Comentario del Autor-Praeludium de Rojo

La serie de novelas «Hija del Mal» ha llegado a su tercera entrega.

Esta vez la historia se cuenta desde el punto de vista de Yukina, la hija de Keel, y del rey Kyle, que se ha convertido en el gobernante de Lucifenia. A pesar de que el subtítulo lleva la palabra «rojo», nada es desde el punto de vista de Germaine. Ella ya tuvo su turno en el primer libro.

El período de tiempo es diferente de los otros, ya que tiene lugar unos cinco años después de la revolución. No es una novelización de las canciones que son las llamadas «obras originales», sino que tiene el formato de una novela secuela.

El subtítulo de ésta es «Praeludium de Rojo». Como acabo de decir, no es desde la perspectiva de Germaine; sin embargo, esta vez sí se centra en una conexión del pasado con respecto a ella.

Por cierto, «praeludium» significa «preludio»; con los subtítulos que van en sentido inverso a la cronología, tiene la especie de significado de las historias que se rebobinan desde el final hasta el principio.

Hay otro significado en el subtítulo de «preludio». En su momento había planeado terminar esta serie con este tercer libro, sin embargo, a medida que iba completando los pasos de la trama con cosas que quería escribir, me di cuenta de que no podía encajar todo en un solo libro. Tras consultar con mis editores, decidí continuar con una cuarta entrega.

En otras palabras, este libro es el «praeludium» de la historia que viene después de éste.

Teniendo esto en cuenta, eso significa que hay una mentira en la noticia que se publicó al final del segundo libro, «Wiegenlied de Verde». Estaba escrito que «la trama avanza hacia el País Azul rodeado de agua-«, pero en realidad esta historia termina antes de que lleguen allí.

Me imagino que escribiré adecuadamente sobre esa parte en el próximo trabajo. … ¡Esta vez seguro!

 

AkunoP (mothy)

Epílogo – Al País Azul; Escena 5

La Hija del Mal: Praeludium de Rojo, página 255-258

♣ Yukina ~ En el HMS Victoria, «Cubierta de la Popa» ~

.

—¡Levanta el ancla! ¡Zarpamos!

Podía oír los fuelles de los marineros que venían del puente principal. Parecía que finalmente era hora de que el barco partiera. El almirante Dylan se había reunido con el topógrafo registrado, pero cuando se dio cuenta de mí, trotó.

—Deberías regresar a tu habitación pronto. Este lugar se va a balancear un poco antes de despedirnos.

—Gracias por la preocupación. Pero me gustaría quedarme aquí un poco más. Volveré cuando termine de escribir mis notas.

Me estaba quedando sin páginas en el cuaderno que había estado usando desde el comienzo de mi viaje. Toda la crónica de mi viaje estaba allí.

Había algunas cosas que podía usar como material para una novela, pero también había muchas notas misceláneas inútiles.
¿Qué debería hacer con respecto a los «Contenedores del Pecado Capital» y los «Demonios»? Probablemente me encontraría con algunos obstáculos al escribir la verdad tal y como estaban las cosas ahora, y dudaba que alguien me creyera.

.

Un hombre solo subió a la cubierta de la popa.

A diferencia de cuando había estado en el palacio, vestía un atuendo informal de viaje. Todos los marineros lo saludaron simultáneamente.

El almirante Dylan le habló.

—Mi señor. Nos iremos pronto. Va a ser-

—Lo sé. Tres personas debajo de las cubiertas estaban preocupadas de que ella no volviera. Solo vine a llamarla.

Las tres personas debajo de la cubierta eran probablemente Shaw, Gumillia y Germaine.

Cuando lo miré de cerca, el ojo derecho de Kyle tenía un moretón nuevo.

—¿Qué le pasó a tu ojo?

—Fui golpeado por Chartette antes.

—Oh mi… ¿La señorita Chartette está arrestada ahora?

—Le dije al general Lily… aunque ya no es general, ¿verdad? –Le dije a Lily que lo arreglara pacíficamente. No soy ajeno a Chartette.

—Gracias a Dios por eso.

