Capítulo 6 – Memoria de la Madre; Escena 1

¿Quién soy?

Yo soy…

Me llamo…

Levia.

Levia Barisol.

¿Qué fue eso de ahora?

Fui absorbida por esa mujer…

Y ahora estoy dentro de un edificio en alguna parte.

 

¿Esto es la sala de un teatro?

Había una pantalla y asientos para el público. Y detrás de mí había un proyector de películas.

No recordaba dónde estaba esto, pero…

El nombre de este lugar me vino a la mente de inmediato.

 

El Teatro del Mal.

 

Ese fue un nombre procedente de la memoria de Némesis.

—… Un momento. Sí ese es el caso, entonces esto debe ser…

Eso significaba que estaba dentro del mundo en los recuerdos de Némesis.

Eso en sí mismo no era nada extraño.

Después de todo, estaba en medio de la realización de un «Intercambio» con su espíritu.

Pero si esta era una experiencia indirecta de los recuerdos de Némesis…

Entonces, ¿cómo es que yo era yo misma?

Normalmente perdía mis propios recuerdos en medio de una experiencia.

Me convertía por completo en Némesis mientras veía su vida.

Pero ahora mismo, yo…

Estaba dentro del mundo de Némesis mientras conservaba mis recuerdos como Levia.

 

Mis pies se adentraron espontáneamente en el pasillo.

Entré a una habitación individual; tenía escrita la palabra «habitación del director» en la puerta.

Esta debía ser la colección del director. Dentro había varios artículos de aspecto antiguo.

Una Katana.

Unas tijeras.

Una copa de vino.

Una cuchara.

Un espejo.

Y…

Esa muñeca.

La muñeca de cabello verde que Sr. Ziz había sacado del mar y que Gallerian tenía en su posesión.

Me acerqué a la muñeca para mirarla más de cerca.

En ese momento, por instinto, miré mi rostro en el espejo cercano.

Sí, esa era “mi” cara.

No la de Némesis. Era la mía, Levia.

Parecía que esto no era solo un recuerdo, sino que había entrado en este mundo de la memoria como yo misma, incluso en apariencia.

«… Parece que la Black Box ha entrado en un colapso total»

Estaba cada vez más preocupada por saber si podía o no regresar al mundo real.

 

Oí el sonido de una puerta abriéndose detrás de mí.

Una nueva persona había entrado en esta habitación.

Así que has venido, Némesis. … ¿O debería llamarte ahora Führer Sudou?

Era la voz de una mujer.

Cuando me di la vuelta pude ver a la mujer del kimono que me había absorbido.

A pesar de mi apariencia, ella me había reconocido como «Némesis».

Y, sin embargo, aparte de las apariencias, incluso mis recuerdos eran míos, no de Némesis. Aparentemente éramos conocidas, pero no tenía ni idea de cómo debía responder.

Sin embargo, mi boca comenzó a hablar por sí sola, y dijo:

—… Cuánto tiempo sin verte, madre.

Curiosamente, independientemente del hecho de que yo era yo misma, el recuerdo avanzaba sin problemas junto con la experiencia indirecta de la vida de Némesis.

Terminé sintiendo que me obligaban a interpretar el papel de «Némesis».

Sorprendente, ¿no? Que únicamente este teatro está intacto a pesar de que el bosque ha sido calcinado por completo —dijo la madre de Némesis, Kayo Sudou.

Pero su expresión se puso seria de inmediato.

Más bien, casi parecía un poco enojada.

Yo, o más bien Némesis, no respondí.

Kayo continuó hablando, mirando fijamente a Némesis:

No tenía la menor idea de que podías resucitar al “Chico”, esa cosa que fue sellada hace mil años. No sé cómo lo encontraste… Aunque, bueno, imagino que tuviste algunas pistas del “Demonio de la Ira”.

Némesis, que había estado en silencio hasta ahora, finalmente movió sus labios.

Aunque mi voluntad trató de ir en contra, evidentemente fue inútil.

Ese “Chico” estaba en ese antiguo sitio legado de Levianta… Lunaca Labora. El único que podía deshacer el sello era su creador, el “Demonio de la Ira”: Sr. Ziz.

Entonces, el demonio trató de engañarte para que lo usaras para destruir el mundo.

No. En realidad, Sr. Ziz estaba en contra. Es porque no quería usarlo que lo selló él mismo. Pero lo persuadí y al final cedió. Me dijo que hiciera lo que quisiese.

¿Por qué harías algo así…?

¡Necesito un poder enorme para asegurar la victoria de Tasan-Elphegort! … He estado trabajando duro en el Partido Tasan, y por eso me he convertido en su líder. Ahora estoy en condiciones de gobernar todo el país, pero, por supuesto, este importante papel es casi imposible para mí hacerlo sola. Ahora que Gammon se ha ido, he estado tratando de mejorar el país por mi cuenta.

¿Y el resultado de eso fue esta invasión de las naciones vecinas?

