Pecados Capitales del Mal: Quinto, Pierrot, Páginas 180-181



No había pensado que Bruno sería tan incompetente. Quizás no debería haberlo tomado como un aliado después de todo. Debería haberme deshecho de él junto con Kaspar al poner mis manos en Grim el Fin, la «Llave de Oro».

Sabía bien que convertir esa línea familiar en un enemigo sería peligroso, pero son completamente inútiles para mí como aliados.

Lo tomaré como una lección de ahora en adelante.

Prim había sido un caso extremadamente raro, supongo. Había sido una «HER» muy valiosa desde su nacimiento, pero desafortunadamente parece que este rasgo no se transmitió a sus descendientes.



–¿Lemy cree que lo voy a usar como peón de sacrificio? Puedo ver una expresión de conflicto en sus ojos que nunca antes había estado allí.

¿Cómo puedo hacerle entender que está equivocado? Le amo. Incluso si no soy su verdadera madre.

¿Cuál sería la mejor manera de transmitirle eso? He estado viviendo durante mucho tiempo y, sin embargo, no sé qué hacer.

¿Sería diferente si hubiera dado a luz a mi propio hijo en ese entonces?

Mantener a Rin Chan con vida hasta ahora también ha sido por el bien de Lemy.

Cuando la vi por primera vez en el teatro Milanais, consideré la posibilidad de que pudiera ser una “Irregular”. Es decir, existía la posibilidad de que fuera una reencarnación de la «Hija del Mal», Riliane.

La “reencarnación” es un acto que solo pueden realizar los “Gemelos de Dios”, pero había una excepción.

Los «Irregulares». Los otros “Gemelos de Dios” que nacieron por accidente –y parece que uno de ellos, “Allen”, ya ha caído en manos de ese murciélago.

Entonces, si un «Irregular» ha renacido en el mundo terrestre, entonces no puede ser otro que Riliane. –Suponiendo que el murciélago no haya hecho ninguna estupidez.

Pero al final, la cara de Rin había sido obra de Yuzette. Sin embargo, eso no cambia el hecho de que es amiga de Lemy. Si la mataba, Lemy nunca me perdonaría. Eso me asustó.

Yo nunca lo abandonaría. Él ya completó un contrato con el «Demonio de la Gula». La existencia de Ney es prueba de ello más que nada. Por eso intenté que Lemy matara a Bruno.



Yo lo sabía,

Que no importaba lo que le sucediera, no moriría.

Pecados Capitales del Mal: Quinto, Pierrot, Páginas 177-179



23:00.

Lemy estaba frente al burdel del séptimo distrito.

Se suponía que Maga y Francotiradora estarían esperando allí.

Él tocó la puerta.

Pero no hubo respuesta.

No estaba bloqueada. Lemy la abrió lentamente y entró.

Estaba completamente oscuro. No había luces encendidas.

Lemy encendió la lámpara que llevaba consigo. Confiando en esa luz, buscó para ver si había alguien allí.

Pero… no había nadie en ninguna de las habitaciones.

Se dirigió más adentro.

Cuando lo hizo… una figura apareció repentinamente desde lo más profundo del pasillo.

A medida que se acercaba, la luz de la lámpara iluminó su rostro.

—Parece que las instalaciones están desiertas.

Gatt Coulomb: «Sexto, Venom».

—Sí. Aunque me dijo que estarían esperando aquí…

—Supongo que estaban abiertas a la posibilidad… de que fueramos a matarlas.

—Supongo que sí…

Los hombros de Lemy cayeron.

Al igual que con Bruno, una vez más no había cumplido con las expectativas de su madre.

Había dejado escapar a las traidoras.

—No necesitas desesperarte, «Quinto, Pierrot».

Gatt puso una mano sobre el hombro izquierdo de Lemy.

—Puede que sea cierto que «Primera, Santa Claus» previó que los eventos ocurrían de esta manera.

—¿Ah, por qué?