—Y conseguí un recuerdo.

—¿…?

Kyle Marlon había sido liberado del demonio y había podido regresar a su forma humana.

Por supuesto, tenía muy poca memoria de su tiempo en su forma de demonio. ¿Por qué había ido al bosque? Podía imaginar su el porqué, pero la realidad seguiría siendo un misterio.

Las políticas de expansión militar que había promulgado y su rencor personal contra Germaine, ¿era esa su propia voluntad? ¿O fue la influencia del demonio? El mismo Kyle era el único que lo sabía. Mientras no me lo dijera él mismo, no podía aprender la verdad. No estaba segura, pero me preguntaba si Kyle alguna vez hablaría de eso con alguien.

Después de todo, Kyle y Germaine conversaron solo ellos dos. Naturalmente, eso tuvo lugar en un bar. Ninguno de los dos me contó de qué habían hablado, pero cuando vi a Germaine apoyando alegremente a un Kyle ebrio, pensé que debían haber limpiado sus rencores.

—Señor Kyle.

—¿Qué pasa, Yukina?

—¿Está bien que te vayas de Lucifenia?

—El general George, Lily y Clive todavía están allí. Mientras lo deje con ellos, no habrá ningún problema.

Además de mí, Gumillia y Germaine, mi padre también había llamado a Kyle a Marlon. Estaban en buenos términos, pero aun así, un simple comerciante que convocaba a un rey era un acto impensablemente imprudente. Al parecer, Shaw estuvo despierto toda la noche preocupándose por si debía abordar el tema o no.

Pero Kyle fácilmente aceptó su pedido. Quizás para él fue una excusa perfecta para regresar a Marlon.

Probablemente quería regresar, regresar para disipar las dudas dentro de sí mismo.

Como por qué su madre, la Emperatriz Viuda Prim, le dio un contenedor con un demonio habitando en su interior.

En mi opinión, había otras cosas preocupantes para pensar. Según lo que me contó Kyle, el grupo enmascarado de hierro que había atacado a Germaine, el Equipo de Maniobras Especiales, había desaparecido inesperadamente del palacio.

El Equipo de Maniobras Especiales, y su líder Ney. Tenía la sensación de que iban a ser un problema para nosotros en Marlon.

—Es probable que Keel me critique una vez que hayamos llegado. Por acusar a su amada hija de ser un criminal.

Kyle hizo una sonrisa un poco preocupada. Esa era su verdadera sonrisa; Lo sabía bien, desde hace mucho tiempo.

.

El barco se alejó de la costa.

Nuestro destino al otro lado del mar era mi tierra natal, el país de Marlon.

Epílogo – Al País Azul; Escena 4

La Hija del Mal: Praeludium de Rojo, página 252-255

♣ Yukina ~ En el HMS Victoria, «Cubierta Principal» ~

.

—¡Señorita Chartette!

—Hey, mucho tiempo sin verte, Yukina.

La jefa de la Unidad Langley en el ejército Beelzeniano, Chartette Langley. Ella había venido expresamente a un país enemigo para despedir mi partida.

Beelzenia y Marlon habían acordado una vez más un alto el fuego. Marlon había propuesto un acuerdo más ventajoso para Beelzenia. Su verdadero problema era que si la guerra continuaba como estaba, Beelzenia tenía pocas esperanzas de ganar, siendo qur carecían de recursos materiales. Para Beelzenia este fue probablemente el mejor compromiso posible.

Naturalmente, eso no significaba que no hubiera más mala voluntad entre los dos países. No sería una sorpresa si terminaran comenzando una guerra de nuevo algún día.

Parecía que Chartette tenía que estar siempre bajo vigilancia para actuar en el territorio lucifeniano, siendo una soldado beelzeniana.

—… Y esa vigilancia tiene la forma de ese idiota allí.

La expresión de Chartette era agria, y en la dirección que señaló estaba Lily con un uniforme del ejército lucifeniano.

—¿Ha sido readmitida en el ejército lucifeniano, señorita Lily?