Si no hubiera hecho eso, no habría podido contener la insatisfacción que arde en el país. La guerra engendró guerra y, de repente, Elphegort se convirtió en enemigo de casi todas las demás naciones.

Parece que cronológicamente esto fue aproximadamente en el momento en que Némesis mató a Bruno.

Kayo sacó una pipa y comenzó a fumarla:

Y así, incapaz de dar marcha atrás en tus acciones, finalmente te volviste hacia un arma prohibida.

Hice que los científicos de mi país analizaran al “Chico” e hicieran con él un arma práctica: el arma de destrucción masiva, “Castigo”.

No es probable que los otros países se queden callados una vez que se enteren de que existe tal cosa.

Cierto. En realidad, el otro día llegaron unos asesinos de los Estados Unidos de Maistia buscando destruir «Castigo». Y su líder… era Bruno.

¿¡Bruno Zero!? Qué recuerdos. Así que todavía estaba vivo, eh.

Al escuchar eso, Némesis resopló:

Pero ahora está muerto. Lo maté.

Eso es bastante despiadado de tu parte. Creí que verías a ese hombre como tu salvador.

¿Salvador? ¿Él? … No digas estupideces. Siempre estaba sirviendo a Gallerian. Tal vez él era realmente el “malvado”.

Bruno… Probablemente él tenía sus propios sentimientos encontrados sobre ti. Como amaba a Gallerian, no podía simplemente ver morir a su hija. Pero… estoy seguro de que él también te despreciaba, más que eso. Me odiaba, así que no había querido aceptar el hecho de que había una hija entre Gallerian y yo.

Entonces, tenía sentimientos encontrados de amor y odio.

—… Eso no tiene nada que ver conmigo.

En ese punto, Némesis y yo estábamos de acuerdo. No es como si eligiera al padre de quien nació.

Kayo suspiró mientras seguía fumando:

Hah… Has matado a bastantes personas, ¿no es así? Incluido Nikolay.

Eso fue hace diez años. Él mismo me pidió que lo matara. Simplemente le concedí su deseo… Nikolay me dijo algo. Que «no había podido cumplir con su papel». Y por eso lo echaste del bosque.

Su “papel”, eh, es cierto, no cumplió con lo que le ordené que hiciera.

Pero Nikolay me cuidó adecuadamente. A diferencia de ti, que siempre estabas ausente de casa.

Kayo una vez más exhaló humo.

Cerró los ojos una vez y luego los volvió a abrir de inmediato, diciendo:

—… No entiendes cuál era el “papel” de Nikolay.

¿Qué estás… diciendo?

No le ordené que te protegiera. … Todo lo contrario. Le dije que te matara cuando tuviera la oportunidad.

Qu…

Pero él se opuso a eso. Aunque no era tan blando cuando era joven. Tal vez se sintió conmovido por haberte observado desde cerca durante tanto tiempo. Quizás estaba proyectándose, viéndote como su verdadera hija.

Ahora que lo mencionas, creo que sí mencionó que tenía una hija…

La conociste tú misma en persona, estoy segura. Adelante —Kayo llamó a alguien al otro lado de la puerta.

Otra persona entró en la habitación.

¿¡Postman!?

Némesis fue quien gritó eso entonces, pero si hubiera podido moverme habría gritado igual.

¿Sabías que era miembro de la PN, o más bien Pére Nöel, verdad?

Sí. Recibía mis órdenes de asesinato a través de ella

Al mismo tiempo, Postman también es mi sirvienta. Debido a algunas circunstancias, Nikolay me la confió.

Kayo hizo un gesto con los ojos y Postman se quitó la gorra que ocultaba su rostro.

Némesis, y yo también, vimos su rostro por primera vez.

Ella era una adorable jovencita de cabello rubio.

«¿¡Es una chica!?»

Pero comparando ese hecho con lo que Kayo acababa de decir, apareció una respuesta.

Esencialmente, la verdadera identidad de Postman… era la de la hija de Nikolay.

Aunque a pesar de eso, parecía haber demasiada diferencia de edad.

Como si pareciera anticipar esa pregunta, Kayo comenzó a explicar:

Postman no envejece. Es un efecto secundario de un tratamiento que le realicé.

¿Un tratamiento?

Cuando era joven, fue atacada por una enfermedad incurable. Habiendo sido recientemente nombrado juez de la Oficina de la Estrella Oscura, Nikolay, o mejor dicho, Hanma Baldured, me consultó, ya que yo era la novia de uno de sus colegas de entonces. Y se rumoreaba que yo era una bruja. Entonces, le realicé un tratamiento con magia. Pero no salió del todo bien. La enfermedad se curó, pero a cambio ella se había vuelto como una muñeca, habiendo perdido su voz y su voluntad. —Kayo le dio una palmadita en la cabeza a Postman, pero no hubo ningún cambio en la expresión de Postman—. Eso terminó siendo la causa del divorcio de Hanma con su esposa. Aun así, continuó criando a su hija solo durante un tiempo, pero era bastante joven y, con los ojos puestos en su avance en la Oficina de la Estrella Oscura, llegó a asumir responsabilidades cada vez más pesadas. Al mismo tiempo, también se había obsesionado con la magia que le permitía a uno ejercer un poder que excede el conocimiento humano. Hanma se ofreció como voluntario para convertirse en mi aprendiz y, a cambio de aceptarlo, busqué que me diera su hija.