—Una vez le ataqué a ella, a Elluka Clockworker.

—Sí, lo sé.

—Santa Claus estaba bastante molesta conmigo. «Soy la única que puede acabar con ella», dijo. Incluso me obligó a desyerbar su jardín como castigo… Bueno, eso no fue tan malo. Sin embargo, es como si deseara poner fin a Elluka por su propia mano.



Séptima, Maga.

Y Octava, Francotiradora.

Las dos… desaparecieron.

Pecados Capitales del Mal: Quinto, Pierrot, Páginas 176-177



A la mañana siguiente, Lemy regresó a su casa.

Pheobe lo estaba esperando, después de haber preparado el desayuno. Al parecer, su madre había estado recibiendo invitados toda la noche anterior.

—Ella está tomando una siesta en su habitación ahora mismo. Aunque creo que se despertará pronto, ya que tiene que ir al ayuntamiento esta tarde.

—Ya veo…

Lemy tomó un bocado de pan y asintió.

Pheobe no era miembro de Père Noël, pero conocía las verdaderas identidades de Lemy y Julia.

Y sin embargo, a pesar de saberlo, se dedicó a la familia Abelard.

Lemy una vez le había preguntado por qué era eso, pero Pheobe no le había dicho nada específico.

«Porque si no fuera por Lady Julia, habría muerto hace mucho tiempo», fue todo lo que respondió, con su rostro arrugado y una amplia sonrisa.

—Buenos dias.

Antes de que él se diera cuenta, Julia estaba parada en la entrada del comedor. Una vez que se sentó, comenzó a revisar el libro de horarios que tenía a mano. Pheobe vertió un poco de leche en su copa de vino, y Julia la tomó y comenzó a beber tranquilamente.

—Mamá, ¿estás bien? Te ves muy cansada…

Cuando Lemy habló, Julia apartó los ojos de sus notas y miró el rostro de Lemy.

—¿Dormiste bien, habiendo estado en una cama desconocida anoche?

—Sí… Um.

Y allí, Lemy bajó la mirada por un momento.

Las palabras que pronunciaría a partir de ahora decidirían su destino y el de su madre; con eso en mente, no podría decir de inmediato lo que vendría después.

—¿Qué pasa, Lemy?

Julia lo miraba con curiosidad.

Lemy preparó su determinación y luego levantó la cara.

—Tengo algo de lo que quiero hablar contigo…

Pecados Capitales del Mal: Quinto, Pierrot, Páginas 175-176



Esa noche tuvo un sueño extraño.

No era su pesadilla habitual.

Dos figuras hablaban dentro de un espacio rojo intenso.

Una se parecía a su madre y la otra se parecía a Rin.

—¿Por qué no usa los «Soldados Muertos»? —le preguntó su madre a Rin.

—No sabe cómo. O más bien, ni siquiera se da cuenta de que puede controlar a los «Soldados Muertos».

—Entonces deberías decírselo. Eres mejor usándolos que nadie.

—No le haría ningún bien. Ha sido así desde siempre. Él es simplemente estúpido. Por eso esta vez lo único que hace es dejarse llevar por las opiniones de otras personas.

—Pero entonces, él ya hizo el contrato. Veamos cómo se desarrollan las cosas ahora… Me pregunto qué decidirá mañana. ¿Qué opinas?

—Realmente no me importa. Las dos mujeres a las que está considerando unirse son madres falsas para él. Él simplemente terminará aquí. Y en ese momento, recordará todo.

—Como tú, ¿eh? -¿Oh? Por allí…

Su madre miró en su dirección.

Rin también, un momento después.

-No. Esas no eran su madre ni Rin.
Él las había conocido mucho antes.

Ellas eran-

Pecados Capitales del Mal: Quinto, Pierrot, Páginas 169-174



2 de septiembre. 21:00.

Lemy estaba en una posada del distrito 12.