—Después de bastantes problemas, sí. Aun así hay un montón de problemas, pero es mi país de origen. Pensé… que tal vez podría cambiarlo desde dentro.

—Pero, ¿cómo podría ser acogida tan rápido después de desertar antes de…?

—Bueno, ya ves, hice lo mismo que tú. Solo usé lo que tenía.

—¿…?

—¡Empleé decisivamente mis conexiones parentales!

—Jajaja, ¡entiendo!

Al lado de Lily, Chartette sacó una especie de cilindro envuelto en tela.

—¿Dónde está la Hermana Mayor? Tengo algo que quiero darle.

—L-la señorita Germaine está eh… un poco atada en este momento.

—Lo pillo. Bueno, entonces te lo daré a ti. … Ten cuidado ahora, es un poco pesado.

Chartette desenvolvió la tela del cilindro y me la entregó.

—¿Es esto… un estoque?

—Hice que mi papá hiciera uno nuevo. Escuché que Hermana Mayor rompió la suya, ya ves.

—Muchas gracias. Estoy segura de que la señorita Germaine estará encantada.

—En realidad, tenía muchas ganas de ir a Marlon con todos ustedes…

Chartette se cruzó de brazos, luciendo realmente arrepentida.

—No se puede evitar. Solo que vengas a despedirnos así es más que suficiente.

—El tiempo casi se acaba, Langley. Vamos. —Lily agarró el hombro de Chartette.

—… Vamos, solo un poco más.

—¿Huh?

—Todavía tengo que ir a saludar a alguien —dijo Chartette, antes de dirigirse sin rodeos a la bodega del barco.

—¡E-espera un segundo, Langley!

Lily comenzó a correr nerviosamente detrás de ella, pero de repente se detuvo y se volvió hacia mí.

—Yukina…

—¿Qué pasa, señorita Lily?

—Yo misma no sé qué está pasando con el país de Marlon, pero trato de no hacer nada imprudente.

—No necesitas preocuparte. Es donde nací.

—Ja, ja, es cierto. Bien entonces. Cuando las cosas se hayan calmado, deberías volver a Lucifenia nuevamente.

—Por supuesto. Comamos y conversemos nuevamente cuando lo haga.

Lily se despidió rápidamente y luego se dio la vuelta para perseguir a Chartette.

.

Después de una hora, Chartette se bajó del barco y Lily la arrastró por la oreja.

Vi todo desde la cubierta principal y tomé notas; Chartette estaba gritando algo con una sonrisa en su rostro, pero no pude entender lo que decía.

Epílogo – Al País Azul; Escena 3

La Hija del Mal: Praeludium de Rojo, página 247-251

♣ Yukina ~ En el HMS Victoricia, «Dormitorios» ~

.

La bodega del barco debajo de la cubierta principal se usaba como dormitorio. Mientras me dirigía a la cubierta de armas para observar la artillería recién hecha de Marlon mientras tenía la oportunidad, me encontré con Gumillia.

—¿Te sientes mejor ahora? —pregunté. Gumillia hizo un rápido y profundo asentimiento.

—No lo estoy, siendo sincera. Ahora mismo estoy un poco cansada.

Gumillia tenía dos espejos de mano agarrados en sus manos. Uno era el que Gumillia había tenido desde el principio, y el otro era el que Kyle había tenido.

—¿Qué vas a hacer con ese espejo?

—Por ahora, lo vigilaré. Solo he hecho un simple sellado, pero no creo que haya ningún problema. El demonio que habita en su interior ya no está allí.

—¿Has vencido al demonio?

—No, ya lo dije antes, no se puede destruir a un demonio. Solo lo envíe a otro lado.

—¿A dónde lo enviaste?

—A un mundo de una dimensión diferente a la nuestra, o de lo contrario… al futuro lejano, tal vez. No sé a dónde fue.

—Entonces, ¿hay alguna posibilidad de que regrese?

—Puede. Pero creo que estamos a salvo por ahora.

Miré hacia los espejos de mano que sostenía. Desde la decoración hasta su tamaño, los dos eran completamente idénticos.