¿Con qué propósito?

Buscaba una “materia prima” como ella. Una muñeca viviente para convertirla en un “receptáculo”. Aunque, en última instancia, eso no funcionó. … En cualquier caso, Hanma debe haberse arrepentido de haberme dado a su hija, en algún lugar de su corazón.

Espera un segundo. Hay una discrepancia en tu edad con esa historia en este momento. ¿No es Nikolay mucho mayor que tú?

—… Soy como Postman. También soy un ser que no envejece.

No podía encontrarle sentido a todo, estaba totalmente alejado del sentido común.

Némesis debía haber pensado lo mismo. Regresó al tema principal relacionado con ella misma.

—… ¿Por qué ordenaste a Nikolay que me matara?

Es simple. Tú, eras algo que para mi cumplió su propósito simplemente con nacer. Una vez que lo lograste, ya no me servías de nada.

No lo entiendo… Dar a luz a un niño solo para matarlo…

No es eso. No es que quisiera matarte, de verdad. Simplemente “no te necesitaba”. Solo le pedí a Nikolay que se deshiciera de mi basura sin utilidad.

—… No te creo. Siempre fuiste tan amable conmigo…

Tú… has distorsionado tus propios recuerdos. Inmediatamente después de que nacieras, dejé el bosque y nunca volví hasta que te arrestaron. Has creado esos falsos recuerdos de mi crianza porque no querías aceptarlo.

—… Entonces, ¿qué pasa con Sr. Ziz? El pulpo azul que me diste como regalo de Navidad…

¿Te refieres al “Demonio de la Ira”? Si realmente te lo hubiera dado como regalo, me habría dado cuenta de cuál era su verdadera identidad, ¿no crees?

-—Pero Sr. Ziz me dijo que lo habías comprado en el mercado…

Si te dijo eso, entonces estoy segura de que solo estaba jugando contigo para evitar que te desmoronaras si notabas la inconsistencia.

Ciertamente, entre todos los recuerdos que había visto hasta ahora… Kayo nunca había aparecido, ni una sola vez.

Todo lo que tenía que ver con ella era solo una reminiscencia en los recuerdos de Némesis.

Todo había sido poco más que sus propios delirios.

Estás mintiendo… Eso no puede ser…

¿Justo? Némesis. incluso debes haberte dado cuenta en algún lugar profundo de tu corazón, ¿no es así? ¡Fue por esa razón que trataste de matarme dejando caer “Castigo” en este bosque, donde estoy!

¡No! Fue porque hay… monstruos en este bosque, y la gente desaparecía con frecuencia aquí… Estaba tratando de dar a la gente de mi país menos motivos de preocupación…

¿Fue solo por esa razón que arrojaste un arma de destrucción masiva sobre el país que gobiernas? ¿No te parece extraño con solo oírlo? … ¡Lo siento, pero no podrás matarme tan fácilmente!

Kayo saltó hacia Némesis y comenzó a estrangular su cuello con las manos.

Guh…

Duele.

Sentía como se me transmitía el dolor de Némesis.

Intentó con todas sus fuerzas deshacerme de los brazos de Kayo, pero fue en vano.

¿Cómo? Yo… tengo… poder… de un demonio…

Qué lástima para ti. ¡También tengo demonios dentro de mí! ¡No soy un mero contratista como tú! ¡He asimilado seis demonios en mi interior!

Seis… eso se alineaba con la cantidad de antigüedades que había en la habitación.

Así que puedo matar a un contratista, como tu lo eres. Una vez que supe que tenías al “Demonio de la Ira” morando dentro de ti, no pude ignorarte por más tiempo. ¡Te mataré y luego robaré el último demonio! —Kayo apretó aún más su agarre.

Guhh… ehh

En respuesta, pude sentir como el cuerpo de Némesis comenzaba a debilitarse progresivamente.

Si esto seguía así…

—… ¿¡Eh!?

De repente, la fuerza estranguladora se aflojó.

Al ver una oportunidad, Némesis le dio una patada a Kayo en el estómago.

Incapaz de recibir el golpe, Kayo la soltó.

¡Ahh!… ughh…

Después de respirar a cuatro patas por un momento, Némesis levantó la cabeza.

Kayo estaba tendida en el suelo, gimiendo de dolor.

Uno de los artefactos en la habitación, la katana, estaba encajado profundamente en su espalda.

Guh… Postman… ¡Maldita seas!

Detrás de Kayo mientras gritaba estaba Postman, inexpresiva con las manos manchadas de sangre.

A pesar de tener una herida de espada que normalmente habría sido fatal, Kayo todavía estaba viva.

Si lo que dijo era cierto… Sólo un contratista podría detenerla.

—… Madre.

Némesis se puso de pie y sacó su arma de la funda.

