que has visto la existencia de la magia con tus propios ojos, has sido ascendido a una posición que niega su existencia.

Bruno apuntó con el arma a Nikolay.

—Ahora aceptaremos a la “Beastmaster”. Mientras no interfieras… te dejaremos en paz.

—No me importa, haz lo que quieras. Mientras estés aquí, te daré información que te puede interesar.

Nikolay sacó una hoja de papel de su bolsillo y se la entregó a Bruno.

—¿Y esto es?

—Un mapa que indica el escondite de Zeus. Ella lo olvidó aquí antes. Esto debería ayudarte a capturar a los demás, ¿no?

—… Agradezco la cooperación.

 

Eso me lo dijo todo.

Antes de que yo hubiera llegado aquí, Nikolay ya había decidido vendernos.

Y por eso había congelado el lago… Si estaba atrapado dentro del hielo, Sr. Ziz no podría seguir vivo.

—¡Traidor! —le grité a Nikolay, luego traté de aprovechar la confusión para correr hacia la entrada de la cueva. —Pero mis pies se enredaron y caí—. ¡Ah!

En algún momento, mis tobillos quedaron encerrados en grilletes de hielo.

—Traidor… Hm. Estás equivocada, Némesis. Fuiste tú quien me traicionó primero.

—¿Qué estás…? No sé a qué te refieres.

—Mientras pudiera criarte bien, siempre continuaría protegiéndote. Pero al final, causaste una tragedia terrible… Supongo que, después de todo, eres su hija.

—Ella… ¿Te refieres a mi madre? ¿¡Qué hay de mi madre!?

—Es una gran mujer, pero no puedo estar de acuerdo con ella como el hombre que soy ahora. —Nikolay miró a Bruno—. Vamos, llévatela.

—… Sí.

Bruno y la mujer que estaba con él se acercaron a mí y me levantaron del suelo. Y luego, en lugar de unas de hielo, me pusieron grilletes de verdad en las muñecas.