—Se parecen mucho, ¿no? ¿Uno de ellos es falso y el otro el original?

—Ambos son genuinos. Creo que, originalmente, había solo uno. Puede que aún haya otros similares por aquí.

—Leí en un libro que había siete Contenedores del Pecado Capital. Entonces, ¿eso significa que hay siete espejos en total?

—No, los Contenedores del Pecado Capital tienen formas diferentes, siendo contenedores diferentes. Como dije, el recipiente del «espejo» del pecado Capital, originalmente era uno, y fue dividido por alguien.

—¿Quién en el mundo habría hecho algo así…?

—Sospecho que es, quien se lo dio al Rey Marlon.

—¿Te refieres a la Emperatriz Viuda Prim? … ¿Por qué ella…?

—No lo sé. Solo podemos preguntarle a la dama, directamente… Me imagino que Ney, también estará cerca.

En ese momento, alguien gritó dentro de la habitación de invitados.

—¡Ella ha escapado! ¡Tras ella! ¡No la dejéis bajar del barco!

Inmediatamente después, la puerta de madera de la habitación se abrió violentamente. Una espadachina salió corriendo de allí: Germaine. Corrió a la izquierda de mí y Gumillia, y corrió hacia la escalera que conducía a la cubierta principal.

Varios hombres con trajes negros persiguieron a Germaine. Eran los criados que Shaw había traído consigo.

—¡Por favor espera! ¡Lady Germaine!

—¡Nooooo! ¡No quiero ir en ningún barco!

Germaine trató de subir las escaleras, pero justo antes de llegar a la cubierta principal, chocó con algo y bajó las escaleras.

—… Ay. ¿Qué hay contigo? ¡Muévete del camino!

El que estaba en el camino de Germaine era un hombre enorme del séquito de Shaw. Como cabría esperar, no sería sencillo para Germaine apartar a un hombre gigante de más de dos metros de altura. Shaw salió tranquilamente de la habitación de invitados tras ella.

—Sra. Germaine. Mi padre me dijo que me asegurara de llevarte conmigo junto con la Sra. Gumillia. Por favor, ven con nosotros en silencio.

—¡De ninguna manera! Un bsrco es solo un bote… ¡Un paquete de madera y hierro como este no puede cruzar el mar!

—¿De qué era eres? Este barco es un buque de guerra Marlon. Pensar que podría hundirse en primer lugar…

—¡No importa, odio los baaaarcos!

De alguna manera, los hombres de traje negro lograron atar a Germaine mientras continuaba hablando y la llevaron de regreso a la habitación de invitados.

—… Parece que esta es la primera vez que la señorita Germaine viaja en un barco —le dije sorprendida, Gumillia sonrió un poco—. Has estado en Marlon una vez antes, así que has montado en barco, ¿no?

—… Para que quede claro, antes de ahora, he ido al país de Marlon dos veces. Con esta tres veces.

La primera vez fue cuando visitó mi casa hace cinco años. Y después de eso aparentemente ella había ido a Marlon una vez más. Me imagino que ese tiempo debió haber sido con Elluka.

—¿Es eso así? ¿Para qué fuiste allí?

—Buscaba algo. Pero fue allí donde me separaron de Elluka.

—¿Qué demonios había en Marlon?

—… Abyss I.R. Su…

Gumillia parecía más sombría de lo que la había visto nunca. Y luego, en esa nota, ella cayó en silencio.

.

Parecía que cientos de armas habían sido cargadas en el HMS Victoria. Y un artillero me había dicho con jactancia que todos ellas eran cañones de vanguardia.

Tenía poco interés en las armas, pero aun así podía sentir un poco de la naturaleza dramática inherente a las palabras «vanguardia». Cuando comencé a tomar notas en mi cuaderno mientras miraba la nueva artillería, podía escuchar gritos desde la dirección de la cubierta principal.

Cuando pasé por la habitación de invitados donde Germaine estaba atada de pies y manos con una cuerda y se dirigió hacia allí, encontré a alguien allí que no había visto en mucho tiempo.