Aquel revólver.

Oye, madre, ahora mismo estoy apuntando a alguien con el cañón de mi arma.

Esa persona no era otra que la propia madre de Némesis.

No tienes… el derecho de llamarme madre… Perra, debería haberte matado yo misma justo después de darte a luz.

Eres una mujer muy, muy malvada. Abandonarme en el bosque, llevar a tanta gente a la infelicidad…

—… Si no hubiera sido por ti y por ella, podría haber asimilado al Demonio del Pecado Capital… y convertirme en un verdadero “ser puro”… Estuve tan cerca…

La katana de la espalda de Kayo cayó y la herida comenzó a cerrarse constantemente.

Tenía una maravillosa capacidad de recuperación.

Ahora, a mi… no me importa lo que pase. No importa cuánto lo intente, no puedo ayudar a este mundo. Entonces, más bien…

—… Esa es tu verdadera naturaleza, Némesis. Ese ser que desea la destrucción… Tu verdadera identidad es…

 

Lo que dijo Kayo al final fue ahogado por el disparo.

Némesis estaba arrodillada junto al cadáver de Kayo, sollozando.

—… Uah… uuuaaahhh…

Pobre Némesis.

Continuamente traicionada por aquellos en quienes creías.

Incapaz de hacer feliz a nadie por mucho que lo intentases.

No tienes la culpa.

El culpable es…

 

Este mismo mundo.

 

Por ello necesitas purificar todo.

Destrúyelo todo.

¿De quién es esa voz?

¿Mía?

No, no puede ser.

Esa es la de «la otra Némesis».

El ser que siempre le había estado hablando.

El otro Yo.

Yo soy.

Némesis.

Yo soy.

Levia.

Yo.

Yo.

Yo.

 

Obedeciendo a su voz interior, Némesis salió del teatro.

Y luego entró en el cercano cuartel general de Tasan.

No había forma de que estuviera tan cerca, pero eso no importaba.

Date prisa y presiona el interruptor.

Si lo haces ahora nadie lo descubrirá.

Vamos, date prisa.

Ponle fin a todo.

Trae el castigo.

A este mundo.

Capítulo 5 – Memoria de las Llamas; Escena 5

Ahora solo queda uno.
Bruno, Nikolay, Shakuson, Tony y Gallerian.
La secuencia de eventos está fuera de orden, pero he visto ya a cinco personas.
Todos ellos hasta ahora han sido hombres, pero ¿lo será también la última persona?
Bueno, falta poco para saberlo.

 

<Advertencia.
La temperatura central de la Black Box está aumentando.
Apague el sistema y verifique la fuente del problema>

 

… Parece que la Black Box está empezando a sobrecargarse después de todo.
Quizás debería poner fin a este “Intercambio”.
… ¿Eh?
Esto es extraño.
Mis comandos sistema no están siendo ejecutados.
Así que ahora, no puedo volver al mundo actual.
¿¡Qué es esto, qué demonios está pasando!?
Esto nunca ha sucedido antes.

 

<Advertencia.
La temperatura central de la Black Box está aumentando.
Apague el sistema y verifique la fuente del problema>

 

¡Yo lo sé!
Quizás haya alguna falla en el mantenimiento del sistema.
Sea lo que sea, si no hago algo…
El yo en el mundo real será reducido a un cadáver viviente, para siempre sin voluntad.
Algo se me acercaba.
No; cuando me di cuenta de qué estaba allí, «eso» ya estaba a mi lado.
—… ¿Quién eres?

 

Era una mujer que vestía un kimono.
Algo parecido a un agujero negro se abrió alrededor de la cercanía de su estómago.

 

Sin tiempo para resistirme, fui succionada dentro de ella.

Capítulo 5 – Memoria de las Llamas; Escena 4

La rebelión terminó, y como resultado de eso, un nuevo vórtice de caos comenzó a envolver al mundo.

Ocurrió mucho, pero lo más afortunado para mí fue que la influencia del Partido Tasan se fortaleció en Elphegort.

La Oficina de la Estrella Oscura fue destruida por la muerte de Gallerian sólo para resucitar bajo una nueva dirección, la cual había buscado que me extraditaran para acusarme de matar a Gallerian y Tony.

Pero el Partido Tasan había insistido en la legitimidad de la guerra civil y se negó a entregarme. Esto fue respaldado por la opinión pública en el país, y al final Elphegort rechazó oficialmente la Oficina de la Estrella Oscura y decidió crear un nuevo sistema de justicia único en el país.

El problema fue que la revuelta misma concluyó con la derrota de la milicia. Gracias a eso, Bruno nos fue arrebatado por las fuerzas aliadas de la UEE. Evidentemente, fue condenado a cadena perpetua por la nueva Oficina de la Estrella Oscura, pero en cualquier caso se había vuelto simplemente intocable.

El que me había convertido en una asesina… Nunca sabría ahora si era Bruno o Gallerian el que estaba mintiendo.

Y supongo…que sólo «Dios» sabe… si Gallerian sabía o no que yo era su hija.