– «Segundo, Comerciante», que había sido capturado por la Policía Mundial, aparentemente seguía en silencio, pero según la madre de Lemy, no era probable que aguantara mucho tiempo.

Había un lugar que se usaba como una de las sedes de la Policía Mundial que se llamaba «Castillo Erizo». La Fundación Freezis había comprado el castillo después de que cayera en desuso y luego se lo ofreció a la Policía Mundial.

Había una cierta torre en el Castillo Erizo, y los que estaban asentados en ella, en la «Heartbeat Clocktower», eran los que podrían llamarse el «lado oscuro» de la Policía Mundial.

El Departamento de Ejecución de Interrogatorios, popularmente llamado «Departamento de Tortura». Con el fin de obtener sin problemas el testimonio de los sospechosos, los que fueran llevados a la Heartbeat Clocktower eran obligados a recibir todo tipo de «interrogatorios». No recibían nada más que sufrimiento, ni eran perdonados ni asesinados. Naturalmente, el público no conocía este hecho. Los únicos que lo sabían eran los altos mandos de la Policía Mundial y los que tenían influencia política al nivel de Julia.

Y el otro día, Julia había recibido la noticia de que habían llevado a Bruno allí.

No podrían salvarlo.

Eso estaba fuera de discusión para su madre ahora.

Bruno aún tenía que revelar que Julia era la líder de “Père Noël”. Pero ya había personas en el gobierno que la miraban con sospecha.

Naturalmente, el alboroto que se había producido cuando los jefes de la Fundación Freezis vinieron de visita llegó a oídos de los estadistas de Lucifenia que no habían estado presentes. Aquellos que no pensaban bien que hubiera una joven presidenta estaban tratando de aprovechar la oportunidad para sacarla del cargo.

Incluso esta noche, los adultos estaban invadiendo su hogar. Lemy no sabía si eran funcionarios del gobierno o policías. En cualquier caso, estaba claro que estaban empujando a su madre contra la pared.

Julia había preparado esta posada por el bien de Lemy.

—Quédate aquí por la noche —le había dicho.

Lemy quería pensar que era por preocupación, por no querer envolverlo en todo esto, pero la verdad es que probablemente ese no era el caso.

«Es porque tiene miedo de que dejes que algo se te escape».

Ney dijo eso. Tenía que ser eso. Pero Lemy pensó que era razonable que ella lo tratara como si fuera una carga para ella.

No había podido satisfacer sus esperanzas.

Si tan solo hubiera matado a Bruno sin dudarlo en ese entonces…

La puerta de la habitación se abrió de repente. Sin ni siquiera un golpe. Había una mujer sentada en una silla de ruedas y una mujer de cabello verde detrás de ella.

«Séptima, Maga” y “Octava, Francotiradora”.

—Perdón por la interrupción —dijo Maga, mientras Francotiradora empujaba la silla hacia la habitación. Lemy la miró con indiferencia.

Francamente, a Lemy no le gustaba mucho esta maga.

No había dejado de ser la propietaria del burdel incluso después de unirse a Père Noël. Ella era una mujer que manejaba a las prostitutas que Lemy odiaba. Había pocas posibilidades de que se llevaran bien.

—Tu madre está en un gran aprieto.

Lemy fulminó con la mirada su comentario, al estar hablando como si fuera el problema de otra persona.

—Si lo sabes, deberías hacer algo. Utiliza tu especial ‘»Hipnosis».

—Eso sería complicado. Demasiada gente sabe lo que está sucediendo en este caso. No puedo poner mi hipnosis en todos ellos.

—¿No pusiste a todas las personas que vivían en tu ciudad natal bajo hipnosis antes de venir aquí? Eso es lo que me dijo mamá.

—No puedo usar la hipnosis en esa escala como ahora.

—¿Porque tu cuerpo ha cambiado?

—Bueno, sí.

Maga sonrió, mirándolo amablemente.

Pero algo oscuro parecía acechar en sus ojos.

