La Hija del Mal: Praeludium de Rojo, página 28-30
♣ Yukina ~ En el antiguo territorio de Lucifenia, «Ciudad de Retasan/El Pabellón de Media Luna» ~
.
Esa mañana no me despertó el chillido estridente de un pájaro Rollam blanco, ni la campana de alarma de los soldados de la fortaleza de guardia, sino Lily, que me llamó desde afuera del Pabellón de Media Luna.
Ella entró en la posada antes de que yo pudiera responder; Escuché el sonido de lo que debía ser ella pisoteando ruidosamente las escaleras. Luego abrió la puerta vigorosamente.
—¿Qué pasa? Llegaste muy temprano.
—¿Te levantas, Yukina? Vámonos. Tenemos preparativos que hacer.
Que ella me hablara con tanta brusquedad, mientras vestía un uniforme militar, me hizo sentir como si fuera un prisionero o un criminal llevado a algún lado. O tal vez eso fue solo por las paredes que rodeaban la ciudad en forma de estrella. Lily había dicho antes que era como una prisión.
De todos modos, ciertamente no podría ignorar una orden de Lily, el comandante de todo el ejército de la Fortaleza Retasan. A pesar de no saber la razón, rápidamente me levanté de la cama, me vestí apresuradamente y me arreglé el cabello.
—¿Dónde está tu maleta? Te ayudaré a llevarla —preguntó Lily, ya sea por simple amabilidad o irritación por lo lenta que era al prepararme.
—¿Huh? ¿Voy a usar mi maleta, señorita Lily?
—Por supuesto. Te vas hoy del país.
Por fin finalmente entendí a qué se refería.
Habían pasado veintiséis días desde que llegué a esta ciudad que estaba cerca de la frontera.
Finalmente me dieron permiso para entrar al Imperio de Beelzenia.
—Una vez que obtuvieron tu nombre, parece que inmediatamente te dieron el visto bueno. La reputación de la familia Freezis es bastante impresionante. O de lo contrario tienes un amigo allí… De todos modos, gracias a Dios por eso, ¿eh?
Lily me explicó las circunstancias mientras caminábamos por el camino hacia la puerta de la fortaleza, después de que me había marchado de la posada.
Siempre había sido una caminante veloz, pero parecía que era especialmente rápida hoy. Luché desesperadamente por seguirle el ritmo mientras llevaba mi maleta.

Una respuesta a “Capítulo 1, Sección 1 – La Fortaleza Estelar; Escena 5”