Terminé siendo juzgada por mis crímenes nuevamente en el juzgado de Elphegort recién creado.

Fui absuelta de todos los cargos por la rebelión; ellos determinaron que el asesinato era inevitable en una guerra.

Sin embargo… No podían hacer lo mismo cuando se trataba de la S.S. Titanis.

El veredicto fue “diez años de prisión”, una sentencia demasiado leve en comparación con la magnitud del evento que yo había causado. No cabía duda de que el Partido Tasan había intervenido en mi nombre.

… Tenía sentimientos encontrados. Al final, estábamos haciendo lo mismo que había hecho Gallerian. No había sido por mi propio interés, pero no obstante, seguía siendo una perversión del sistema judicial.

Pude ver que incluso esa sentencia de diez años se acortaría aún más. Gammon me había dicho que probablemente pronto me concederían el perdón, como “recompensa” por ser el motor de la guerra civil.

Estaba pensando en dedicar mis esfuerzos al Partido Tasan y al país una vez que saliera de la cárcel.

No sabía hasta dónde podría llegar.

Aun así, quizás podría realizar al menos una pequeña «expiación».

 

Miré al cielo desde mi silla de hierro.

Era una hermosa noche, con una hermosa luna llena.

Si esto hubiera sido durante el día, podría ver un árbol de cerezos en flor desde aquí. No era la temporada para que floreciera, pero, sin embargo, era un árbol fino con ramas espléndidamente extendidas.

Me pregunté si este año celebrarían el festival de verano en Lucifenia. Quizás no era el momento para hacerlo.

Quería ir a ver esos fuegos artificiales de nuevo si tenía la oportunidad.

Shakuson.

Mientras pensaba en él, una silueta que podía ver iluminada por la luz de la luna comenzó a parecerse a una persona. Era como si Shakuson me estuviera cuidando desde allí…

… En realidad, cuando me aclaré los ojos y miré más de cerca, vi que en realidad era una persona.

Alguien miraba en mi dirección desde una colina lejana.

«-¿¡Quién es ese!?»

No tenía mi máscara, Sr. Ziz, a mano. Aun así, todavía podía usar un poco de poder demoníaco.

Me concentre en mi sentido de la visión. Cuando lo hice, pude centrarme en esa figura.

Su identidad era…

Postman.

Estaba de pie allí con su abrigo rojo.

Gallerian estaba muerto y Bruno había sido arrestado.

La organización, Pére Nöel, ya se había disuelto.

Postman no tenía más motivos para involucrarse conmigo que la…

-Venganza.

Suponiendo que estuviera resentido conmigo por haber matado a Gallerian, claro.

Eso no estaba fuera del ámbito de lo posible.

 

Pero después de un rato, Postman desapareció del lugar.

Capítulo 5 – Memoria de las Llamas; Escena 3

Aunque salí del fuego, todavía podía sentir el calor que quedaba en mi cuerpo.
«… Un padre, eh.»
Tampoco conocí a mi padre.
Aunque mi situación es un poco más grave que el caso de Némesis.
Desde que era joven, mi madre pasó su tiempo con varios hombres. Uno de ellos era probablemente mi padre, pero a menos que pudiera analizar a todos, nunca podría determinar cuál era. Quizás mi madre ni siquiera lo sabía.
No es que mi madre, Rahab Barisol, sea una prostituta ni nada por el estilo. Es una científica respetable y la subdirectora de esta misma clínica.
Las personas que trabajan en trabajos socialmente respetables no siempre son personas rectas y confiables en sus vidas personales. Gracias a las personas más cercanas a mí, me he vuelto muy consciente de este hecho.

 

Las llamas de los recuerdos se han extinguido hace mucho tiempo, dejando solo escombros carbonizados.
Pero parece que todavía hay un recuerdo que aún no he visto.

Capítulo 5 – Memoria de las Llamas; Escena 2

¿¡Qué significa esto!? —le pregunté a Gammon, con la mansión en llamas en la mira—. ¿No te pedí que esperaras hasta que yo llegara?

Eso es lo que estábamos planeando, pero… Algunos de los milicianos fueron en contra de las órdenes. Incluso para mí fue difícil contenerlos.

Aún así…

Me había dirigido a la Oficina de la Estrella Oscura después de matar a Tony, pero ya había caído en manos de la milicia.

Al parecer, habían capturado a Bruno. Lo habían llevado al cuartel general principal de la milicia, por lo que ya no estaba en la Oficina de la Estrella Oscura.

En la oficina tampoco estaba Gallerian. Por lo que parece, había abandonado a Bruno y se había escapado por un pasadizo secreto.

Me dijeron que Gammon y algunos de los soldados lo habían seguido, por lo que inmediatamente abandoné el edificio para encontrarme con ellos.

A lo que finalmente llegué fue aquí, la casa de Gallerian…

Le había pedido a Gammon de antemano que no pusiera una mano sobre Gallerian.

Y, sin embargo, ya habían prendido fuego a la mansión.