—Lemy. Tengo una sugerencia para ti. Que huyas de esta ciudad… No, que huyas de Julia Abelard.

—… ¿Qué estás diciendo? No tengo ninguna intención de abandonar a mi madre.

—No va ser Julia la abandonada, sino tú. Rin Chan, ella es una víctima en este incidente, por lo que no estará sujeta a los interrogatorios de la Policía Mundial… pero eventualmente les mencionará tu nombre.

—…

—Serás encerrado como el culpable del asesinato de Ton Corpa. Y una vez que eso suceda, descubrirán que mataste a todas esas prostitutas. Julia no te defenderá. Más bien, te hará desaparecer antes de que se haga público, al igual que con Bruno.

—… Nadie puede matarme. No ahora, no mientras tenga este cuchillo.

Lemy sacó su cuchillo de plata y se lo mostró a Maga.

—Está «Sexto, Venom». No lo subestimes. Él puede rivalizar contigo tal y como eres ahora, como mínimo. Y colarse en territorio enemigo es su fuerte. Él también matará a Bruno muy pronto.

—… Sabes mucho sobre él. Aunque ustedes dos nunca se han conocido, por lo que he oído.

Lemy miró a Maga con el ceño fruncido.

«–¿Se enteró de eso por haber estado a punto de ser asesinada por él alguna vez antes?»

Ney habló después de él.

No había forma de que Maga hubiera escuchado su voz. Pero la ceja de Maga se arqueó levemente.
Como en respuesta a lo que Ney había dicho.

«Entonces sí que puedes escucharme, después de todo. »

Maga exhaló un suspiro.

—Es cierto, puedo escuchar tu voz. Pero dejando eso de lado, has calculado mal algo. Mi conocimiento de Venom se debe a que lo conocí cuando estaba en la mansión de Mayrana.

«Lo sabía. No eres la «Princesa del Sueño». La que yo conocía no tenía ese aire tan intelectual».

—Sé que me detestas. Pero… mira la realidad, Ney, no, Gretel.

«…»

Después de notar la falta de respuesta de Ney, Maga volvió a mirar a Lemy.

—No te hipnotizaré esta noche. Lo decidirás tú mismo. Ya sea para quedarse al lado de Julia o huir. Si eliges correr, te ayudaré. Hay un país llamado «Jakoku» en el lejano oriente. Incluso la Policía Mundial no podrá localizarte allí… Es un lugar peculiar, pero bastante interesante.

—… ¿Por qué intentarías ayudarme?

Maga sujetó los hombros de Lemy y acercó su rostro.

—Sigues siendo joven. Si esto sigue así, Père Noël y Julia caerán en desgracia. Pero no deberías perder ahora. No puedes morir en un lugar como este… Todavía tienes mucha vida por delante. No hagas nada como para tirar eso a la basura.

Los ojos de Maga parecían un poco brumosos.

«¿Tiene simpatía por mí?» –Lemy estaba un poco confundido por su inesperado comportamiento.

—… No puedo decidirme de inmediato. Déjame pensar en ello.

—No hay mucho tiempo. Planeo irme de la ciudad con Gumillia mañana por la noche. Si te apetece, ven al burdel antes de la medianoche. Te llevaremos con nosotras y asegurate de que traigas contigo cualquier objeto valioso. ¿Bien?

—Me parece bien…

—Tú mismo sabes bien cuáles son, ¿no es así?

Lo que inmediatamente vino a la mente de Lemy fue su cuchillo de plata favorito, su espejo de mano, su reloj de bolsillo y…

La copa de vino tinto. El artículo que había recibido de su madre, que catalizó su encuentro con Ney.

—… Bueno, entonces, me despido. Lo diré una vez más. Debes tomar esta decisión por su cuenta. Ni tu madre, ni Ney, tú.

Francotiradora no dijo nada y empezó a empujar de nuevo la silla de ruedas de Maga.

Entonces, las dos se fueron.