Epílogo – Al País Azul; Escena 2

La Hija del Mal: Praeludium de Rojo, página 245-247

♣ Yukina ~ En el HMS* Victoria, «En la Cubierta de la Popa» ~

.

Los marineros se dedicaban a su trabajo en la popa del barco. Entre ellos, había un niño mirando al mar, apoyándose fuertemente en la barandilla.

Llevaba pantalones azules con tirantes. Por supuesto, no estaba en la marina, ni era marinero.

—Shaw ~

Cuando lo llamé, el chico se dio la vuelta con una expresión descaradamente hosca.

—… Estoy realmente molesto en este momento. Por favor, no me hables.

—¡Qué frío! ¿Es así como saludas a tu hermana mayor a quien no has visto en años?

—¡Piensa en mis sentimientos, quedarme atrapado con venir hasta Lucifenia por ti!

Él se llamaba Shaw Freezis. No era otro que mi hermano pequeño.

Parecía que convertirme en una persona buscada después del incidente en el palacio había llegado a los oídos de mi padre, como era de esperar. Según Shaw, mi padre había estado en tal estado al enterarse que apenas podía mirarlo.

Pero mi padre estaba extremadamente ocupado y era incapaz de dejar Marlon. O más bien, aparentemente había intentado dejar todo y venir directamente a Lucifenia, pero mi madre y su personal ejecutivo lo detuvieron.

Y entonces el que él nombró como su mensajero fue Shaw, que actualmente estudia para ser su heredero. También tenía el objetivo de ampliar el conocimiento de Shaw con esta oportunidad, ya que era una persona muy hogareña y todo eso.

Por supuesto, no había forma de que mi padre dejara que su precioso hijo mayor se fuera solo a otro país. Había enviado junto con él once compañeros de viaje como asistentes. Fue extremadamente sobreprotector.

Por lo tanto, después de haberme reunido con mi hermano pequeño después de un año y medio, ahora me devolvían a mi casa en Marlon. No se pudo evitar, considerando cuán tumultuosas se habían vuelto las cosas, pero no pude evitar decepcionarme de tener que aceptar que mi viaje terminara así.

—*Suspiro* ~ Y hasta ahora había estado evadiendo la búsqueda de papá tan bien… ~

—… Eres la única que piensa eso, hermanita.

—¡¿Qué?! ¿Qué significa eso?

—No tomes a la ligera la red de información de papá. Después de que escapaste de casa, descubrió dónde estabas de inmediato. Conocía tu paradero hasta que llegaste cerca de Retasan, al menos.

—No puede ser… Entonces…

—Papá respetó tus deseos a su manera. Aunque, naturalmente, te estaba apoyando en secreto. Te diste cuenta tú misma ¿no, hermanita?

—En absoluto, pensé que, que no había…

Tenía un recuerdo de eso. Lo más parecido que pude encontrar fue haberme encontrado nuevamente con Bruno por «accidente» en Rucolebeni. Pensando en eso ahora, todavía tenía sus lazos con mi padre después de todo.

—Bueno, mejor prepárate para cuando lleguemos a casa. … No es que quiera que pienses que te regañarán, pero creo que sin duda va a llorar primero.

—Ugh… No estoy ansiosa por eso.

—También debes disculparte adecuadamente con mamá. Ella no lo muestra tanto como papá, pero sé que también estuvo preocupada por ti todo este tiempo.

—… Bueno.

Cuando terminó nuestra conversación, Shaw corrió hacia las escaleras que estaban en la cubierta principal.

Levianta, Asmodean, Lucifenia, Beelzenia y Elphegort.

En algún momento quise contarle a Shaw sobre los diversos eventos que había encontrado en mi viaje.

Porque, aunque hubo momentos en que tuve miedo, eso no cambió el hecho de que todos ellos habían sido experiencias valiosas e increíbles.

*: HMS son las siglas del inglés para «His/Her Majesty’s Ship» (en español se traduce por «Buque de Su Majestad»). Se trata del lema que llevan todos los buques de la Armada británica. (Wikipedia) Recordar que Marlon es el homólogo de Reino Unido en Evillious.