Según Gammon, fue nuestro oponente quien atacó primero.

Uno de los soldados se incendió de repente. Su cuerpo fue consumido por llamas azules.

¿Le disparó una flecha de fuego o una bomba incendiaria?

—… No lo sé. No se veía así, al menos. Era como si le hubieran puesto un hechizo…

«… Un hechizo, eh.»

Pensando en las personas que Gallerian había conocido, mi madre y Nikolay, no estaría fuera de lo común si supiera cómo usar la magia.

Sr. Ziz, actualmente mi máscara, habló.

<Llamas azules… En el pasado he visto a una hechicera que podía usar de esas.>

¿De quién se trata?

<Irina Clockworker. La hechicera del gato rojo, que vivió una eternidad manipulando a otras personas. Hasta donde yo sé, ella es la única que puede usar fuego azul. No sé cómo Gallerian puede hacerlo.>

¿Existe… alguna posibilidad de que esa mujer del gato rojo se lo haya enseñado?

<Ella murió hace mucho tiempo.>

<Quizás Gallerian también ha contratado con un demonio.>

¿Tal como yo?

<Aunque incluso si lo ha hecho, aún puedes matarlo. Mientras uses esa bala dorada, no hay forma de que pierdas.>

Pareciendo creer que estaba murmurando para mí misma, Gammon miró mi rostro con una expresión dudosa.

¿Némesis? ¿Estás bien?

¿Eh? Sí… Estaba pensando en voz alta. Gallerian está adentro. ¿Estás seguro de eso?

No puede salir con estas llamas. Si dejamos la mansión, eventualmente…

—… Eso no sería algo demasiado bueno.

No podía dejarlo morir sin haberlo enfrentado.

Lentamente comencé a caminar hacia la mansión.

¡Oye, Némesis! ¡Es demasiado imprudente entrar allí! ¡Detente!

Gammon me gritó desde atrás, pero lo ignoré y seguí adelante.

A medida que me acercaba a la mansión, podía sentir la temperatura a mi alrededor subiendo.

Cuando llegué a la entrada, las llamas casi tocaban mi piel.

<… Oye, oye, no hagas nada peligroso, Némesis.>

En el momento en que Sr. Ziz habló, el fuego se abrió a mi alrededor.

Woah… Entonces un demonio también puede hacer eso.

<No morirás incluso si te quemas hasta estar tostada, pero aún te llevará un tiempo sanar y, lo que es más importante, tu ropa se quemará. No querrás reunirte con tu papá desnuda y carbonizada, ¿verdad?>

Gracias por preocuparte por que yo sea una dama.

Luego pisé la mansión. A diferencia del exterior, el fuego aún no había llegado realmente al interior de la casa.

Podía escuchar a alguien hablando desde más adentro.

Avancé en esa dirección.

 

Por lo que pude deducir de la entrada, esta habitación era el estudio.

En el interior, un hombre estaba sentado en un escritorio, hablando con una muñeca que sostenía en sus brazos.

El murciélago se ha ido.

No te preocupes, papá no va a ir a ninguna parte.

Me pregunto qué tipo de lugar será el infierno.

«Esto…»

¿Ese hombre era mi padre?

¿Ese hombre con intereses tan femeninos como hablar con muñecas?

…L a muñeca que sostenía me resultaba familiar.

Era esa muñeca que el Sr. Ziz había sacado del océano. Debieron entregárselo después de que PN lo recuperara.

Sr. Ziz, ahora que lo pienso, hay algo que siempre quise preguntarte.

<¿Qué es?>

¿Por qué hiciste todo lo posible para recoger esa muñeca?

<Porque ese es… otro «Contenedor del Pecado», como Grim el Fin>

Entonces hay… un demonio dentro suyo.

<Tal vez…>

Entonces, ¿eso significaba que la «voluntad del bosque» con la que había hablado, era la voz de un demonio?

Vacíe el cilindro de mi revólver.

Y en lugar de las balas normales, cargué la dorada de mi estuche de munición.

<¡Oh, finalmente lo usarás! Eso es bueno. Si tiene un Contenedor del Pecado, lo más probable es que Gallerian sea un contratista.>

Mientras escuchaba hablar a Sr. Ziz, entré en la habitación con el arma lista.

-—El director de la Oficina de la Estrella Oscura, Gallerian Marlon.

Cuando hablé con él, finalmente me notó.

Y tú eres… Ah, sí, finalmente estás aquí, persona que me matará. —Gallerian se levantó de su silla, sonriendo audazmente, sin dejar de agarrar la muñeca—. Estás sola. ¿Qué le pasó a los otros? ¿No entraron?

… Soy perfectamente capaz de matarte por mi cuenta.

Apunté el arma a su frente.

A pesar de eso, su leve sonrisa no vaciló.

Esa es una buena pistola. Huele un poco a humo de pólvora y a sangre.

La he usado recientemente para matar a alguien. A Tony Ausdin… Tu amigo.

-—Ya veo. Así que tú eres quien mató a Tony. Y ahora me vas a matar con esa pistola …

Es el arma que me enviaste: “Amo”.

Cuando le dije ese nombre, finalmente la expresión de Gallerian vaciló.

—… Conoces esa forma de dirigirte a mi. Jeje, así que eso era. Eres… “Número 8”.

Sí, exactamente. Un placer conocernos, aunque pronto nos separaremos para siempre.

No lo entiendo. Eras mi aliada, entonces, ¿por qué me estás amenazando ahora?

Porque tú… eres “malvado”. Has arruinado a mucha gente solo para llenarte los bolsillos. Esta pistola que pronto te disparará es el rostro de la ira de todos. ¡Vamos, arrepiéntete!

La Oficina de la Estrella Oscura, la organización que administraba el sistema judicial de la UEE. Gallerian, quien era el director en la cima, había usado su puesto para cometer actos malvados, una y otra vez. Su objetivo era acumular dinero. Mientras recibiera un soborno, reduciría la sentencia de cualquier tipo de villano y, a la inversa, acusaría a los que fueran contra su voluntad de delitos falsos para derribarlos.

Eso no era todo. También borraría en secreto a aquellos que pudieran interponerse en su camino usando asesinos como yo.

«Y supongo que eso de jugar con muñecas en casa…»

No pude encontrar una sola cualidad redentora.

No merecía vivir.

Incluso si… él era mi padre.

… Tengo una cosa que quiero preguntarte. ¿Por qué me hiciste convertir en una asesina?

¿Hmm? ¿Qué quiere decir?

No trates de mentirme. Sé que dirigías la organización en la sombra de PN: Pére Nöel. El hombre al que Bruno siempre llamaba “Amo”… Ese eres tú, ¿no?

Tienes razón en eso. Yo soy el “Amo”. No pretendo engañarte ahora en ese punto. Pero el último miembro que contraté personalmente fue el “Número 7”, Eater.

—… ¿Eh?

A decir verdad, lo único que sé de ti es tu nombre en clave y que eres una asesina. Hasta ahora, quiero decir. Usted fue admitida como miembro únicamente a discreción de Bruno. Él siempre ha trabajado muy bien en mi nombre. No tenía ninguna razón para oponerme. Simplemente le estaba agradecido por haber obtenido otro activo para mí.

¿Gallerian no sabía nada?

Ni siquiera que yo… ¿era su hija?

Aún si era así, no cambiaba el hecho de que este hombre era un villano.

No vine aquí por resentimiento personal. Estaba aquí como portavoz de la justa ira del mundo.

Me acerqué aún más a Gallerian.

—… Seleccione cualquiera de las rutas: ¿Te atravesaré la frente con una bala o te quemarás en este fuego infernal?

Permítame darle un consejo como juez. No deje la elección del veredicto en manos del acusado. Si quieres matarme, entonces elige el método tú misma.

Si hubiera llorado y rogado por su vida, le habría disparado sin dudarlo.

Pero a medida que me enfurecía por su comportamiento arrogante, al mismo tiempo comenzaba a tener algunas dudas no deseadas.

Gallerian no mostró ningún signo de reflexión. Incluso si caía al infierno, probablemente no se arrepentiría de nada de lo que había hecho.

¿Estaba realmente satisfecha con eso?

Tal vez hubiera querido que se disculpara conmigo.

Por tirar a la basura a su propia hija. Por hacerla infeliz.

Pero… Gallerian no sabía que la “Número 8” era su hija.

Por el contrario, existía la posibilidad de que ni siquiera le hubieran dicho que mi madre, Kayo Sudou, había dado a luz a una niña.

Pensé en preguntarle. Sobre si sabía o no sobre mí… Sobre su hija llamada Némesis.

… ¿Qué pasaría si supiera la respuesta?

No estábamos comiendo en un restaurante refinado en este momento. Esta era una zona de guerra, y le estaba apuntando con un arma.

Incluso si supiera de su hija en esta situación, ninguno de nosotros ganaría nada.

Si él no lo sabía, estaba bien para mí.

Haría morir a Gallerian sin saber nada de Némesis.

Retiré el martillo de mi arma.

Todo lo que me quedaba por hacer era apretar el gatillo.

Aunque lo intentara, no pude llevar a cabo ese último acto.

<Vaya, ¿estás dudando en el último momento, Némesis?> —dijo el Sr. Ziz burlonamente, pero lo ignoré. Sin embargo, aun así siguió hablándome—. <Entonces… ¿Qué tal esto? Dale la oportunidad de «expiarse».>

¿Expiarse?

<Si se arrepiente sinceramente de sus pecados, salva su vida.>

No podía estar sugiriendo seriamente que en este momento…

<Naturalmente, eso viene con la condición de que lo hagas aquí mismo. Mientras tengas mi poder, podrás deslizarte a través de las llamas con él. Después de eso, debes entregárselo a Gammon. Incluso después de todo lo dicho y hecho, el Partido Tasan es una organización política aceptable. Si Gallerian se rinde, no es probable que lo maten en ese mismo momento; el hecho de que hayan capturado a Bruno vivo es prueba suficiente de eso.>

<Cualquiera que sea el caso, Gallerian se arruinará… Pero si quieres que sienta algún remordimiento por sus actos, esta opción probablemente sea mejor que matarlo.>

En cierto sentido, esa sugerencia era muy apropiada para que la diera un demonio.

No se basaba en ninguna benevolencia, sino en un simple deseo de ver a Gallerian sufrir más.

Pero… quizás sería bueno darle una oportunidad para tomar mi decisión.

Gallerian, si tienes algún pensamiento de arrepentimiento… Renuncia a tu fortuna.

¿Oh?

No sería suficiente para él simplemente entregarse. Incluso si el Partido Tasan lo perdonara, el mundo con toda seguridad aún desearía su muerte.

Para debilitar la presión de la sociedad contra él, aunque sea un poco, necesitaría mostrar algo de autorreflexión con un acto tangible.

Robaste una gran cantidad de dinero y bienes de la gente… Si prometes devolverlo, al menos te perdonaré la vida.

Gammon también parecía querer recuperar la espada que le habían robado. Tal vez si se enterara de que estaba en esta mansión, incluso entraría corriendo para evitar que se quemara.

Gallerian se había escapado con demasiada facilidad de la Oficina de la Estrella Oscura. Su fortuna probablemente no estaba allí.

Entonces, el único otro lugar en el que podía pensar era su casa.

¿Me… perdonarías la vida?

Sí, Gallerian. Debes tener algo que todavía tienes que hacer. Si vives, tal vez puedas tener la oportunidad de lograrlo. Si mueres, ¡eso es todo para ti!

Traté de persuadir a Gallerian ahora de la misma manera que Sr. Ziz y Gammon lo habían hecho por mí.

En respuesta a sus argumentos, había elegido vivir.

Incluso Gallerian seguramente…

… Mi fortuna…

Sí, mientras la dejes ir, te salvaré.

¡Nunca se la entregaré a personas como tú —él… respondió sin un rastro de duda en su rostro—. Todo… ¡Todo es mío! ¿Por qué tendría que darle a alguien lo que me esforcé tanto por obtener? ¡Ustedes… ni siquiera saben por qué lo reuní todo en primer lugar!

Y déjame decirte esto: ¡Mi fortuna ni siquiera está en esta mansión! Mi preciado dinero y artículos, ¡están todos escondidos en otro lugar! ¡En algún lugar que nunca encontrarás! Y si vivir significa dárselo a los demás, ¡déjelo dormir allí por toda la eternidad!

… Eres basura.

Lo había sabido bien. Este hombre no tenía la noción de «expiación».

Incluso si sobreviviera y fuera a la cárcel, pasaría el resto de sus días sin renunciar a sus actos.

Así que es como pensaba: tenía que acabar con él aquí, con mis propias manos.

Empujé el cañón de mi arma en la frente de Gallerian.

Deja que el odio de la gente y el mío inunde tu cuerpo… y luego descansa.

¿Oh? Entonces, parece que has elegido matarme con el arma. … Si vas a hacerlo, date prisa. Estás asustando a mi hija.

¿Tu hija?

¿No puedes verla? Está aquí. —Miró a la muñeca que llevaba—. Está bien, no tengas miedo. —Acarició la cabeza de la muñeca—. Esta jovencita de aquí tiene que hacer algunos negocios con papá. No tienes nada de qué preocuparte.

Gallerian le habló a la muñeca con ojos amables que ciertamente nunca me había dirigido.

 

¿Podía pensar honestamente que esa muñeca era su hija?

¿Pensaba que era yo?

Entonces… él realmente sabía sobre mí.

Pensó que yo había muerto,

Y luego se volvió loco.

 

No te preocupes, terminará pronto… Michelle.

 

… Ja.

…… Jajaja.

Claro.

Por supuesto que no.

Gallerian tuvo una hija con su actual esposa.

Su nombre era Michelle.

Ella… había estado a bordo del barco que hundí.

Ella ya se había ido.

 

 

Y todavía él no me miraba.

Su mirada es única para esa muñeca.

Sigue mirando a esa chica muerta.

Yo… todavía estoy viva. Estoy aquí mismo.

 

Oye, padre.

Mírame.

 

Mírame a mí también.

 

Con esto se acaba de verdad.

Hagamos que todo termine.

 

En algún momento, Gallerian dejó de hablarle a la muñeca y me miró a la cara en absoluta quietud.

En sus ojos no había ni el cariño que le había dirigido a la muñeca, ni miedo a la muerte, ni ira contra mí.

No había nada de eso.

Simplemente, los ojos vacíos de un loco.

 

Adiós.

A ti, “malvado”.

A ti, Padre mío.

 

Apreté el gatillo.

Y luego, la bala dorada se disparó desde el cañón.

 

Normalmente esto mataría instantáneamente, sin tiempo para palabras.

Pero cuando se derrumbó hacia atrás…

Murmuró al final:

Está bien que sea así… Gracias, Némesis.

 

……… ¿Eh?